Поправки към Конституцията на САЩ
Конституцията на Съединените американски щати може да бъде променяна само след сложна процедура, описана нейния чл.V. Процедурата изисква одобрение от Конгреса и на събранията на 3/4 от щатите. Първите десет поправки (амендмънти) съдържат фундаментални свободи, които били потъпквани по време на британското управление и новосформираните се Съединени щати включват като първо допълнение на конституцията си списък от гаранции против разпростиране и злоупотреба на федералното правителство. Тези поправки сумарно се наричат Закон за Правата.
Списък на приетите поправки на американската конституция:
| № | Поправка | Предложена за обсъждане | Влязла в сила | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Свобода на религията, словото, на печата, право за подаване на петициите, както и свобода на сдружаване. | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 2 | Право за носене на оръжие | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 3 | Забрана за настаняване на войници в частни домове | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 4 | Забрана за обискиране без съдебно разпореждане | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 5 | Право на честен процес. Забрана за издаване на осъдителни присъди, основани само на самопризнания. | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 6 | Право на процес пред безпристрастни съдии, право на призоваване на свидетели | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 7 | Право на процес при граждански спорове | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 8 | Забрана на произволни арести, прекомерни глоби и гаранции | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 9 | Правата, изброени в Конституцията, не лишават гражданите от други права, които те притежават. | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 10 | Правата, които не са дадени на Съединените щати по Конституция, се ползват с предимство от отделните щати и граждани | 25 септември 1789 | 15 декември 1791 | текст |
| 11 | Защита на гражданите на определен щат срещу съдебно преследване от други щати и държави | 4 март 1794 | 8 януари 1798 | текст |
| 12 | Промяна на правилата за избиране на президент | 9 декември 1803 | 15 юни 1804 | текст |
| 13 | Премахване на робството. | 31 януари 1865 | 6 декември 1865 | текст |
| 14 | Равенство пред закона. Допълнения към правото на честен процес. Всеки, който пребивава на територията на САЩ има право на честен процес, независимо от гражданството си. | 13 юни 1866 | 9 юли 1868 | текст |
| 15 | Право на глас на цветнокожите | 26 февруари 1869 | 3 февруари 1870 | текст |
| 16 | Въвеждане на федерален данък | 12 юли 1909 | 3 февруари 1913 | текст |
| 17 | Пряк избор на членове на Сената | 13 май 1912 | 8 април 1913 | текст |
| 18 | Забрана за употребата на алкохол | 18 декември 1917 | 16 януари 1919 | текст |
| 19 | Право на глас за жените | 4 юни 1919 | 18 август 1920 | текст |
| 20 | Определяне на дати за началото на мандата на сенаторите (2 януари) и президента (20 януари) | 2 март 1932 | 23 януари 1933 | текст |
| 21 | Отмяна на 18-ата поправка, разрешаване на употребата на алкохол | 20 февруари 1933 | 5 декември 1933 | текст |
| 22 | Ограничаване до два на брой на мандатите на президента | 24 март 1947 | 27 февруари 1951 | текст |
| 23 | Право на представителство на Федерален окръг Колумбия в избирателната колегия | 16 юни 1960 | 29 март 1961 | текст |
| 24 | Забрана на ограничаването на правото на участие във федерални избори при неплащане на данъци | 14 септември 1962 | 23 януари 1964 | текст |
| 25 | В случай на смърт или неспособност на президента да изпълнява задълженията си, същите се поемат от вицепрезидента до края на мандата | 6 юли 1965 | 23 февруари 1967 | текст |
| 26 | Право за гласуване на навършилите 18 години | 23 март 1971 | 1 юли 1971 | текст |
| 27 | Гласувано от сенаторите повишение на собствените им заплати влиза в сила за следващия сенат. | 25 септември 1789[1] | 7 май 1992 | текст |
Вижте също[редактиране | редактиране на кода]
Източници[редактиране | редактиране на кода]
 
|
Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Amendments_to_the_United_States_Constitution в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.
ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни. |