Къдравата Сю

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Къдравата Сю
Curly Sue
РежисьориДжон Хюз
ПродуцентиДжон Хюз
СценаристиДжон Хюз
В ролитеДжеймс Белуши
Кели Линч
Алисън Портър
МузикаДжорджис Делеру
ОператорДжефри Л. Кимбъл
МонтажПек Прайър
Харви Розънсток
СценографияДъг Кранър
КостюмиМайкъл Каплан
Филмово студиоХюз Ентъртеймънт
РазпространителУорнър Брос
ЖанрТрагикомедия
Премиера25 октомври 1991 г.
Времетраене102 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет$25 милиона[1]
Приходи$33.7 милиона
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Къдравата Сю“ или „Къдрокосата Сю“ (на английски: Curly Sue) е американска трагикомедия от 1991 година на режисьора Джон Хюз, който е също продуцент и сценарист на филма. Във филма участват Джеймс Белуши, Кели Линч и Алисън Портър. Това е последният филм, в който Хюз сам режисира и пише сценария преди смъртта си през 2009 г. Това отбелява филмовия дебют на Стийв Карел.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

Актьор Роля
Джеймс Белуши Бил Денсър
Кели Линч Грей Елисън
Алисън Портър Къдравата Сю
Джон Гец Уолтър Маккормик
Фред Томпсън Бърнард Оксбар
Бранскомб Ричмънд Албърт
Гейл Богс Анси Хол
Вивека Дейвис Трина
Барбара Тарбък Госпожа Арнолд
Джон Ащън Франк Арнолд
Камерън Тор Сервитьорът
Еди Маклърг Секретарката
Стийв Карел Тесио
Бърк Бърнс Доктор Максуел

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България филмът първоначално е издаден на VHS през 1992 г. от Брайт Айдиас.

Канал 1[редактиране | редактиране на кода]

През 1997 г. е излъчен за първи път по Канал 1.

Канал 1 (1997)
Превод Палма Златева
Редактор Петя Игнатова
Озвучаващи артисти Живка Донева
Лидия Вълкова
Маргарита Пехливанова
Стефан Стефанов
Румен Рачев
Димитър Герасимов
Тонрежисьор Антонио Захариев
Режисьор на дублажа Димитър Караджов

bTV[редактиране | редактиране на кода]

След това се излъчва по bTV през 2011 г. с втори дублаж.

bTV (2011)
Oзвучаващи артисти Лина Шишкова
Ева Демирева
Владимир Пенев
Тодор Георгиев
Преводач Радостина Стойчева
Тонрежисьор Радослав Колев
Режисьора на дублажа Здрава Каменова

Доли Медия Студио[редактиране | редактиране на кода]

Има и трети дублаж, който е излъчен в България през 2014, обработен в Доли Медия Студио.

Доли Медия Студио (2014)
Преводач Калина Кирилова
Озвучаващи артисти Адриана Андреева
Лидия Вълкова
Димитър Кръстев
Стоян Цветков
Росен Русев
Тонрежисьор Ангелия Вихрова

Андарта Студио[редактиране | редактиране на кода]

Излъчва се за четвърти път по Fox Life на 16 януари 2021 г. с нов дублаж от Андарта Студио.

Андарта Студио (2021)
Преводач Божана Стоянова
Редактор Мая Кисьова
Тонрежисьор Надежда Боянова
Режисьор на дублажа Чавдар Монов
Озвучаващи артисти Вилма Карталска
Даниела Горанова
Христо Чешмеджиев
Сотир Мелев
Димитър Ангелов

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]