Американска приказка
| Американска приказка | |
| An American Tail | |
| Режисьори | Дон Блът |
|---|---|
| Продуценти | Дон Блът Гари Голдман Джон Померой |
| Сценаристи | Джуди Фройдберг Тони Гейс Сюжет: Дейвид Кършнър Джуди Фройдберг Тони Гейс |
| В ролите | Катиан Блор Дом Делуис Джон Финеган Филип Глейсър Ейми Грийн Маделин Кан Пат Мюзик Нимая Персов Кристофър Плъмър Нийл Рос Уил Райън Хал Смит Ерика Йон |
| Музика | Джеймс Хорнър |
| Монтаж | Дан Молина |
| Сценография | Дон Блът |
| Филмово студио | Амблин Ентъртейнмънт[1] Съливан Блът Студиос[1] |
| Разпространител | Юнивърсъл Пикчърс |
| Жанр | Анимация Приключенски Комедия Драма Семеен Мюзикъл |
| Премиера | 21 ноември 1986 г. (САЩ) 19 юни 1987 г. (Ирландия) (САЩ) |
| Времетраене | 80 минути |
| Страна |  САЩ[2] Ирландия |
| Език | английски |
| Бюджет | 9 млн. долара[3] |
| Приходи | 104.5 млн. долара[4] |
| Хронология | |
| „Американска приказка 2: Файвъл покорява запада“ (1991) „Американска приказка 3: Съкровището на Остров Манхатън“ (1998) „Американска приказка 4: Мистерията на нощното чудовище“ (1999)  | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
| Американска приказка в Общомедия | |
„Американска приказка“ (на английски: An American Tail) е американски анимационен мюзикъл приключенски –трагикомедичен филм от 1986 г. на режисьора Дон Блът, по сценарий на Джуди Фрийдбърг и Тони Гейс, и по сюжета на Дейвид Кършнър, Фрийдбърг и Гейс.[5] Озвучаващия състав се състои от Филип Глейсър, Джон Фингеан, Ейми Грийн, Нимая Персов, Дом Делуис и Кристофър Плъмър. Филмът разказва историята на Файвъл Мишкович и неговото семейство, които емигрират от Русия до Съединените американски щати, за да бъдат свободни.
Филмът е пуснат в Съединените щати на 21 ноември 1986 г. от Юнивърсъл Пикчърс, след като „Базил, великият мишок детектив“ на Дисни е пуснат четири месеца по-късно. Получи смесени и позитивни отзиви и е хит в боксофиса, който го прави високобюджетният анимационен филм (който не е на Дисни) на всички времена. По време на неговия успех, заедно с другия филм на Блът – „Земята преди време“ и „Кой натопи заека Роджър“ на Дисни, които са пуснати заедно през 1988 г., и напускането на Блът от тяхното партньорство, подкани изпълнителния продуцент Стивън Спилбърг да създаде свое анимационно студио, Amblimation в Лондон, Англия. Филмът се преражда като поредица, която включва продължението „Американска приказка 2: Файвъл покорява запада“ през 1991 г., телевизионния сериал на CBS – Fievel's American Tails през 1992 г., и две допълнителни продължения, издадени директно на видео – „Американска приказка 3: Съкровището на Остров Манхатън“ през 1998 г. и „Американска приказка 4: Мистерията на нощното чудовище“ през 1999 г.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
| Актьор | Роля |
|---|---|
| Филип Глейсър | Файвъл Мишкович |
| Джон Финеган | Уорън |
| Ейми Грийн Бетси Катчарт (вокал) |
Таня Мишкович |
| Нимая Персов | Татко Мишкович |
| Ерика Йон | Мама Мишкович |
| Пат Мюзик | Тони Топони |
| Дом Делуис | Тайгър |
| Кристофър Плъмър | Хенри |
| Катиан Блор | Бриджит |
| Нийл Рос | Честния Дон |
| Маделин Кан | Гуси Маушхаймър |
| Уил Райън | Диджит |
| Хал Смит | Мо |
| Дан Куенстър | Джейк |
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът е издаден на VHS от Александра Видео през 2000 г.
На 15 юни 2013 г. е излъчен по Кино Нова.
Български дублажи[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Файвъл | Соня Костадинова |
| Таня | Валерия Живкова |
| Мама Мишкович | Ива Апостолова |
| Тони Топони | Даниела Йорданова |
| Татко Мишкович | Пламен Сираков |
| Тайгър | Калин Арсов |
| Хенри | Стефан Димитриев |
| Други гласове | Георги Тодоров Симеон Викторов Кирил Бояджиев |
| Вокални изпълнители | Валерия Живкова Галина Курдова Пламен Сираков Калин Арсов Цанко Тасев Богомил Спиров Кирил Бояджиев Лидия Петрова Евгения Брайнова Десислава Илиева Стефка Моллова и камерна хорова формация с ръководител Десислава Софранова |
| Обработка | Александра Аудио (2000) |
|---|---|
| Ръководител | Васил Новаков |
| Превод и адаптация | Стефка Коен |
| Български текст на песните Музикална режисура |
Десислава Софранова |
| Тонрежисьори | Петър Костов Виктор Стоянов |
| Режисьор на дублажа | Даниела Горанова |
- Войсоувър дублаж
| Озвучаващи артисти | Силвия Русинова Петя Миладинова Стефан Сърчаджиев-Съра Силви Стоицов Николай Николов Александър Воронов |
| Преводач | Захари Генчев |
| Тонрежисьор | Цветомир Цветков |
| Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ а б An American Tail (1986) // AFI Catalog of Feature Films. Посетен на August 12, 2018.
- ↑ An American Tail (1986) // Посетен на 20 August 2021.
- ↑ In Don Bluth's Talented Hands Animation Isn't A Dying Art // The Washington Post. Orlando Sentinel, November 26, 1989.
- ↑ An American Tail // Box Office Mojo. Посетен на August 12, 2018.
- ↑ Canby, Vincent. Screen: 'American Tail' // The New York Times. November 21, 1986. с. C8. Посетен на August 11, 2013.
