Кристине Ньостлингер

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Кристине Ньостлингер
Christine Nöstlinger
Кристине Ньостлингер през 2012 г.
Кристине Ньостлингер през 2012 г.
Родена 13 октомври 1936 г.
Починала 28 юни 2018 г. (81 г.)
Професия писателка
Националност Флаг на Австрия Австрия
Жанр книги за деца, роман, есе
Награди Австрийска награда за детско-юношеска книга, 1974, 1987, 2014
Уебсайт
Кристине Ньостлингер в Общомедия

Кристине Ньостлингер (на немски: Christine Nöstlinger) е австрийска писателка, авторка на книги за деца, романи и есета.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

Кристине Ньостлингер е родена през 1936 г. във Виена в работническо семейство. Баща ѝ е часовникар, а майка ѝ – възпитателка в детска градина. Като социалисти и двамата имат притеснения по време на националсоциализма.

Отношението на Кристине към майка ѝ е трудно, затова пък бащата е за нея „всичко на света“.[1] За него тя пише: „Любовта на баща ми присъства във всичко, което върша.“

Кристине полага матура и желае да стане художничка, но после следва приложна графика в Академията за приложно изкуство.

След 1970 г. публикува множество книги. За да се издържа, години наред работи в ежедневник, пише сценарии за ORF и представя собствени предавания по радиото.

В последните си години живее с редуване във Виена и в селско стопанство в Алтмевон – горски район в Долна Австрия.

Умира на 81-годишна възраст от рак на белите дробове на 28 юни 2018 г.

Творчество[редактиране | редактиране на кода]

Със своите повече от 100 книги Кристине Ньостлингер спада към най-известните и влиятелни детски писатели в немскоезичната област. Творбите ѝ са преведени на многобройни езици и са отличени с престижни награди.

Наред с книги на стандартен немски публикува и творби на диалект, например излязлата през 1974 г. стихосбирка „Iba de gaunz oaman kinda“. Писателката съзнателно използва виенския диалект като литературно изразно средство.

След 90-те години публикува и три готварски книги.

Библиография[редактиране | редактиране на кода]

