Къщата на Шумникови

Къщата на Шумникови
The Loud House
Жанр	Анимационен ситком
Създател(и)	Крис Севино
Режисура	Крис Севино
Актьори	Грант Палмър (сезон 1) Колин Дийн (сезон 1 – 3) Текс Хамънд (сезон 3–) Катрин Табър Грей Грифин Лилиана Муми Ника Фътърман Кристина Пучели Джесика Дичико Калийл Харис Брайън Степанек Джил Тали
Начална мелодия	"In the Loud House" от Мишел Луис, Дъг Рокуел и Крис Савино
Страна	САЩ
Език	английски
Сезони	7
Епизоди	252 (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителни продуценти	Крис Севино (2016 – 2018) Майк Рубинър (2018-настояще) Кайл Маршъл (2020-настояще)
Продуцент(и)	Карън Марш (2016 – 2021) Иън Мъри (2021-настояще)
Времетраене	22 минути
Разпространение
ТВ канал	Никелодеон
Картина	1080i (HDTV)
Звук	Dolby Digital 5.1
Излъчване	от 2 май 2016 г.
Хронология
Свързани продукции	„Семейство Касагранде“ „Истинските Шумникови“
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Къщата на Шумникови“ (на английски: The Loud House) е американски анимационен ситком, създаден от Крис Севино, който дебютира по Никелодеон през 2016 г. Разказва се за ежедневието на Линкълн Шумников и неговото огромно семейство. Линкълн е шестото от 11 деца, а другите са неговите сестри. Сюжетът е вдъхновен от детството на Севино.

На 19 октомври 2016 г. Nickelodeon обявява, че сериалът събира общо 2 милиона зрители на епизод и е подновен за втори и трети сезон.

През май 2023 г. са излъчени над седем сезона. Сериалът се зарежда с мултимедийна поредица, включително спиноф сериала „Семейство Касагранде“, който е излъчен от октомври 2019 г. до септември 2022 г., анимационния пълнометражен филм, който излиза по Нетфликс през август 2021 г., игрален телевизионен филм, който е излъчен премиерно през ноември 2021 г., и игралния сериал „Истинските Шумникови“, който е излъчен премиерно през ноември 2022 г.

Сюжет

Анимационният сериал разказва за приключенията на единственото момче в семейството, Линкълн и неговите 10 сестри: Лили, Лиса, Лола, Лана, Луси, Лин, Луан, Луна, Лени, Лори, живеещи в малкото градче Роял Уудс, Мичиган, в семейство с фамилното име Лауд (Шумникови в българския превод). Всеки ден, докато родителите не са вкъщи, те имат труден, но забавен живот. Въпреки факта, че героите са различни по възраст и хобита, те имат добри отношения, тъй като Линкълн се грижи за сестрите и те отговарят с нежност, въпреки че от време на време възникват конфликти. Брат и сестра не винаги се разбират, но са готови да работят заедно.

