Алба (поезия)

Вижте пояснителната страница за други значения на Алба.

---

„Ромео и Жулиета“ на Франк Дикси, 1884

Алба (от каталански – „изгрев“) е поджанр на провансалската, окситанската, каталанската и др. поетични традиции. Създатели на този жанр са провансалските трубадури.

Албата описва копнежа на любовниците, прекарали нощта заедно, които трябва да се разделят пред страха да бъдат разобличени.

Често срещана фигура в този тип поезия е „гуайта“ (пазител) – приятел или приятелка, чиято функция е да предупреждава любовниците за часа на настъпване на раздялата. Любовниците често обвиняват пазителя в небрежност или в преждевременна намеса. Влюбените се страхуват не само от съпруга на дамата, но и от „лаузенжира“, ревнивия съперник.

Придружена от мелодия, албата развива три основни теми:

• раздялата на влюбените призори;
• пеенето на птичките и изгрева;
• намесата на пазителя, който пречи на всеки натрапник да се приближава и предупреждава влюбените, че със зората идва и момент за раздяла.

Два вида алба

Албата представя тайна среща на рицаря със съпругата на неговия сеньор, прекъсната от настъпващата зора (alba, побеляването на небето). С изключение на няколко алби, в които ситуацията е по-проста и по-близка до формите на народни песни, лирическите произведения от този жанр повтарят една и съща типична ситуация: тайна среща в градината или в самия замък, от кулата на който стражът възвестява настъпването на утрото. Често (макар и не непременно) се въвежда и фигурата на верен приятел рицар, пазещ спокойствието на влюбените. В албата преобладава диалогът: размяната на строфи реплики между пазителя и дамата, приятеля и стража, приятеля и рицаря, рицаря и дамата. Монологът (оплакване от страна на някой от влюбените) е по-рядко срещан. Рядко има въвеждащи или заключителни епични строфи, които да обясняват ситуацията.

Разновидност на светската алба е духовната алба (l’aube religieuse, букв. „религиозна алба“), чийто герой посреща утрото като знак на Божествената светлина, на Божията благодат, дарена му с края на нощта (символа на тъмните мъки). (Куртоазната) дама в духовната алба се тълкува като алегория за Дева Мария (Богородица).

Списък на окситанските алби

До нас са достигнали само 18 алби.

Автор	Incipit	Тип	Бележки
Бернарт де Вензак	Lo Paire el Filh el sant Espirital	религиозен текст
Раймбаут дьо Вакейрас	Gaita be gaiteta del castel	светски текст
Джираут де Борнел	Reis glorios, verais lums e clartatz	светски текст
Фолкет де Марселя	Vers Dieus el vostre nom e de Sainta Maria	религиозен текст
Каденет	S'anc fui belha ni prezada	светски текст
Раймон де лас Салас	Deus aidatz	светски текст
Бертран д'Аламанон или Гауселм Файдит	Us cavalier si jazia	светски текст
Гилйем д'Аутпол	Esperansa de totz ferms esperans	religious
Гираут Рикиер	Ab plazer	светски текст
Гираут Рикиер	Qui vuelha ses plazer	религиозен текст
Ук де ла Бакалария	Per grazir la bon'estrena	светски текст
Пейре Еспаньол	Ar levatz sus, franca cortesa gen	религиозен текст
Аноним	En un vergier, sotz folha d'albespi	светски текст
Аноним	Ab la gensor que sia	светски текст
Аноним	Quan lo rossinhol escria	светски текст	cobla esparsa
Аноним	Drutz que vol dreitamen amar	светски текст	cobla esparsa
Аноним	Eras airay co que·us dey dir	светски текст
Сервери де Гирона	Aixi com cel c'anan erra la via	религиозен текст

Отгласи

Отгласи на албата могат да се открият във визуалните изкуства, литературата и музиката от по-късни епохи. Например в сцената на балкона в Шекспировата пиеса „Ромео и Жулиета“, в „Утринната серенада на шута“ на Морис Равел, в хореографския концерт на Франсис Пуленк „Aubade“ и много други.

Външни препратки

• Бертран д'Аламанон, „Рицар млад сред тъмнината…“, превод от окситански език Симеон Хаджикосев
• Езра Паунд, „Алба“, превод от английски език Николай Кънчев