Немско пътуване към Пловдив

Немско пътуване към Пловдив, (на немски: Deutsche Reise nach Plovdiv) е проект на издателство „Вундерхорн“ (Das Wunderhorn) от гр. Хайделберг, провинция Баден-Вюртемберг, Германия.

От 1994 до 2005 г. в рамките на проекта са издадени 10 книги на немски паралелно с издаването им на български в пловдивското издателство „Пигмалион“. За целта всеки от авторите, избрани с конкурс, прекарва няколко седмици в Пловдив със стипендия на провинцията Райнланд-Пфалц.

Книги от поредицата[редактиране | редактиране на кода]

Лутц Щел: „Тракия, Тракия“ („Thrakien, Thrakien“, 1997)
Ралф Тениор: „Добро утро, Пловдив“ („Das bulgarisches Gefühl“, 1998)‎
Михаел Бузелмайер: „Кучетата на Пловдив“ („Die Hunde von Plovdiv“, 1999)
Ян Конефке: „Пътешествието на Гъливер в България“ („Gulliver in Bulgarien“, 1999)
Ханс Тил: „Търкалящ се калдъръм“ („Kopfsteinperspektive“, 2000)
Ернест Вихнер: („Alte Bilder“, 2001)
Уве Колбе: („Der Tote von Belintasch“, 2002)
Бригите Олешински: („Argo Cargo“, 2003)
Йохан Липет: („Kapana, im Labyrinth“, 2004)
Уте-Кристине Круп: („Membercard Europa“, 2005)