Левурда

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Левурда
Allium ursinum0.jpg
Ramsons 700.jpg
Класификация
царство: Plantae Растения
отдел: Magnoliophyta Покритосеменни
клас: Liliopsida Едносемеделни
разред: Asparagales
семейство: Amaryllidaceae Кокичеви
подсемейство: Allioideae Лукови
род: Allium Лук
вид: Allium ursinum Левурда
Научно наименование
Уикивидове Allium ursinum
Linnaeus, 1753[1]
Левурда в Общомедия
Поляна с левурда

Левурдата, (Allium ursinum L.), наричана още мечи лук, див чесън, див лук и чремош, е многогодишно луковично растение.

Произход на названието[редактиране | редактиране на кода]

Понятието „левурда“ произлиза от румънската дума „leurdă“, чийто произход е спорен, навярно пренесен от албански (hudërë) или от гръцката дума „λεβυρήδης“ със суфикс – idă[2]. Названието „мечи лук“ е всеобщо за голяма част от индоевропейските езици. Твърди се, че е произлязло от факта, че мечките консумират растението след зимен сън[3].

Старобългарската дума чрѣмошъ е употребена за първи път в глаголическия ръкопис „Псалтир на Димитър Олтарник“. Българският ботаник д-р Д. Георгиев свързва етимологията на думата с употребата на дивия чесън за лечение на циреи.[4] Допълнителни сведения по етимологията на „чремош“ дава и унгарският лингвист Maria Magdolna Tatar.[5]

Поляна с Левурда в Стара планина

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. указано в: Species Plantarum. 1st Edition, Volume 1, страница: 300, BHL Page ID: 358319, reference has role: first description (of a taxon)
  2. www.oldict.com
  3. gernot-katzers-spice-pages.com
  4. Georgieff, Dimitar. Linguistic reconstruction of some old bulgarian words for botanical objects in glagolitic text of the Psalter of Dimitar Oltarnik from XIth century. ResearchGate, 11 август 2018.
  5. Tatar, Maria Magdolna. A EURASIAN ETYMOLOGY: SARMYSAK < *K'IRMUS(V)/KERMUS(V)/KARMUS(V) 'GARLIC'. Academiae Escientiarum Hungaricae, Budapest, 2002. с. 242.