Аниме

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Японски канджи знак за „манга“ от Seasonal Passersby (Shiki no Yukikai, „Сезонен минувач“), 1798 г., от Санто Кийоден (Santō Kyōden) и Китао Шигемаса (Kitao Shigemasa).

Аниме е термин, използван като общо название на създадените в Япония нарисувани анимационни филми и сериали. Съществуват много жанрове аниме, включително романтични, хумористични и трагични. Значението на думата варира, понякога използвана за означение на направените в Япония сериали, понякога за чуждестранни с подобен на японския стил. За много хора аниметата се превръщат в източник на житейски опит и развлечение. Някои анимета са изцяло създадени на ръка, докато други използват и компютърна анимация в последните години. Както повечето продукти на развлекателна индустрия и тук сюжетът често е фантастичен, но това не е задължително. Средната дължина на епизод е около 20 минути. Анимето може да се види по телевизията, на DVD или VHS, както и в компютърните и видео игри. Съществуват и пълнометражни филми. Анимето често бива повлияно от японските комикси познати като манга. Много аниме истории дори са адаптирани за игрални филми и телевизионни сериали.

История[редактиране | редактиране на кода]

Историята на японската анимация започва в началото на 20-ти век, когато японски аниматори експериментират с различни аниматорски техники, изучавани във Франция, Германия, САЩ и Русия.

Анимето бързо добива популярност на фона на недобре развитата филмова индустрия. По това време филмовата индустрия в САЩ разполага с огромни средства, но японците се задоволяват с десетки пъти по-малки бюджети. Японските режисьори не могат да си позволят западни актьори, като по този начин не могат да пласират филмите си в Европа и САЩ. Анимацията не изисква актьори и аниматорът може да даде воля на въображението си и да създава фентъзи светове без нужда за високи технологии. Техническото и художествено развитие на мангата, както и прогресът на информационните технологии (особено приложния софтуер) спомагат и за подобрението на анимето като отделен вид изкуство.

През 1970-те нараства популярността на манга комиксите. Особено популярна е mecha-мангата, като Gundam. В началото на 1980-те сагата Gundam се превръща в моментална класика. През 1990-те анимето е може би най-популярната анимация, не само в Япония, а и в света като цяло.

В началото на 21-ви век продължава развитието на анимето, като непрекъснато на пазара се бълват нови заглавия. Появяват се нови и неексплоатирани досега жанрове и по-често излизат експериментални и оригинални творби, както и пародийно-критични такива.

Терминология[редактиране | редактиране на кода]

Употреба на думата[редактиране | редактиране на кода]

Синоними[редактиране | редактиране на кода]

Базова аниме и манга терминология[редактиране | редактиране на кода]

  • Anime Music Video (музикално аниме видео, АМВ) — съкратено AMV. Представлява музикален клип, смесен с кадри от дадено аниме.
  • ChibiЧибито представлява деформиран стил на рисуване, при който главата и тялото не са съобразени с нормалните си пропорции. На японски „chibi“ означава „малък“, каквито са размерите на този вид рисунки. Често художникът на някое аниме взима даден персонаж от сериала (или от друго произведение) и го превръща в чиби (за забавен комикс или фен арт).
  • Hentai (хентай) — аниме с ясно порнографско съдържание.
  • J-pop (джейпоп) — японска поп музика.
  • OVAOriginal Video Animation (ОВА, оригинална видео анимация). Това са анимета, които директно са издадени във VHS и DVD формат без да са завъртани по телевизионните канали (пример за практиката Direct2CD/DVD). Най-често те представляват предистория или продължение на историята на дадено аниме, но понякога са и самостоятелни творби. Съкращението може да бъде срещнато още и като OAV (Original Anime Video), но поради сходството му с AV (Adult Video, видео за възрастни) в днешно време се използва най-вече OVA.
  • Косплей (Cosplay) — идва от костюм и плей (от англ. играя). Представлява обличане/дегизировка като любим аниме/манга герой, най-често за представяне в конкурси на аниме и манга конвенции и фестивали.
  • Опенинг/Ендинг (оупънинг и ендинг, Opening/Ending). Първото е познато и като интро (интродукция) — аудиовизуалното клипово въведение/встъпление за представяне на анимето, което обикновено предхожда началото на същинското съдържание (например епизод). Аутрото (завършващият аудиовизуален клип след същинската част) — извеждане, край. Присъстват в почти всяко аниме. Например в аниме сериала Serial Experments Lain интро има само в началото на 1 епизод, а аутро — само в края на последния.
  • Мангака (Manga-ka, на японски език 漫画家) — автор на манга изкуството, т.е. художник и/или сценарист на манга. Наставката „ка“ означава експерт, откъдето manga-ka означава "манга експерт".

