Джон Клилънд
| Джон Клилънд | |
 | |
| Роден | 24 септември 1709 г. |
|---|---|
| Починал | 23 януари 1789 г. Лондон, Великобритания |
| Професия | чиновник, писател, драматург |
| Националност |  Англия,  Великобритания |
| Активен период | 1751-1968 |
| Жанр | драма |
| Тема | еротика |
| Известни творби | Фани Хил |
| Уебсайт | |
| Джон Клилънд в Общомедия | |
Джон Клилънд (на английски: John Cleland) е английски писател, известен най-вече като автор на еротичния роман Фани Хил.
Биография[редактиране | редактиране на кода]
Джон Клилънд е роден през 1709 г. (датата е неизвестна, кръстен е на 24 септември) в семейството на Уилям и Люси Клилънд. Отраства в Лондон, където заможната фамилия Клилънд имат контакти с артистичните и писателски кръгове. През 1721-1723 г. учи в престижното училище „Уестминстър“. Изключен е (причините са неизвестни) в 1723 г. и постъпва в Британската Източноиндийска компания. Изпълнява последователно военна и чиновническа служба, като живее в Бомбай между 1728 и 1740 г. Завръща се във Великобритания, където се разорява и през 1748 г. попада в затвора поради дългове.
.jpg)
Това е времето, когато пише в две части (публикувани съответно на 21 ноември 1748 и 14 февруари 1749 г.) книгата Мемоарите на една лека жена, или Фани Хил. Романът провокира с еротичния си сюжет, проследяващ житейския път и плътски наслади на една проститутка. Фани Хил бързо добива популярност, появяват се и издания, допълнени от анонимни автори. През март 1749 г. той напуска затвора, но срещу него е повдигнато обвинение (ноември същата година) за написването на романа. Клилънд пренаписва Фани Хил и така се появява строго цензурираната версия от 1750 г. Ефектът на съдебните преследвания е твърде нисък, проваля се и опитът на писателя да наложи новата редакция. Издаването на нелегални версии така и не може да бъде спряно.
Успехът на Фани Хил не води до голяма писателска кариера. Текстовете на Клилънд не получават одобрително внимание от читатели и критика. Един от малкото литературни успехи след 1750 г. е издаването на преработена версия на френската книга Речник на любовта (1753 г.). Клилънд насочва усилията си главно към преводаческа дейност и публикуването на литературна критика в периодиката.
Джон Клилънд почива на 23 януари 1789 г. в Лондон и е положен в църковното гробище „Света Маргарет“. Никога не се жени и не оставя наследници.
През 1966 г. в САЩ избухва скандал при публикуването на оригиналната версия на Фани Хил. Стига се до съдебно дело, спечелено от издателя. Официално до 1970 г. във Великобритания остава в сила забраната за представянето на оригиналната версия. През 2006 г. редакционна колегия на най-четеното еротично списание „Плейбой“ избира романът за „най-еротичния роман в историята на човечеството“.
Библиография[редактиране | редактиране на кода]
Текстовете на Клилънд са предадени в оригиналните им заглавия; освен изброените той е автор на поезия, филологически работи, преводи, критически статии и многобройни писма.
- Memoirs of a Woman of Pleasure (1748 – 1749) (Известна и с популярното название „Fanny Hill“, което не е част от заглавието)
- Memoirs of a Woman of Pleasure (1750) (официалната, преработена версия на романа)
- „Мемоарите на Фани Хил“ (1991), изд.”Нов знак”, София, Поредица „Адът на световната литература“
- „Фани Хил: или Мемоарите на една лека жена“ (2012), изд. „Инфомедия Груп“, София, прев. Деница Каракушева (с име на писателя Джон Клелънд)
- „Мемоарите на една лека жена“ (2017), изд. „Deja Book“, София, илюстрации: Пол Аврил, прев. Слави Ганев (единствено издание в превод по оригинала от 1748 – 1949. Книгата е придружена от приложения и обяснителни бележки)
- Memoirs of a Coxcomb (1751)
- Titus Vespasian (1755) – пиеса
- The Ladies Subscription (1755) – пиеса
- Tombo-Chiqui, or, The American Savage (1758) – пиеса
- The Surprises of Love (1764)
- The Woman of Honour (1768)
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ((en)) Биография в „S9” Архив на оригинала от 2013-12-24 в Wayback Machine.