Му (отрицание)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Йероглифа 無. Виж също анимация показваща как се рисува йероглифа.

Му (японски/корейски) и У (китайски 無, на пинин: у) е дума, която е грубо превеждана като „не“, „няма“, „нула“, „без“ и „няма значение“. В японския и китайския езици се използва като представка, за да покаже липсата на нещо (напр., 無線/无线 мусен или вуксиан за „безжичен“). В българския и английският езици е по-добре познат като отговор на определен коан и на други въпроси в дзен будизма, с цел да покаже, че въпроса е безсмислен.

Най-известният коан свързан с му е: Монах попитал Джаоджошу Конгшен, китайски дзен учител (познат като Джошу на японски), „Има ли кучето Буда природа или няма?“ Джаоджошу отвърнал „У“ (на японски език Му).[1]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Aitken, Robert, ed. and trans.. The Gateless Barrier: The Wu-men Kuan (Mumonkan). San Francisco, North Point Press, 1991.