  • Die feuerrote Friederike, 1970
  • Die 3 Posträuber, 1971
  • Die Kinder aus dem Kinderkeller, 1971
  • Mr. Bats Meisterstück oder Die total verjüngte Oma, 1971
  • Ein Mann für Mama, 1972
  • Wir pfeifen auf den Gurkenkönig, 1972
Долу краставичния цар, изд.: Народна младеж, София (1981), прев. Елисавета Кузманова
  • Pit und Anja entdecken das Jahr, 1972
  • Der schwarze Mann und der große Hund, 1973
  • Der kleine Herr greift ein, 1973
  • Simsalabim, 1973
  • Maikäfer flieg!, 1973 (autobiografisch, spielt gegen Ende des Zweiten Weltkriegs)
  • Iba de gaunz oaman Kinda, 1974
  • Achtung! Vranek sieht ganz harmlos aus, 1974
  • Der Spatz in der Hand und die Taube auf dem Dach, 1974
  • Gugerells Hund, 1974
  • Ilse Janda, 14 oder Die Ilse ist weg, 1974
Илзе Янда на 14 години, изд.: Отечество, София (1990), прев. Калина Захариева
  • Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse, 1975
Конрад или детето от консервената кутия, изд.: Емас, София (2012), прев. Василка Ванчева
  • Der liebe Herr Teufel, 1975
  • Stundenplan, 1975
  • Rüb-rüb-hurra, 1975
  • Die verliebten Riesen, 1976 (oder Pelinka und Satlatsch)
  • Das Leben der Tomanis, 1976
  • Das will Jenny haben, 1977
  • Lollipop, 1977
  • Der kleine Jo, 1977, zus. mit Bettina Anrich-Wölfel
  • Andreas oder Die unteren 7 Achtel des Eisbergs, 1978
  • Die Geschichte von der Geschichte vom Pinguin, 1978
  • Luki Live, 1978
  • Rosa Riedl Schutzgespenst, 1979
  • Liebe Freunde und Kollegen! Briefe von Dschi Dsche-i Dschunior, 1979
  • Einer, 1980
  • Der Denker greift ein, 1981
  • Rosalinde hat Gedanken im Kopf, 1981
  • Pfui Spinne!, 1981
  • Zwei Wochen im Mai, 1981 (autobiografisch, spielt nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs)
  • Gretchen Sackmeier, 1981
Гретхен Закмайер, изд.: Отечество, София (1988), прев. Елисавета Кузманова
  • Das Austauschkind, 1982
  • Dicke Didi, fetter Felix, 1982
  • Iba de gaunz oaman Fraun, 1982
  • Ein Kater ist kein Sofakissen, 1982
  • Jokel, Jula und Jericho, 1983
  • Anatol und die Wurschtelfrau, 1983
  • Gretchen hat Hänschen-Kummer, 1983
  • Hugo, das Kind in den besten Jahren, 1983
  • Jokel, Jula und Jericho, 1983
  • Am Montag ist alles ganz anders, 1984
  • Liebe Susi! Lieber Paul!, 1984
  • Olfi Obermeier und der Ödipus, 1984
  • Die grüne Warzenbraut, 1984
  • Prinz Ring, 1984
  • Jakob auf der Bohnenleiter, 1984
  • Vogelscheuchen, 1984
  • Der Wauga, 1985
  • Haushaltsschnecken leben länger, 1985
  • Liebe Oma, Deine Susi, 1985
  • Geschichten für Kinder in den besten Jahren, 1986
  • Man nennt mich Ameisenbär, 1986
  • Der Bohnen-Jim, 1986
  • Der geheime Großvater, 1986
  • Oh, du Hölle, 1986
  • Susis geheimes Tagebuch, 1986
  • Iba den gaunz oaman Mauna, 1987
  • Der Hund kommt!, 1987
  • Wetti & Babs, 1987
  • Werter Nachwuchs! Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 1. Teil, 1988
  • Der neue Pinocchio, 1988
  • Echt Susi, 1988
  • Gretchen, mein Mädchen, 1988
  • Der Zwerg im Kopf, 1989
  • Einen Löffel für den Papa, 1989
  • Sepp und Seppi, 1989
  • Anna und die Wut, 1990
  • Der gefrorene Prinz, 1990
  • Klicketick, 1990
  • Mein Tagebuch, 1990
  • Manchmal möchte ich ein Single sein, 1990
  • Nagle einen Pudding an die Wand!, 1991
  • Eine mächtige Liebe, 1991
  • Sowieso und überhaupt, 1991
  • Wie ein Ei dem anderen, 1991
  • Wetti & Babs, 1992
  • Ein und alles, 1992
  • Spürnase Jakob Nachbarkind, 1992
  • Salut für Mama, 1992
  • Liebe Tochter, werter Sohn. Die nie geschriebenen Briefe der Emma K., 75. 2. Teil, 1992
  • Susis geheimes Tagebuch/Pauls geheimes Tagebuch, 1993
  • Einen Vater hab ich auch, 1993
  • Management by Mama, 1994
  • Der TV-Karl, 1995
  • Mama mia, 1995
  • Vom weißen Elefanten und den roten Luftballons, 1995
  • Villa Henriette, 1996
  • Iba de gaunz oaman Leit, 1996
  • Mein Gegenteil, 1996 (Gedichte für Kinder)
  • Bonsai, 1997
  • Lillis Supercoup, 2004
  • Pudding-Pauli rührt um, 2009
  • Iba de gaunz oamen Leit, Neuauflage 2009
  • Die Sache mit dem Gruselwusel, 2009
  • Pudding-Pauli deckt auf, 2010
  • Lumpenloretta, 2010
  • Eine Frau sein ist kein Sport, 2011
  • Pudding-Pauli serviert ab, 2011
  • Guter Drache, Böser Drache, 2012
  • Als mein Vater die Mutter der Anna Lachs heiraten wollte, 2013
  • Glück ist was für Augenblicke, 2013
  • Geschichten vom Franz (Serie)
    • Geschichten vom Franz, 1984
    • Neues vom Franz, 1985
    • Schulgeschichten vom Franz, 1987
    • Neue Schulgeschichten vom Franz, 1988
    • Feriengeschichten vom Franz, 1989
    • Krankengeschichten vom Franz, 1990
    • Liebesgeschichten vom Franz, 1991
    • Allerhand vom Franz, 1991
    • Weihnachtsgeschichten vom Franz, 1993
    • Fernsehgeschichten vom Franz, 1994
    • Hundegeschichten vom Franz, 1996
    • Babygeschichten vom Franz, 1998
    • Opageschichten vom Franz, 2000
    • Fußballgeschichten vom Franz, 2002
    • Pferdegeschichten vom Franz, 2003
    • Quatschgeschichten vom Franz, 2005
    • Neue Fußballgeschichten vom Franz, 2006
    • Franz auf Klassenfahrt, 2007
    • Detektivgeschichten vom Franz, 2010
    • Freundschaftsgeschichten vom Franz, 2011
  • Mini (Serie)
    • Mini trifft den Weihnachtsmann, 1992
    • Mini fährt ans Meer, 1992
    • Mini muss in die Schule, 1992
    • Mini und Mauz, 1992
    • Mini wird zum Meier, 1992
    • Mini ist die Größte, 1993
    • Mini als Hausfrau, 1993
    • Mini bekommt einen Opa, 1994
    • Mini muss Ski fahren, 1994
    • Mini erlebt einen Krimi, 1996
    • Mini ist kein Angsthase, 1997
    • Mini ist verliebt, 1999
    • Mini feiert Geburtstag, 2002
    • Mini unter Verdacht, 2007
  • Dani Dachs (Serie)
    • Dani Dachs will eine rote Kappe, 2001
    • Dani Dachs will sich wehren, 2001
    • Dani Dachs holt Blumen für Mama, 2002
    • Dani Dachs hat Monster-Angst, 2003

Награди и отличия (подбор)[редактиране | редактиране на кода]

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]