Потребителски приноси за 212.233.174.72

27 юли 2018

• 08:0208:02, 27 юли 2018 разл ист −4‎ Иван Тургенев ‎ Оригиналното име на книгата е „Отцы и дети“ – буквално „Бащи и деца“. Заглавието на книгата е било нарочно (поради някаква пречина) преведено като „Fathers and Sons“ на английски, и най-вероятно оттам е било преведено в тази страница. По-новите преводи на книгата на английски, обаче, вече спазват правилното име – „Fathers and children“. На български книгата винаги е била „Бащи и деца“. Етикет: Визуален редактор