Вилма Карталска
| Вилма Карталска | |
| Родена | Вилма Стоянова Карталска 1978 г. |
|---|---|
| Активност | 2000 – |
Вилма Стоянова Карталска е българска актриса, режисьор, сценарист и преводач от английски език.
Биография и творчество[редактиране | редактиране на кода]
Вилма Карталска e родена през 1978 г. в София. Завършва Моден дизайн и печели първо място на Международните награди за мода Смирноф'96 в България. След една година е номинирана за „Златна игла“ от българската Академия за мода.
Завършва актьорско майсторство през 2002 г. в Театрален колеж „Любен Гройс“.[1] Участвала е в много театрални постановки, независими спектакли.[2][3]
Кариера на озвучаваща актриса[редактиране | редактиране на кода]
Занимава се активно с озвучаване на филми и сериали от 2005 г.
Участва в дублажите на „Дързост и красота“, „Сен Тропе“, „Да, мило“, „Мързелград“, „Чък“, „Менталистът“ (от втори сезон), „Цветовете на любовта“, „Викторично“ и „Светкавицата“, както и в анимационните поредици „Реактивните момичета (1998)“, „Кураж, страхливото куче“, „Х-Мен: Еволюция“, „Малките титани“, „Аватар: Повелителят на четирите стихии“ (дублаж на Медиа Линк), Kid vs Kat и „Реактивните момичета (2016)“. Участва и в сериали на Disney като „Лудориите на Зак и Коди“, „В групата съм“, „Раздвижи се“ и „Къмпиране“.
| Актриса | Заглавия | Роли |
|---|---|---|
| Александра Дадарио | Пърси Джаксън и боговете на Олимп: Похитителят на мълнии Пърси Джаксън и Боговете на Олимп: Морето на чудовищата |
Анабет Чейс Анабет Чейс |
| Аманда Лейтън | Реактивните момичета Малки титани: В готовност! |
Белушка Белушка |
| Ариана Гранде | Викторично Сам и Кет Мошеници |
Кет Валънтайн Кет Валънтайн Аманда Бенсън |
| Бренда Сонг | Лудориите на Зак и Коди Невероятният Коледен подарък (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Лондън Типтън Саманта Елизабет Суан |
| Грей ДеЛайл | Самурай Джак (сезони 1-3, дублаж на Арс Диджитал Студио) Аватар: Повелителят на четирите стихии (дублаж на Медиа Линк) Могъщите магимечове |
Джоузефин Кленч и други Принцеса Азула Вамбър |
| Дейви Чейс | Да, мило Оливър Бийн |
Брук Джойс |
| Дженифър Хейл | Спайдърмен: Анимационният сериал (дублаж на Диема Вижън) Реактивните момичета (дублаж на Арс Диджитал Студио) Самурай Джак (сезони 1-3, дублаж на Арс Диджитал Студио) Аватар: Повелителят на четирите стихии (дублаж на Медиа Линк) Батман: Смели и дръзки |
Черната котка/Фелиша Харди Полицайка Момиче, Сервитьорка, Жена и други Джун Отровната Айви |
| Джули Уолтърс | Хари Потър и Даровете на Смъртта: Първа част Хари Потър и Даровете на Смъртта: Втора част |
Моли Уизли Моли Уизли |
| Ева Амури | Рок завинаги Между два живота |
Джинджър Кингсли Грейс Бери |
| Елизабет Дейли | Реактивните момичета Реактивните момичета: Филмът |
Бръшлян Бръшлян |
| Ема Уотсън | Хари Потър и Огненият бокал Хари Потър и Даровете на Смъртта: Първа част Хари Потър и Даровете на Смъртта: Втора част |
Хърмаяни Грейнджър Хърмаяни Грейнджър Хърмаяни Грейнджър |
| Емили Блънт | Дан в реалния живот Агенти на съдбата (дублаж на Медиа Линк) |
Д-р „Рути“ Зурлата Дрейпър Елис Селас |
| Кат Суси | Истинските ловци на духове Кураж, страхливото куче Самурай Джак (дублаж на Арс Диджитал Студио) Бен 10 (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Джанин Мелниц Малката Мюриел Дете А, Дъщеря 1, Дъщеря 2 и Оливия Едуин ГрандСмит |
| Марайка Хендрикс | Джони Тест (първи дублаж на студио Доли) Барби и диамантеният дворец Сабрина: Тайната на една вещица |
Сюзан Тест Мелъди Ейми |
| Мей Уитман | Джони Браво Аватар: Повелителят на четирите стихии (дублаж на Медиа Линк) Батман: Смели и дръзки |
Малката Сузи Катара Батгърл |
| Мелиса Маккарти | Майк и Моли (в пети и шести сезон) Нежна полиция |
Моли Флин Детектив Шанън Мълинс |
| Роузмари Харис | Спайдър-Мен (дублаж на bTV) Спайдър-Мен 2 (дублаж на bTV) Спайдър-Мен 3 (дублаж на bTV) |
Мей Паркър Мей Паркър Мей Паркър |
| Сара Ланкастър | Чък Любовен капан |
Елинор „Ели“ Бартовски Гуен Грифит |
| Синди Робинсън | Клуб Уинкс: Вълшебно Приключение Клуб Уинкс: Мистерия от дълбините |
Блум Блум |
| Тара Стронг | Децата от класна стая 402 (дублаж на Медиа Линк) Дани Фантома Животът и приключенията на Джунипър Лий Батман: Смели и дръзки (в два епизода) Малки титани: В готовност! Малки титани: В готовност! Филмът Гномчета вкъщи |
Пени и Санджей Амбър Маклейн Мелиса О'Мали Хънтрес Гарван Гарван[4] Катрин |
| Хилари Дъф | Историята на Пепеляшка (дублаж на Арс Диджитал Студио) Деца на килограм 2 |
Саманта „Сам“ Монтгомъри Лорейн Бейкър |
Други дейности[редактиране | редактиране на кода]
Карталска е режисьор, продуцент и сценарист на късометражния филм Janne of Love, с участието на Милица Гладнишка. Също така играе Ани във филма. Janne of Love е избран да представлява България на филмовия фестивал в Кан през 2014 г.[3]
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ Биография в „Cinefish“
- ↑ Биография и филмография в „Janneoflove“, архив на оригинала от 2 февруари 2015, https://web.archive.org/web/20150202154330/http://janneoflove.com/vilma-kartalska-biography/, посетен на 2 февруари 2015
- ↑ а б Българското кино в Кан, представяне на Вилма Карталска в БНТ
- ↑ www.dnevnik.bg
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
- Интервю с Вилма Карталска в „Кинематограф“, 6 ноември 2014