Аниме и манга жанрове[редактиране | редактиране на кода]

  • Екшън (Action) — анимета с екстремно развиващо се действие, престрелки и бой.
  • Мистерия (Mystery) — заплетени, объркани анимета с трудно разгадаващ се край.
  • Ужаси (Horror) — анимета с много кръв, насилие, физически наранявания, смърт, а често и битки.
  • Самураи (Samurai) — обикновено са свързани с реални исторически събития и личности (например Rurouni Kenshin, Тайната на нинджата). Включват впечатляващи битки между самураи. Несъмнено в този тип анимета е акцентирано на самурайската чест и хладнокръвие.
  • Меха (Mecha) — меха идва от "механично". В тези анимета се срещат роботи (най-често под формата на гигантски управляеми хуманоидни машини) и машини.
  • Спорт (Sports) — анимета на спортна тематика.
  • Научна фантастика (SciFi) — измислица, нереални анимета. Мехата е поджанр на SciFi.
  • Демони/Акума (Demons) — включва демони и служители на мрака (Дявола и др.). Едно от най-известните анимета в този жанр е Хелсинг.
  • Киберпънк (Cyber Punk) — още един поджанр на Sci-Fi (научната фантастика). В историята на тези анимета са вплетени кибернетика, хакване, и всякакви високи технологии. Неоспорим култ в този жанр е Ghost in the Shell.
  • Игра (Game) — правено по игра. Например „Съдба/Остани нощ“ (Fate/Stay Night).
  • Шонен-ай (Shounen-Ai) — момчешка любов без секс.
  • Яой (Yaoi) — Любов м/у момчета включваща секс.
  • Шонен (Shounen: на японски език 少年, означава Момче) — аниме/манга, насочена към момчешката аудитория и младежта от силния пол. Обикновено се характеризира с голямо количество екшън и фенсървиз. Примери: Mobile Suit Gundam, Dragon Ball, „Кралят на Шаманите“ (Shaman King), One Piece, Fullmetal Alchemist, Code Geass.
  • Шоджо-ай (Shoujo-Ai] — момичешка любов без секс.
  • Юри (Yuri) — любов м/у момичета, включваща секс.
  • Шоджо (Shoujo: на японски език 少女 — момиче) — аниме/манга, насочена към женската аудитория. Обикновено е съпътствана с драма и/или романтика.
  • Махо шоджо (Mahou Shoujo: на японски език 魔法少女 — магическо момиче) — примери: Sailor Moon, Card Captor Sakura, Tokyo Mew Mew, Magic Knight Rayearth, Pretty Sammy, TenTen и др. Почти във всяко аниме от този жанр героините имат свръхестествени сили и умения, например могат да прескачат границата на човешките възможности и достигат тези на месия, магически умения и т.н.
  • Сейнен (Seinen: на японски език 青年) — жанр, насочен към мъжка аудитория. Например: Berserk, Акира (Akira), Ghost in the Shell, Sin, „Чудовище“ (Monster), xxxHolic и др.
  • Джосей (Josei: на японски език 女性) — еквивалент на сейнен, но отправен към женската аудитория. Примери: Nana, Paradise Kiss и др.
  • Музикални — включва голям саундтрак (OST) и доста приличащо на мюзикъл.
  • Кодомо (Kids) — за децата (най-малките зрители/читатели). Приятно аниме, което обикновено е с щастлив край или със съпътстваща морална поука.
  • Драма — обикновено с тъжна и тежка атмосфера. Доста често с недобър край.
  • Гибли — модерни приказни аниме филми от студио Ghibli (Гибли).
  • Бойни изкуства (Martial Arts) — концентриран екшън върху бойните умения и битките между героите.
  • Пародия — подигравка с нашумели заглавия в аниме индустрията и с често срещани архетипи и ситуации в анимета/манга.
  • Исторически (Historical) — включва реално съществували личности, понякога поставени с реалните си исторически факти, друг път извадени от техния контекст и художествено доукрасени и променени.
  • Деменция (Dementia) — психотрилърни анимета с фокус върху психически заболявания и поведенчески отклонения, като деменция, шизофрения, психоизмерения, психози и много тежка мелодрама. Примери: „Евангелион“ (Evangelion), Майнд Гейм, xxxHolic, Angel's Egg.
  • Училищни (School) — действието се развива предимно в училището/университета на героите, или поне задължително присъства някакъв вид учебна среда.

