Arbeit macht frei

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Arbeitmachtfrei 01.jpg

Arbeit macht frei (на български: „Трудът освобождава“ е мото, взето от заглавието на романа на немския писател-националист Лоренц Дифенбах. По време на Втората световна война мотото е поставяно на порталите на нацистките концентрационни лагери.

Изразът е римейк на средновековното «Stadtluft macht frei» (на български: «градският въздух те прави свободен» или «градският въздух освобождава»). Той отразява стар немски обичай, според който крепостните селяни, след като престояли достатъчно дълго в градска среда и се потрудили за общото благо на свободните немски градове, ставали свободни граждани.

Надписът е поставян на входа на лагерите по заповед на Теодор Айке. Според някои надписът е преследвал подигравателни цели, а според отрицателите на Холокоста - действителните цели.

Вижте също[редактиране | edit source]

Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Arbeit macht frei“ в Уикипедия на руски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.