Утрехтски мирен договор: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Създаване чрез превод на страницата "Treaty of Utrecht"
Етикети: липсва шаблон в раздел Източници Превод на съдържание
 
Редакция без резюме
Етикет: липсва шаблон в раздел Източници
Ред 1: Ред 1:
'''Утрехтският мирен договор''' е не само един документ, а серия от отделни [[Мирен договор|мирни договори]],  подписани от воюващите страни-участнички във [[Война за испанското наследство|войната за испанското наследство]], в [[Съединени провинции|холандския]] град [[Утрехт]] през март и април 1713. Договорите между няколко европейски държави, включително Испания, [[Кралство Великобритания|Великобритания]], Франция, [[Кралство Португалия|Португалия]], [[Савойско херцогство|Савоя]] и [[Съединени провинции|холандската Република]] спомагат да се сложи край на войната.
'''Утрехтският мирен договор''' е не само един документ, а серия от отделни [[Мирен договор|мирни договори]], подписани от воюващите страни-участнички във [[Война за испанското наследство|войната за испанското наследство]], в [[Съединени провинции|холандския]] град [[Утрехт]] през март и април 1713. Договорите между няколко европейски държави: Испания, [[Кралство Великобритания|Великобритания]], Франция, [[Кралство Португалия|Португалия]], [[Савойско херцогство|Савоя]] и [[Съединени провинции|холандската Република]] слагат край на войната.


Договорите са сключени между представители на [[Луи XIV|Франция на Луи XIV]] и неговия внук [[Филип V (Испания)|Филип V в Испания]] , от една страна, и представители на кралица [[Анна (Великобритания)|Ан от Великобритания]], [[Виктор Амадей II|Виктор Амадеус II в Сардиния]], [[Жуау V (Португалия)|Жуау V в Португалия]] и [[Съединени провинции|Съединените провинции]] на Холандия-от друга. Те са сигнал за края на френските амбиции за [[хегемония]] в Европа, изразени във войните на Луи XIV, и допринасят за запазване на европейската система, основана на [[Баланс на силите|баланса на силите]].<ref>R.R. Palmer, ''A History of the Modern World'' 2nd ed. 1961, p. 234.</ref>
Договорите са сключени между представители на [[Луи XIV]] и неговия внук [[Филип V (Испания)|Филип V]] в Испания, от една страна, и представители на [[Анна (Великобритания)|кралица Ан]] от Великобритания, крал [[Виктор Амадей II]] в Сардиния, [[Жуау V (Португалия)|Жуау V]] в Португалия и [[Съединени провинции|Съединените провинции]] на Холандия - от друга. Те са сигнал за края на френските амбиции за [[хегемония]] в Европа, изразени във войните на Луи XIV, и допринасят за запазване на европейската система, основана на [[Баланс на силите|баланса на силите]].<ref>R.R. Palmer, ''A History of the Modern World'' 2nd ed. 1961, p. 234.</ref>


== Източници ==
== Източници ==
Ред 8: Ред 8:
== Външни препратки ==
== Външни препратки ==
* [http://www.heraldica.org/topics/france/utrecht.htm "Договори от Утрехт (1713)"] кратка дискусия и откъси от различни договори на уебсайта на Франсоа Велде Heraldica.
* [http://www.heraldica.org/topics/france/utrecht.htm "Договори от Утрехт (1713)"] кратка дискусия и откъси от различни договори на уебсайта на Франсоа Велде Heraldica.
* Тълкуване на част от договора по отношение на Гибралтар.
* [http://www.gib-action.com/docs/utrecht.html Тълкуване на част от договора по отношение на Гибралтар].

[[Категория:История на Гибралтар]]
{{превод от|en|Treaty of Utrecht|779173657}}

[[Категория:Войни за наследство]]
[[Категория:Нова Франция]]
[[Категория:Нова Франция]]

Версия от 14:42, 11 май 2017

Утрехтският мирен договор е не само един документ, а серия от отделни мирни договори, подписани от воюващите страни-участнички във войната за испанското наследство, в холандския град Утрехт през март и април 1713. Договорите между няколко европейски държави: Испания, Великобритания, Франция, Португалия, Савоя и холандската Република слагат край на войната.

Договорите са сключени между представители на Луи XIV и неговия внук Филип V в Испания, от една страна, и представители на кралица Ан от Великобритания, крал Виктор Амадей II в Сардиния, Жуау V в Португалия и Съединените провинции на Холандия - от друга. Те са сигнал за края на френските амбиции за хегемония в Европа, изразени във войните на Луи XIV, и допринасят за запазване на европейската система, основана на баланса на силите.[1]

Източници

  1. R.R. Palmer, A History of the Modern World 2nd ed. 1961, p. 234.

Външни препратки

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Treaty of Utrecht в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​