Визуални характеристики[редактиране | редактиране на кода]

Дизайн на персонажите[редактиране | редактиране на кода]

Типичен рисуван герой в аниме/манга стил. В случая е изобразена Уикипе-тан (Wikipe tan) — измислена от редакторите на Уикипедия графична емблема/лого-символ на проекта за свободна онлайн енциклопедия Уикипедия.

Пропорции[редактиране | редактиране на кода]

Стилове очи[редактиране | редактиране на кода]

Срещат се във всякакви цветове.Те са с овални черти и недовършени черти от страната на носа.

Физиономни/лицеви изражения[редактиране | редактиране на кода]

Техника на анимация[редактиране | редактиране на кода]

Разпространение и дистрибуция[редактиране | редактиране на кода]

Излъчване[редактиране | редактиране на кода]

Аниметата поначало се излъчват по японски телевизии в Япония или се прожектират в японски киносалони, ако са пълнометражни аниме филми. Впоследствие много от аниметата биват издавани под формата на CD/DVD/BluRay дискове, а някои анимета дори направо биват издадени в такъв вид (пример за последното е жанрът OVA (official video animtion)). През първите 2 десетилтия на 21-ви век се появяват и уебсайтове, които предлагат платено и/или безплатно гледане на анимета едновременно с излъчването им в Япония, или няколко часа или няколко дена след оригиналното им излъчване в Япония (обикновено придружени със субтитри на английски). Пример за последния бизнес модел са уебсайтове като CrunchyRoll.com. След масовизирането на употребата на Интернет се появява и жанрът ONA (official net animation), който представлява излъчвано направо по Интернет аниме, често със скромен бюджет за създаването му и/или с кратка продължителност на творбата.

През първите 2 десетилетия на 21-ви век по някои български телевизионни канали, като Super 7, AXN Sci-Fi и други, биват излъчени в неофициален превод на български няколко аниме поредици и отделни аниме филми.

Начини за сдобиване в България с анимета[редактиране | редактиране на кода]

Въпреки наличието на няколко официално лицензирани за България анимета, налични в преводна версия на български език, които се продават официално и в България, основните методи на българските зрители за намиране и гледане на анимета остават:

  • изтеглянето на създадени от фенове цифрови записи на излъчвания на анимета по японски телевизии (или на цифрови копия на официалните японски или преводните англоезични издания на анимета — пуснати като CD/DVD/BluRay дискове за продажба), споделени законно (или не) като файлове за изтегляне в Интернет (например чрез торенти или от HTTP/FTP сървъри, или чрез прякото им законно (или не съвсем законно) гледане като поточно видео направо от определени уебсайтове);
  • неформалното споделяне на гореизброените цифрови файлове между приятел и познайници под формата на самодейно компилирани колекции от файлове с аниме видео в CD/DVD-та (или USB флашки, или USB твърди дискове, и други);
  • купуването (обикновено чрез Интернет) на официални CD/DVD/BluRay дискове с цифровите файлове на анимета (оригинални издания на японски от Япония (по-рядко), или оригинални лицензирани преводни издания за англоезичния пазар, или лицензирани преводни издания на други езици за други държави);
  • гледането на живо на анимета направо по японски телевизии в Япония или в киносалони в Япония (много рядко срещан и струващ много скъпо вариант).