Герои и актьорски състав

Актьор	Персонаж
Семейство Шумникови
Шон Раян Фокс	Линкълн Шумников (пилотен епизод)
Грант Палмър	Линкълн Шумников (2016)
Колин Дийн	Линкълн Шумников (2016-2018)
Текс Хамънд	Линкълн Шумников (2018-2020)
Ашър Бишъп	Линкълн Шумников (2020-2022)
Текс Хамънд	Линкълн Шумников (2022-2024)
Сойер Кол	Линкълн Шумников (от 2024 г.)
Катрин Тейбър	Лори Шумникова
Лиляна Мъми	Лени Шумникова
Ника Фътърман	Луна Шумникова
Кристина Пучели	Луан Шумникова
	Г-н Кокос
Джесика Дичико	Лин Шумникова младша
	Луси Шумникова
Грей Делайл	Лана Шумникова
	Лола Шумникова
	Лили Шумникова
Лара Джил Милър	Лиса Шумникова
Браян Степанек	Лин Шумников старши
Джил Тали	Рита Шумникова
Други членове на семейство Шумникови
Фред Уилард	Албърт Рейнълдс (2016-2019)
Кристофър Суиндъл	Албърт Рейнълдс (2019)
Пьотър Майкъл	Албърт Рейнълдс (от 2019 г.)
Рик Циф	Ленърд Шумников
Дженифър Кулидж	Миртъл
Семейство Макбрайд
Калийл Харис	Клайд Макбрайд (2016-2018)
Андре Робинсън	Клайд Макбрайд (2018-2021)
Джазбир Бруно	Клайд Макбрайд (2022 г.)
Джейдън Уайт	Клайд Макбрайд (от 2022 г.)
Уейн Брейди	Харолд Макбрайд (2016-2022)
Кари Пейтън	Харолд Макбрайд (от 2022 г.)
Майкъл Макдоналд	Хауърд Макбрайд
Семейство Сантяго
Карлос Пена	Роберто Алехандро Мартинез-Милан Луиз „Боби“ Сантяго младши
Бриана Иди	Роналда „Рони“ Ан Сантяго (2016-2018)
Изабела Алварез	Роналда „Рони“ Ан Сантяго (от 2019 г.)
Сумали Монтано	Мария Сантяго
Еухенио Дербез	д-р Артуро Сантяго (два епизода)
Фабио Тасоне	д-р Артуро Сантяго (от 2023 г.)
Семейство Касагранде
Соня Манзано	Роза Касагранде
Рубен Гарифас	Ектор Касагранде
Карлос Алзараки	Карлос Касагранде
	Папагала Серхио
Роксана Ортега	Фрида-Пуга Касагранде
	Карлитос Касагранде
Алекса Пена	Карлота Касагранде
Джаред Козак	Карлос Касагранде младши (Си Джей)
Алекс Казарес	Карлино Касагранде (Карл)
Дий Брадли Бейкър (звукови ефекти)	Кучето Лало
Други членове на семейство Касагранде
Анджелика Арагон	Лупе
Дани Трехо	Дани Пуга
Семейство Чанг
Лий Мей Голд	Сидни „Сид“ Чанг
Кен Джонг	Стенли Чанг
Мелиса Джоун Харт	Бека Чанг
Лекси Сектън	Аделайд Чанг
Други герои
Джон Димаджо	Бъд Граус
	Флип
	Чънк
Джеф Бенет	Тренер Паковски
Сюзън Блейксли	Агнес Джонсън
Стивън Тоболовски	Директор Уилбър Хъгинс
Грей Делайл	Шерил Фарел
Катрин Тейбър	Момичето Джордан
	Катрин Мълиган
	Уитни
Ника Фътърман	Борис
	Госпожа Солтър
Джесика Дичико	Зак Гърдъл
Лара Джил Милър	Лиъм Хъникът
	Марго Робъртс (2016-2018)
	Сестра Пати
	Леви Шумников
	Персефона
Роми Деймс	Джаки
Ариел Фурние	Манди
Ашли Мадън	Каръл Прингли
Хана Нордбърг	Моли
Брек Бесинджър	Марго Робъртс (от 2018 г.)
Крий Съмър	Паула Прайс

Продукция

„Къщата на Шумникови“ е създаден от Крис Севино за Nickelodeon, който е вдъхновил сериала за неговите преживявания, и израства в по-голямо семейство.

Епизодите са продуцирани в Nickelodeon Animation Studio в Бърбанк, Калифорния, САЩ и е анимиран от канадското студио Jam Filled Entertainment.

„Къщата на Шумникови“ в България

В България сериалът започва излъчване по локалната версия на Никелодеон на 29 август 2016 г. в понеделник от 19:55 ч. Повторенията на епизодите също се излъчват по локалната версия на Nicktoons в средата на юни 2019 г.

През декември 2022 г. сериалът е достъпен в стрийминг услугата SkyShowtime.

Синхронен дублаж

Нахсинхронния дублаж на сериала е първоначално записан в студио „Александра Аудио“ през лятото на 2016 г. от първи до трети сезон на 22-ри епизод, и в студио „Про Филмс“ от трети сезон на 23-ти епизод през декември 2018 г., заедно с останалите сериали на „Никелодеон“. Дублажният състав често търпи промени.

