Беседа:Дрожди
Облик
Заглавие/съдържание
[редактиране на кода]Дрождите не са ли група от такива организми (en:yeast), а не само този вид (Saccharomyces cerevisiae)? --Daggerstab 09:37, 3 август 2007 (UTC)
- Тръгнах от руската ru:Saccharomyces cerevisiae, която води до пивоварни дрожди, което пък чрез меповете е свързано с нашите дрожди. Английската en:Saccharomyces cerevisiae, пак води до нашите дрожди. Иначе пък yeast били и Saccharomyces cerevisiae и Candida albicans, но "The term "yeast" is often taken as a synonym for S. cerevisiae". И стана една...--Darsie 09:50, 3 август 2007 (UTC)
- По принцип, yeast понякога се превежда и като "мая", което беше довело до забавни текстове в някои от романите на Айзък Азимов. Слагам му шаблон:Експерт. --Daggerstab 09:55, 3 август 2007 (UTC)