Влияние върху световната култура[редактиране | редактиране на кода]

Анимето и англоезичната (предимно американската) аудитория[редактиране | редактиране на кода]

Анимето и азиатската аудитория[редактиране | редактиране на кода]

Анимето и африканската аудитория[редактиране | редактиране на кода]

Анимето и европейската аудитория[редактиране | редактиране на кода]

Анимето и българската аудитория[редактиране | редактиране на кода]

Ранни години на поява и разпространение в България[редактиране | редактиране на кода]

През 70-те и 80-те японската анимация стига в България най-вече под формата на пълнометражни филми[1]: „Котаракът в чизми“ (The puss in boots — Nagagutsu wo Haita Neko), „Трима звездни мускетари“ (Space Three Musketeers), „Машината на времето“ (продължание на „Трима звездни мускетари“, Time Machine) и „Космическата огнена птица“ (The Phoenix 2772 — Hi no Tori 2772: Ai no CosmoZone). В края на 80-те и началото на 90-те години в България се излъчват първите аниме ТВ сериали: „Буревестниците“ (Thunderbirds 2086 — Kagaku Kyuujo-tai TechnoVoyager), „Волтрон“ (Voltron) и „Тайнствените златни градове“ (The Mysterious Cities of Gold — Taiyou no Ko Esteban). Във формат VHS излизат също много анимета, но нелицензирани — някои от заглавията са „Юмрукът на северната звезда“ (Fist of the north star — Hokuto no Ken), „Танкова полиция“ (Dominion Tank Polce), „Акира“ (Akira) и др.

Средният период[редактиране | редактиране на кода]

Към края на 90-те започва и легалното видеоразпространение (във формати VHS и DVD) на заглавия, като „Принцеса Мононоке“ (Monoke Hime), „Спомени“ („Memories“), „Кръстниците от Токио“ (Tokyo Godfathers), Final Fantasy VII: Advent Children и др. Оттогава датират и първите по-масови културтрегерски опити на българските фенове за добиране до аниме заглавия (предимно посредством глобалната онлайн компютърна мрежа Интернет) и разпространение сред приятели (отчасти офлайн, на дискови оптични носители, като CD-та и DVD-та).

Популяризиране в България през 21-ви век[редактиране | редактиране на кода]

В началото на 21. век аниметата придобиват значителна аудитория от фенове и в България, и се появяват и първите български преводачески групи за създадени от фенове субтитри (базирани в онлайн пространството на Интернет) — наричани „фенсуб(титри)“, както и специализарани фенски уебсайтове за анимета и манги, сред които се открояват общностни е-портали, онлайн форуми, блогове, торент тракери и други видове уебсайтове. Новозародилата се мания довежда и до провеждането на първите български специализирани събирания (наречени „конвенции“) и фестивали, посветени на аниме и манга фенщината, като Aniventure. Появяват се и онлайн клубове за любители на японската и като цяло на азиатската култура. Всичко това довежда до навлизането на много неологизми от английския и японския в българския език и обогатяването на българоезичната японска културна терминология и познания. По някои български кабелни телевизии биват излъчени в неофициален превод на български някои аниме сериали или отделни аниме филми.

Популярни аниме поредици от последното десетилетие са например „Тетрадката на смъртта“ (Death Note), Elfen Lied, Bleach, Naruto, One Piece, Code Geass, D.Gray-man, Dragon Ball, Fairy Tail, Fate Stay Night, Full Metal Panic, двете поредици Fullmetal Alchemist („Железният алхимик“), Golden Boy („Златното момче“), поредиците Gundam, Hack Sign, „Пътешествието на Кино“ (Kino's Journey), Sailor Moon, Serial Experiments Lain, „Кралят на шаманите“ (Shaman King), Soul Eater, Toradora и много други. Сред децата популярност добиват и заглавия като Pokemon, както и Yu-Gi-Oh, което пък отприщва цяла индустрия за карти за игра и промоционални материали.

Вижте също[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. http://www.seminar-bg.eu/novi-medii-novi-mladi/85-q.html?showall=1

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  • ((en)) AniDB — База от данни с информация за огромен брой анимета и персонажите в тях, плюс ревюта на анимета.
  • ((en)) MyAnimeList.net (MAL) — Друга голяма база от данни с информация за голям брой анимета и манга поредици, плюс ревюта на анимета.
  • ((en)) AnimeNewsNetwork.com (ANN.com) — Вероятно най-голямата и достоверна база данни за аниме.
  • ((en)) AnimeNfo.Com — Аниме ревюта и снимки.
  • ((bg)) AnimeS-bg.com — Най-големият български портал за аниме и манга
  • ((bg)) ((en)) AnimeRulezzz — Международен аниме фен сайт с голям статиен, фен фикшън, фен арт и др. видове архиви
  • ((bg)) AnimeS.bg — Български портал за аниме и манга
  • ((bg)) AniBG.info — Гледайте анимета онлайн
Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Anime“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.