Александра Аудио (до трети сезон, 22-ти епизод)

Озвучаващи артисти

Роля	Изпълнител
Семейство Шумникови
Линкълн	Кристиян Върбановски
Лори	Венцислава Асенова
Лени	Августина-Калина Петкова
Луна	Ева Данаилова
Луан	Надя Полякова
Лин младша	Златина Тасева
Луси	Лорина Камбурова (сезони 1-2) Дайяна Димитрова (сезон 3)
Лана	Татяна Етимова
Лола	Ива Стоянова
Лиса	Цветослава Симеонова
Лили	Цветослава Симеонова
Лин старши (бащата на децата Шумникови)	Константин Лунгов
Рита (майката на децата Шумникови)	Мариета Петрова
Семейство Макбрайд
Клайд	Антония Тасева
Харолд (бащата на Клайд)	Георги Спасов
Хауърд	Константин Лунгов
Семейство Сантяго
Рони Ан	Мариета Петрова (сезон 1) Ева Данаилова (сезони 2-3)
Боби	Константин Лунгов (няколко епизода)
	Георги Стоянов (Семейни скандали)
Мария (майката на Рони Ан и Боби)	Златина Тасева
Семейство Касагранде
Ектор	Георги Стоянов
Серхио
Си Джей
Роза	Цветослава Симеонова
Фрида	Златина Тасева
Карлос	Константин Лунгов
Карлота	Августина-Калина Петкова
Карл	Мариета Петрова
Поддържащи герои
Флип	Георги Стоянов (Снежно безизходно) Георги Спасов
Граус	Явор Гигов (сезон 1) Здравко Димитров (няколко епизода от втори сезон) Георги Стоянов (няколко епизода от сезони 2-3)
Дони Дюфрейн	Явор Гигов
Мик Суагър
Полицейски капитан на мола
Доктор Файнщайн
Албърт (дядото на Линкълн)	Явор Гигов (Сестри за покриване) Георги Стоянов (няколко епизода) Петър Калчев (Поетични трепети)
Леля Рут	Мариета Петрова
Агнес Джонсън (класната на Линкълн)	Мариета Петрова Златина Тасева (Дърводелския талант на Линкълн)
Уилбър Хъгинс (директор на училището)	Здравко Димитров (Луди жаби) Константин Лунгов
Скутс (възрастната жена)	Мариета Петрова
Тренер Паковски	Живко Джуранов (Учителска любов) Георги Стоянов (Везните на правосъдието)
Шерил	Цветослава Симеонова
Катрин Мълиган	Мариета Петрова
Ръсти	Ева Данаилова (Развръзката на бала) Августина-Калина Петкова
Лиъм	Златина Тасева Мариета Петрова (няколко епизода)
Зак	Августина-Калина Петкова (Развръзката на бала) Златина Тасева
Стела Жау	Татяна Етимова
Чънк	Константин Лунгов Георги Стоянов
Рейнджър	Пламен Чернев
Хю
Момиче Джордан	Ива Стоянова Ева Данаилова
Паула Прайс	Августина-Калина Петкова
Олмек	Анатолий Божинов
Кърк Фог	Георги Стоянов
Стан и Стейк Станко
Други гласове	Анатолий Божинов Георги Спасов Георги Стоянов Живко Джуранов Здравко Димитров Константин Лунгов Петър Калчев Пламен Чернев Явор Гигов

Екип

Пост	Име
Тонрежисьори	Ангел Топорчев Мартин Станев
Режисьор на дублажа	Мариета Петрова

Про Филмс (от трети сезон, 23-ти епизод)

