Беседа:Система за контрол на теглителната сила

Съдържанието на страницата не се поддържа на други езици.
от Уикипедия, свободната енциклопедия

„Тракшън-контрол“

Понеже това е Уикипедия на българси език, а не на Бългейриън, предлагам замяна на името на статията
- или „Антибуксуваща система“ по подобие на статията за АBS, озаглавена Антиблокираща система, която също е неточно наименувана, а по-правилно би било „Антиблокировъчна“ или още по-добре - „Противоблокировъчна“,
- или „Анти-/Противобуксувъчна система“.

Очевидно терминът не е утвърден, а Институтът по български език към БАН е място за подремване и почесване, предлагам „тракшън контрол“, „трекшън контрол“, „тръкшън кънтрол“ и пр. недоумици със и без тирета да останат само като препратки за озадачените читатели на автомобилни списания.
Надявам се някой да вземе отношение по този въпрос или поне някой да ми каже как се сменя име на статия...:-)

--Moesian 14:35, 14 юли 2009 (UTC)[отговор]

Като гледам "Тракшън контрол" е по-утвърден термин в сравнение с горе-предложените. --Стан 15:19, 14 юли 2009 (UTC)[отговор]

Утвърден?! От кого? --Moesian 11:47, 16 юли 2009 (UTC)[отговор]