Беседа:Индия

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Статията Индия е част от един или повече проекти:
Оценка Важност Проект
Статия от клас A Клас A Статия от клас A Максимална Symbol a class.svg 1000 статии: подобряване на 1000 основни статии с универсална значимост.

Временно слагам тук таблицата с щатите и столиците им. Мисля да добавя столицита, ако друг не го направи.

Щат Столица
Андра Прадеш ХидерабадХайдерабад
Аруначал Прадеш Итангар
Асам Диспур
Бихар Патна
Чхаттисгарх райпур
Гоа Панаджи
Гуджарат Гандхинагар
Харяна Чандигарх
Химачал Прадеш Шимла
Джаму и Кашмир Шрингар и Джаму
Джарханд Ранчи
Карнатака Бангалор
Керала Тхируваннантхапурам
Мадхя Прадеш БхопалБопал
Махаращра Мумбай
Манипур Импхал (Импал?)
Мегхалая Шиллонг
Мизорам Айзави
Нагаланд Кохима
Ориса Бхуванешвар
ПenджапПeнджаб Чандигарх
Раджастан Джайпур
Сиким Гангток
Тамил НадхуТамил Наду Ченнай
Трипура Агартала
Утаранчал Дехрадун
Утар Прадеш Лукнов
Западен Бенгал Калкута

Асен 20:29, 17 ноември 2006 (UTC)


Няколко поправки на право мерене и без мислене, ако се напъна може и още да извадя. Специално за Бопал човек трябва да е чувал - там много хора бяха изтровени! -- Златко ± (беседа) 21:35, 17 ноември 2006 (UTC)

Бопал може и да е утвърдена форма, не знам. Може да погледнете и Беседа:Субраманиан Чандрасекар по въпроса с х-то. --Спас Колев 07:33, 18 ноември 2006 (UTC)
Да не гадаем и ровим в google, а да намерим квалифициран източник, който да ни даде начина на българската транскрипция на индийските имена, както е с китайските. Поздрав! --Пакко

Правилно изписване на имената[редактиране на кода]

Има ли правило как се изписват названията на индийските градове, щати и пр? Раджастан или Раджастхан (както е на английскин и хинди)? Делхи или Дели? Моля, помогнете? В статията някой преправи повечето (ако не всичките) имена на щатите, като махна "Х"-то. Обаче, от името на столицата виждаме, че това не е задължително. --Асен 08:51, 25 ноември 2006 (UTC)

Делхи е утвърденото име. За другото незнам. --Ванка5 09:00, 25 ноември 2006 (UTC)
:-) И РаджастХан е утвърдено (а според мен и правилно). Виж междуикитата. Ще започна така, пък ако другото мнение надделее, ще се мести. --Асен 09:13, 25 ноември 2006 (UTC)
Утвърденото е Раджастан, най-малкото и двете съставки са познати поотделно в българския език.--Мико Ставрев 09:59, 25 ноември 2006 (UTC)
По принцип това "h" не се произнася в имената. Делхи е неправилен изговор, но отдавна се е наложил и няма как да се мръдне! За мен Раджастан си е и правилно, и наложено. Не знам къде е налично с „х“ и защо досега не съм го срещал, но явно и ти си убеден как така е правилно и наложено. -- Златко ± (беседа) 20:53, 7 декември 2006 (UTC)

Национална столична територия Делхи[редактиране на кода]

Преместих Делхи в териториите, за да съответства на картинката. Прегледах и няколко други Уики-та, навсякъде е така; други източници не съм търсил. --Avis 15:05, 19 юни 2007 (UTC)

Оправяне на източниците[редактиране на кода]

Източниците се нуждаят от лек превод на места, плюс два източника използват кратка форма на ref, без обаче преди това да е посочвано с дългата форма с всички параметри попълнени и дава грешка долу. --Alexd 19:28, 12 юли 2010 (UTC)

Телангана[редактиране на кода]

Телангана от 2 юни 2014 г. е 29-ти щат на Индия https://www.google.com/search?q=%22%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%22&hl=en&as_nlo=&as_nhi=&lr=lang_bg&cr=&safe=off&oq=%22%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%22&gs_l=heirloom-serp.3...10875.11813.0.12578.2.2.0.0.0.0.0.0..0.0....0...1ac.1.34.heirloom-serp..2.0.0.-Jiq8rkW4Wk Трябва нова карта. Xakepxakep (беседа) 18:09, 2 юни 2014 (UTC)