Шаблон беседа:Технология

Шаблонът е огромен, за това полетата няма да се въвеждат в азбучен ред временно, а директно както са в английски и липсващите на български първоначално ще бъдат скрити. Липсващи на български, за които има превод могат да се откриват (използвани са html тагове за скриване). --Alexd (беседа) 11:20, 8 септември 2012 (UTC)

Има нужда от създаване на шаблон:икона. --Alexd (беседа) 11:23, 8 септември 2012 (UTC)

Разлика между техника и технология

Преди известно време тук повдигнах въпроса за разликата между двата термина Техника и Технология. Шаблонът в този си вид е много голям и тромав и само ще спечели, ако се отделят темите, които могат да се квалифицират просто като техника - например Агротехника, Транспортна техника и т.н. Това е един от примерите, в които българският език си има по-удачна дума от английския и всичко може да стане по-икономично.--Ket (беседа) 16:56, 8 септември 2012 (UTC)

Преди всичко трябва да се обсъдят понятията техника и технология, и след това да се обсъжда въпроса за този огромен шаблон. Струва ми се, че Alexd може би под влияние на английската статия, не отчита особеностите на тези термини в българския език. Прилага се едно смесване, което не може да се реши с някакъв консенсус от нашата общност, та било то и с участието на админите.

"Техника -1. Средствата за труда в процеса на въздействието им върху предметите на труда. ....6. Съвкупност от машини, механизми, оръдия, уредби. 7. Висше училище за технически науки, политехника"

"Технология - 1. Приложна наука за различните физически, химически и др. способи за преработка или обработка на суровини, полуфабрикати, изделия .....2. Съвкупност от последователни работни операции и манипулации на един производствен процес и указанията за начините и средствата за извършването им." (Милев, Ал., Речник на чуждите думи в българския език, Наука и изкуство, Сф., 1978, с. 739)

В руската и немската У няма такъв шаблон, защото разграничават добре понятията техника и технология. Там не представят човешкото развитие или всички дейности като някаква технология. Защото технологията е резултат от развитие на техническите средства и се явява вторичен процес, процес за използване на едно вече създадено нещо, дори когато предварително е замислено това нещо да изпълнява точно определени технологични операции или постигане на определени свойства (напр. закаляване) на готовия продукт. В този смисъл предлагам да се предложи за бързо изтриване предложения шаблон. Ако трябва, по-добре е да се създадат шаблони по видове дейност, което според мен ще бъде по-прегледно и полезно. --CvetanPetrov1940 (беседа) 16:20, 10 октомври 2012 (UTC)

„За“ изтриването съм. Помъчих се да го приведа в по-компактен вид, но няма смисъл, защото: 1) доста голям брой от фигуриращите в него статии изобщо ги няма на български (червени препратки) и едва ли скоро ще се напишат; 2) общото между отделните статии, които все пак ги има, е твърде малко и не виждам голяма полза от навигация между тях--Ket (беседа) 13:00, 24 октомври 2012 (UTC)