Беседа:Молдова (област)

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

Молдова вместо Молдавия[редактиране на кода]

Здравейте, предлагам да преместим името на статията като "Молдова". Името "Молдавия", "молдавска" "молдовани" (вместо българските Молдова, молдовска, молдовци) са русизми. Статията за република Молдова според мен трябва да се премести като "Република Молдова" и да има пренасочваща страница за значенията на името Молдова, както е с Македония. Чакам мнения. Поздрави! -- Пакко
  • Само че държавата Македония наистина е известна под името Р Македония в Бълкгария, а Молдова не е. Има два варианта според мене: Молдова да е пояснителната страница, другите да са Молдова (държава) и Молдова (област) или просто Молдавия да се премести като Молдова (област). Най-вече трябва да се прецени кое значение е по-вероятно да бъде търсено както от читатели, така и от връзки от други статии към името Молдова. По принцип много по-извесните имена би трябвало да са на името без пояснение в скоби. Според мен е по-вероятно държавата да бъде търсена повече, а не областта. --V111P 19:15, 18 юни 2006 (UTC)[отговор]
Така е, и аз съм на тва мнение, но все пак първо реших да побеседваме, за да не ме обвини някой в прибързаност. Виж как е в английската уикипедия. На мене ми допада препратката. В нашата уикипедия има статии за Молдовската ССР, Модовската АССР, Модова (област) и Република Молдова. Има и такава река и такъм регион в Румъния... с две думи става сложно -- Пакко
Нека направим Молдова пояснителна, щом има шест различни значения. --WebkidБеседа 20:59, 18 юни 2006 (UTC)[отговор]
Така мисля и аз.--Мико Ставрев 21:03, 18 юни 2006 (UTC)[отговор]
Webkid айде като по-вещ направи тая пояснителна страница, като нека оставим статията за Република Молдова само като Молдова. поздрави! --Пакко
Момент, според мен Молдова трябва да бъде пояснителна, а ти предлагаш на Молдова да пишем за републиката. Според мен държавата трябва да бъде на Република Молдова. --WebkidБеседа 22:25, 18 юни 2006 (UTC)[отговор]
Добре, айде ше следваме примера с Македония и Република Македония. Междудругото Молдова е румънската Македония, така че да действаме по сщия образец. Поздрави! --Пакко