Шах (титла): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 13:19, 17 ноември 2008

Шах (на персийски: شاه) е персийска титла. Думата произлиза от авестийската дума хшатра, която значи „цар“. Титлата шах се използва от всички владетели на Персия (днешен Иран), както и от владетели на Персийската империя.

Титлата шахиншах (транскр. Şah-ən-Şah, на персийски: شاهنشاه - šâhanšâh, на древногръцки ὁ μέγας βασιλεύς) има значение шах на шаховете и се счита за по-висшестояща от шах. Така, например, на коронацията си последният ирански шах Мохамед Реза Пахлави официално приема титлата шахиншах, а неговата съпруга — сътоветстващата титла шахбану (на персийски: شهبانو). До този момент съпругата на иранския монарх се нарича малеке (на персийски: ملکه) или царица. Владетеля на Партското царство Митридат I е първият владетел които използва титлата шахиншах.

Персийската титла е използвана от османските турци в смисъл на „голям герой“ или император. Думата шахмат също произлиза от „шах“.

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
 '''Шах''' (на [[персийски език|персийски]]: شاه) е персийска титла. Думата произлиза от [[зороастризъм|авестийската]] дума ''хшатра'', която значи „цар“. Титлата шах се използва от всички владетели на [[Персия]] (днешен [[Иран]]), както и от владетели на [[Персийска империя|Персийската империя]].
-Титлата '''шахиншах''' (на персийски: شاهنشاه) има значение шах на шаховете и се счита за по-висшестояща от ''шах''. Така, например, на коронацията си последният ирански шах [[Мохамед Реза Пахлави]] официално приема титлата шахиншах, а неговата съпруга — сътоветстващата титла '''шахбану''' (на персийски: شهبانو). До този момент съпругата на иранския монарх се нарича '''малеке''' (на персийски: ملکه) или царица.
+Титлата '''шахиншах''' (транскр. Şah-ən-Şah, на персийски: شاهنشاه - šâhanšâh, на древногръцки ὁ μέγας βασιλεύς) има значение шах на шаховете и се счита за по-висшестояща от ''шах''. Така, например, на коронацията си последният ирански шах [[Мохамед Реза Пахлави]] официално приема титлата шахиншах, а неговата съпруга — сътоветстващата титла '''шахбану''' (на персийски: شهبانو). До този момент съпругата на иранския монарх се нарича '''малеке''' (на персийски: ملکه) или царица. Владетеля на [[Партско царство|Партското царство]] [[Митридат I (Партия)|Митридат I]] е първият владетел които използва титлата шахиншах.
 Персийската титла е използвана от [[Османска империя|османските]] [[турци]] в смисъл на „голям герой“ или император. Думата [[шахмат]] също произлиза от „шах“.