от Уикипедия, свободната енциклопедия
Теб славим, Румънийо (на румънски: „Te slăvim, Românie!“) е химн на Народна република Румъния и Социалистическа република Румъния между 1953 и 1977 години.
- Te slăvim, Românie, pământ părintesc
- Mândre plaiuri sub cerul tău paşnic rodesc
- E zdrobit al trecutului jug blestemat
- Nu zadarnic, străbunii eroi au luptat
- Astăzi noi împlinim visul lor minunat.
- Puternică, liberă,
- Pe soartă stăpână
- Trăiască Republica
- Populară Română
- Înfrăţit fi-va veşnic al nostru popor
- Cu poporul sovietic eliberator.
- Leninismul ni-e far şi tărie si avânt
- Noi urmăm cu credinţă Partidul ne-nfrânt,
- Făurim socialismul pe-al ţării pământ.
- Puternică, liberă,
- Pe soartă stăpână
- Trăiască Republica
- Populară Română
- Noi uzine clădim, rodul holdei sporim
- Vrem în pace cu orice popor să trăim
- Dar duşmanii de-ar fi să ne calce în prag
- Îi vom frânge în numele a tot ce ni-e drag
- Înălţa-vom spre glorie al patriei steag
- Puternică, liberă,
- Pe soartă stăpână
- Trăiască Republica
- Populară Română
|
- Теб славим, Румънийо, наше отечество
- Гордите земи под мирното ни небе са дашни
- Разбито е проклетото иго от миналото
- Не напразно предците ни се сражавали геройски.
- Днес изпълнихме прекрасната им мечта.
- Мощна, свободна,
- Господарка на съдбата си
- Да живее Народна
- република Румъния!
- Побратимен завинаги ще е нашия народ
- със съветския освободителен народ.
- Ленинизмът ни е фар и сила и импулс
- Следваме с вяра непобедимата ни партия
- Създаваме социализма върху земята на страната ни
- Мощна, свободна,
- Господарка на съдбата си
- Да живее Народна
- република Румъния!
- Нови заводи градим, увеличаваме добива на земята
- Искаме да живеем в мир с всички народи
- Но дойдат ли душманите ни да ни тъпчат
- Ще ги победим в името на всичко, скъпо за нас
- И ще прославим знамето на отечеството ни
- Мощна, свободна,
- Господарка на съдбата си
- Да живее Народна
- република Румъния!
|
