Беседа:Вранещица

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Ванчо Србаков - македонец или татарин[редактиране на кода]

Јас сум потомок на македонскиот војвода ос с. Вранештица, Ванчо Србаков. Ниту тој, ниту пак некој од неговата фамилија биле некакви си Бугари. Гледам дека за вас сите од Македонија се Бугари, но колку што знам ова е енциклопедија, а не книга на бугарски пропаганди. Не сакам името на мојот прадедо, Ванчо Србаков, некој да го сквернави нарекувајќи го Бугарин. Нашата фамилија ниту имала ниту пак има некаква врска со Бугарите (туркојазичен монголски народ од Азија). Колку што знам и мнозинството од денешните жители на Бугарија немаат ама баш никаква врска со вистинските Бугари, но сакаат да си живеат во лаги дека се чеда на Аспарух и останатата татарлаана.--Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 62.162.187.101 (беседа • приноси) .

Доколкото разбирам, проблемите имат, грубо казано, 2 причини: 1) нееднозначността на термините на двата езика: а) в България българи (смеска от ~9 в. нататък) се отличава от прабългари (което изглежда наричате с общото татари); б) македонци са веднъж хората от държавата на Филип и Александър, веднъж населението на областта Македония в РМ, РБ и РГ и, накрая, гражданите на РМ (вкл. м. албанци). 2) великобългарската, великосръбската, великогръцката и великомакедонската пропаганда.--Фипс 22:49, 29 юни 2007 (UTC)[отговор]
Не може ли да се пише "борец за освобождението на Македония"?--Фипс 10:36, 30 юни 2007 (UTC)[отговор]