Озвучаващи артисти

Роля	Изпълнител
Семейство Шумникови
Линкълн	Кристиян Върбановски (до средата на седми сезон)
	Андрей Манов (от седми сезон, 18-ти епизод)
Лори	Венцислава Асенова
Лени	Августина-Калина Петкова
Луна	Бернарда Береану-Мелев
Луан	Надя Полякова (до средата на шести сезон)
	Цветелина Николова (от шести сезон, 16-ти епизод)
Лин младша	Златина Тасева
	Евгения Ангелова (седми сезон, 16-ти епизод)
Луси	Лазара Златарева
Лана	Ангелина Русева
Лола	Ива Стоянова
Лиса	Цветослава Симеонова
Лили	Мариета Петрова
Лин старши (бащата на децата Шумникови)	Константин Лунгов
Рита (майката на децата Шумникови)	Мариета Петрова
Ленърд Шумников (бащата на Лин и дядото на децата Шумникови)	Николай Пърлев
Семейство Макбрайд
Клайд	Антония Тасева (до пети сезон)
	Ангелина Русева (от шести сезон)
Харолд (бащата на Клайд)	Марио Иванов
Хауърд	Сотир Мелев
Семейство Сантяго
Рони Ан	Бернарда Береану-Мелев
Боби	Сотир Мелев
Мария	Михаела Тюлева
Семейство Касагранде
Ектор	Станислав Пищалов
Роза	Цветослава Симеонова
Карлота	Августина-Калина Петкова
	Бернарда-Береану Мелев
Си Джей	Николай Пърлев
Карл	Евгения Ангелова
Серхио	Сотир Мелев
Поддържащи герои
Флип	Николай Пърлев Георги Георгиев-Гого (пети сезон)
Граус	Николай Пърлев Георги Георгиев-Гого (два епизода в пети сезон)
Шерил	Лазара Златарева
Скутс	Евгения Ангелова
Лиъм
Катрин Мълиган
Уилбър Хъгинс	Георги Стоянов
Ръсти	Сотир Мелев
Морфей
Г-н Болхофнър	Петър Калчев Николай Пърлев
Марго Робъртс	Ива Стоянова
Момиче Джордан
Г-н Ринслър	Радослав Рачев
Зак Гърдъл	Златина Тасева
Сид Чанг	Златина Тасева
	Малена Шишкова
Стела Жау	Августина-Калина Петкова Малена Шишкова (пети сезон, първи епизод)
Паула Прайс	?
Сам	Мариета Петрова Августина-Калина Петкова
Други гласове	Ася Рачева Виктор Иванов Георги Стоянов Евгения Ангелова Елена Грозданова Константин Лунгов Марио Иванов Мариета Петрова Николай Петров Николай Пърлев Петър Калчев Симеон Дамянов Сотир Мелев

Екип

Пост	Име
Тонрежисьор	Марио Иванов
Режисьори на дублажа	Сотир Мелев Евгения Ангелова

• Мариета Петрова (режисьорката на дублажа в „Александра Аудио“) озвучава Рита – майката на децата Шумникови, както и други герои. В средата на 2016 г. тя звъни на Ваня Иванова (режисьор на представления и музикални клипове на група „Бон-Бон“) за помощ, тъй като от „Никелодеон“ не одобряват нито едно от децата преминали през кастинг за Линкълн. Иванова кани 12-годишния Върбановски да се пробва за ролята. Месеци по-късно, докато е на сърф лагер в къмпинг „Градина“, му съобщават, че е одобрен от „Никелодеон“. В средата на седми сезон е сменен от Андрей Манов, възпитаник на музикална школа „Мюзик Фактори“ с ръководител Георги Янков.
• Далия Георгиева и Карина Андонова са измежду първите кандидати за българските гласове на Линкълн и Клайд, но ролите печелят Върбановски и Антония Тасева (дъщеря на Златина Тасева и Цанко Тасев). Години по-късно двете дублират сестрите Лени и Луна в игралната адаптация „Истинските Шумникови“. През 2024 г. Георгиева сменя Асенова като българския глас на Лори Шумникова в „Шпионинът може да почака – Къщата на Шумникови: Филмът“.
• Лорина Камбурова, която озвучава Луси в първите сезони, умира от двойна вирусна пневмония на 27 май 2021 г. в Москва, Русия. Заместена е от Дайяна Димитрова в трети сезон.

Песничката

Българският вариант на песента в началото гласи:

„

В коридора бутам се като състезание – с десетте ми малки сестри! Да стигна аз до банята, то за мен не е шега – налага се да мога да оцелея! Хор: В тази къща! В тази къща! Бием се докрай – това любов е май! Хор: В тази къща! В тази къща! Едно момче с момичета – няма други на света! Хор: Шумни, Шумникови! Лили: Ако!

“

Изпълнителят на началната песен е неизвестен.

Външни препратки

• Официален сайт
• „Къщата на Шумникови“ в Internet Movie Database