Да преживееш Коледа
| Да преживееш Коледа | |
| Surviving Christmas | |
| Режисьори | Майк Мичъл |
|---|---|
| Продуценти | Бети Томас Джено Топинг |
| Сценаристи | Хари Елфронт Дебора Каплан Дженифър Вентимилия Джошуа Стърнин |
| В ролите | Бен Афлек Джеймс Гандолфини Кристина Апългейт Катрин О'Хара |
| Музика | Ранди Еделман |
| Оператор | Питър Лайънс Колистър Том Прийстли младши |
| Монтаж | Крейг Маккей |
| Сценография | Каролин Ханания |
| Костюми | Мери Джейн Форт |
| Филмово студио | Лайв Планет Тол Трийс |
| Разпространител | Дриймуъркс Пикчърс |
| Жанр | романтична комедия |
| Премиера | 22 октомври 2004 г. (Германия) |
| Времетраене | 91 минути[1] |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | 45 млн. долара[2] |
| Приходи | 15,1 млн. долара[2] |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Да преживееш Коледа“ (на английски: Surviving Christmas) е американска романтична комедия от 2004 година на режисьора Майк Мичъл, по сценарий на Хари Елфронт, Дебора Каплан, Дженифър Вентимилия и Джошуа Стърнин. Във филма участват Бен Афлек, Джеймс Гандолфини, Кристина Апългейт и Катрин О'Хара.
Първоначално се планира филмът да излезе през 2003 г., но датата на излизана е сменена в последния момент, за да се избегне конкуренцията със научнофантастичния трилър с участието на Бен Афлек – „Заплащането“. Филмът получава отрицателни рецензии от критиката и получава приходи от само 15,1 млн. долара в световен мащаб при бюджет от 45 млн. долара, което го прави един от боксофис провалите на Мичъл.[2] Филмът е номиниран за три „Златни малинки“, в това число за най-слаб филм, най-слаб актьор и най-слаб сценарий.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
| Актьор | Роля |
|---|---|
| Бен Афлек | Дрю Латам |
| Джеймс Гандолфини | Том Валко |
| Кристина Апългейт | Алиша Валко |
| Катрин О'Хара | Кристин Валко |
| Джон Зукърман | Браян Валко |
| Бил Мейси | Ду-Да/Соул |
| Дженифър Морисън | Миси Вангилдър |
| Удо Киер | Хайнрих |
| Дейвид Селби | Хорас Вангилдър |
| Стефани Фараси | Летиша Вангилдър |
| Стивън Рут | Доктор Фрийман |
| Си Ричардсън | Дубльор на Ду-Да |
| Танджи Амброуз | Катрин |
| Питър Джейсън | Суит |
| Рей Бъфър | Арни |
| Фил Люис | Адвокатът Левайн |
| Хейли Ноел Джонсън | Малко момиче |
| Шон Маркет | По-големият брат |
| Соня Еди | Дама от охраната |
| Том Кени | Човекът с подаръка |
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът е пуснат по кината през 2004 г. от Съни Филмс.
През 2005 г. е пуснат на VHS и DVD от Прооптики.
През 2007 г. е излъчен за първи път по Би Ти Ви.
През 2010 г. се излъчва и по Нова телевизия.
Дублажи[редактиране | редактиране на кода]
| Озвучаващи артисти | Йорданка Илова Петя Миладинова Даниела Сладунова Ивайло Велчев Камен Асенов Здравко Методиев |
| Преводач | Даниела Славчева |
| Тонрежисьор | Галина Наумова |
| Режисьор на дублажа | Здрава Каменова |
| Преводач | Венета Маринова |
| Тонрежисьор | Михаил Михайлов |
| Режисьор на дублажа | Яна Янева |
| Озвучаващи артисти | Христина Ибришимова Татяна Захова Илиян Пенев Здравко Методиев Васил Бинев |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ Surviving Christmas (12A) // British Board of Film Classification. September 21, 2004. Посетен на November 21, 2016.
- ↑ а б в Surviving Christmas (2004) // Box Office Mojo. Amazon.com, November 23, 2004. Посетен на November 21, 2016.
