Направо към съдържанието

Мика Валтари

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Мика Валтари
Мика Валтари
Мика Валтари
ПсевдонимKristian Korppi, Leo Rainio (съвместно с Armas J. Pullan), Leo Arne, Nauticus
Роден19 септември 1908 г.
Починал26 август 1979 г. (70 г.)
Хелзинки, Финландия
Професияжурналист, преводач
Националност Финландия
Активен период20. век
Жанрроман, новела
Темаистория
Дебютни творби1925 г.
Подпис
Уебсайт
Мика Валтари в Общомедия

Мѝка То̀йми Ва̀лтари (на фински: Mika Waltari) е финландски поет, преводач и автор на исторически романи, от които най-известен е „Синухе Египтянина“.

Издадени на български

[редактиране | редактиране на кода]
Мика и Мария Валтари, Ролф и Синика Неванлина на концерт зала Финландия, 1971 г.

(по азбучен ред)

  • Кой уби госпожа Скроф? (ориг. заглавие Kuka murhasi rouva Skrofin?, 1939), Народна младеж, 1985.
  • Свободата на човека (ориг. заглавие Ihmisen vapaus, 1953), прев. от фински: Дора Янева, във „Финландски разкази“, Народна култура, 1978. [1]
  • Синухе Египтянина (ориг. заглавие Sinuhe egyptiläinen, 1945)
    • прев. от фински Борис Парашкевов, Народна култура, 1986.[2]
    • ИК Еднорог, 2002, ISBN 954-9745-47-3 [3]
    • Издателство Книжен тигър, 1994.
  • Тайната на царството, Еднорог, 2004, ISBN 954-9745-79-1 [3]
  • Танц над гробовете (ориг. заглавие Tanssi yli hautojen, 1944), Делакорт, 2008, ISBN 978-954-8415-96-5 [3]
  • Турмс Безсмъртния (ориг. заглавие Turms Kuolematon, 1955), ИК Еднорог, 2002 г., ISBN 954-9745-43-0 [4]
  • Черният ангел (ориг. заглавие Johannes Angelos, 1952), прев. от фински Туула Паркусярви и Иван Благоев, Издателство „Книжен тигър“, София, 1995 [5]

Издадени на английски език

[редактиране | редактиране на кода]
  • A Stranger Came to the Farm (Vieras mies tuli taloon, 1937)
  • The Egyptian (Sinuhe, egyptiläinen, 1945, abridged translation)
  • The Adventurer (novel)|The Adventurer]] (Mikael Karvajalka, 1948)
  • A Nail Merchant Nightfall (Neljä päivänlaskua, 1949)
  • The Wanderer (Mikael Hakim, 1949)
  • The Dark Angel (Johannes Angelos, 1952)
  • The Etruscan (Turms kuolematon, 1955)
  • The Secret of the Kingdom (Valtakunnan salaisuus, 1959)
  • The Roman (Ihmiskunnan viholliset, 1964)
  • Moonscape (Kuun maisema, 1953)
  • The Tree of Dreams (Koiranheisipuu, 1961)

Други произведения на фински език

[редактиране | редактиране на кода]
  • Jumalaa paossa (1925)
  • Suuri illusioni (1928)
  • Yksinäisen miehen juna (1929)
  • Multa kukkii (1930)
  • Appelsiininsiemen (1931)
  • Mies ja haave (1933)
  • Sielu ja liekki (1934)
  • Palava nuoruus (1935)
  • Surun ja ilon kaupunki (1936)
  • Vieras mies tuli taloon (1937)
  • Jälkinäytös (1938)
  • Ihmeellinen Joosef eli elämä on seikkailua (1938)
  • Ei koskaan huomispäivää (1939)
  • Komisario Palmun erehdys (1940)
  • Antero ei enää palaa (1940)
  • Fine van Brooklyn (1941)
  • Kaarina Maununtytär (1942)
  • Rakkaus vainoaikaan (1943)
  • Ei koskaan huomispäivää (1944)
  • Sellaista ei tapahdu (1944)
  • Jokin ihmisessä (1944)
  • Kuun maisema (1946)
  • Lähdin Istanbuliin (1947)
  • Jäinen saari (1947)
  • Mikael Karvajalka (1948)
  • Kultakutri (1948)
  • Mikael Hakim (1949)
  • Neljä päivänlaskua (1949)
  • Ennen maailmanloppua (1953)
  • Pariisilaissolmio (1953)
  • Koiranheisipuu (1953)
  • Kuun maisema (1953)
  • Feliks onnellinen (1958)
  • Valtakunnan salaisuus (1959)
  • Tähdet kertovat komisario Palmu (1962)
  • Ihmiskunnan viholliset (1964)
  • Nuori Johannes (1981)