Окови от огорчение

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Окови от огорчение
Cadenas de amargura
Жанр Теленовела
Създател(и) Куаутемок Бланко
Мария дел Кармен Пеня
Сценарий Хосе Клаутемок Бланко
Мария дел Кармен Пеня
Режисура Луис Велес
Камера Карлос Гера
Актьори Диана Брачо
Даниела Кастро
Делия Касанова
Раймундо Капетийо
Тина Ромеро
Синтия Клитбо
Начална мелодия The Blade Artist (в изпълнение на Дуейн Бернард)
Страна Флаг на Мексико Мексико
Език Испански
Епизоди 80 (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент Карлос Сотомайор
Продуцент(и) Телевиса
Времетраене 43 минути
Разпространение
ТВ Канал Canal de las Estrellas
Излъчване 1 януари 1991 -
24 април 1991
Хронология
Свързани продукции В името на любовта (2008)
Страница в IMDb

„Окови от огорчение“ (на испански: Cadenas de amargura) е мексиканска теленовела от 1991 г., създадена от Куаутемок Бланко и Мария дел Кармен Пеня, режисирана от Луис Велес, и продуцирана от Карлос Сотомайор за Телевиса.

В главните роли са Даниела Кастро, Раул Араиса, Делия Касанова и Фернандо Лухан, а в отрицателните - Диана Брачо и Синтия Клитбо.

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

След инцидент, в който умират родителите ѝ, малката Сесилия трябва да отиде да живее в Гуанахуато при лелите си – Еванхелина и Наталия Вискайно, двете имат голяма физическа прилика, но се различават в характерите си. Наталия се грижи за Сесилия, като майка, докато Еванхелина винаги търси начин да уязви и обиди момичето, за да я накара да страда, и да може да се страхува от нея.

Сесилия расте и е на път да стане пълнолетна. София, съседката, е нейната най-добра приятелка. София живее нормален живот, като всеки човек на тази възраст, но Еванхелина не позволява на Сесилия да се забавлява и я държи изкъсо. Сесилия страда, но Наталия не може да направи нищо, защото се страхува от силния характер на сестра си.

Любовта идва в живота на двете приятелки. София се влюбва в Херардо, добро и благородно момче, което току-що е завършило следването си. Херардо работи в магазин за бонбони, защото не иска да работи при баща си, който е собственик на фабрика за керамика. В същото време, Сесилия се влюбва в Хоакин, млад счетоводител, приятел на Херардо, който работи с него в магазина. Сесилия е Хоакин започват да мислят за бъдещето си и искат да се оженят. Момичето знае, че родителите ѝ са оставили завещание. Еванхелина, преструвайки се, приема брака им, но отравя Хоакин.

Сесилия се опитва да скрие болката от загубата на годеника си, питайки отново за наследство, Еванхелина я лъже, че с наследството ѝ са покрити дълговете на баща ѝ. Скоро след това, Наталия открива истината за наследството на брат си, но Еванхелина се опитва да я убие, като я тласка надолу по стълбите. Докато Наталия е на прага на смъртта, идва от местната енория отец Хулио. В същото време, Херардо открива, че е влюбен в Сесилия, когато той признава чувствата си, разбира, че и тя е влюбена в него, но решават да запазят в тайна любовта си, за да не наранят София.

Хулио е човекът зад историята на сестрите Вискайно, защото преди да стане свещеник, е бил приятел на Наталия. Еванхелина, която е била влюбена в него, е отговорена за отдалечаването между сестра ѝ и Хулио. Пътувайки веднъж, Еванхелина го лъже, че сестра ѝ се е омъжила. Съкрушен от болката, Хулио решава да се запише в семинарията. След като ражда, Наталия дава бебето на брат си по съвет на Еванхелина. Това бебе е била Сесилия.

Актьори[редактиране | редактиране на кода]

Част от актьорския състав:

  • Диана БрачоЕванхелина Вискайно Лара
  • Даниела КастроСесилия Вискайно Роблес
  • Делия Касанова – Наталия Вискайно Лара
  • Раул Араиса – Херардо Гарса Осуна
  • Фернандо Лухан – Отец Хулио
  • Синтия КлитбоСофия Гастелум Фернандес
  • Тина Ромеро – Марта Фернандес де Гастелум
  • Раймундо Капетийо – Ренато Гарса
  • Ракел Панковски – Инес Бланкарте
  • Хорхе СалинасРоберто Ерера
  • Мигел КорсегаОтец Хосе Мария

Премиера[редактиране | редактиране на кода]

Премиерата на Окови от огорчение е на 1 януари 1991 г. по Canal de las Estrellas. Последният 80. епизод е излъчен на 24 април 1991 г.

Адаптации[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Cadenas de amargura“ в Уикипедия на испански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода и списъка на съавторите.