Ивана Тръмп: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Eurobg (беседа | приноси)
Редакция без резюме
Редакция без резюме
Ред 1: Ред 1:

{{машинен превод}}
'''Ивана Мари Тръмп''' (по баща '''Zelníčková''', <small>чешко произношение:&#x20;</small><small></small><span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈɪvana ˈmarɪjɛ ˈzɛlɲiːtʃkovaː]</span>; е родена на 20 февруари 1949). Тя е чешко-американски предприемач, писател, светска личност и бивш фото-модел, станала известна с брака си с [[Доналд Тръмп]].
{{обработка|форматиране, премахване на машинен превод}}
'''Ивана Мари Тръмп''' (баща&#x20;'''Zelníčková''', <small>чешката произношение:&#x20;</small><small></small><span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈɪvana ˈmarɪjɛ ˈzɛlɲiːtʃkovaː]</span>; на 20 февруари 1949) е чешко-американски предприемач, писател, светският лъв и бившата фото-модел, широко известен за брака си с [[Доналд Тръмп]].


== Ранни години ==
== Ранни години ==
Иван Zelníčková е родена в [[Моравия|Моравия]], град [[Злин]] (преди известен като Gottwaldov), [[Чехословакия]], дъщеря е на Милоша Zelníček и Мари Francová.<ref>[http://www.novelguide.com/a/discover/bls_02/bls_02_00372.html Novelguide.com] [https://web.archive.org/web/20100617171330/http://www.novelguide.com/a/discover/bls_02/bls_02_00372.html Archived]<span> June 17, 2010, at the </span>Wayback Machine<span>.</span>
Ивана Зелничкова е родена в [[Моравия]], град [[Злин]] (преди известен като Gottwaldov), [[Чехословакия]], дъщеря е на Милош Зелничек и Мари Францова.<ref>[http://www.novelguide.com/a/discover/bls_02/bls_02_00372.html Novelguide.com] [https://web.archive.org/web/20100617171330/http://www.novelguide.com/a/discover/bls_02/bls_02_00372.html Archived]<span> June 17, 2010, at the </span>Wayback Machine<span>.</span></ref> От най-ранна възраст, баща ѝ я насърчава да развива таланта си на скиор. В началото на 1970-те години, учи в [[Карлов университет|Карловския университет в Прага]].<ref>{{Цитат уеб|url=https://books.google.com/books?id=xaCC4gI-zJkC&lpg=PA98&dq=trump&pg=PA86#v=onepage&q=trump%20master's%20degree&f=false|title=That's Why the Lady Is a Trump|author=Jonathan Van Meter|date=May 1989|publisher=[[Spy (magazine)|''Spy'']], Sussex Publishers, LLC|accessdate=22 July 2016}}</ref>
[[Category:Articles with Wayback Machine links|Category:Articles with Wayback Machine links]]</ref> От най-ранна възраст, баща й я насърчавал да развива таланта си на скиор. В началото на 1970-те години, учи в [[Карлов университет|Карловския университет в Прага]].<ref>{{Цитат уеб|url=https://books.google.com/books?id=xaCC4gI-zJkC&lpg=PA98&dq=trump&pg=PA86#v=onepage&q=trump%20master's%20degree&f=false|title=That's Why the Lady Is a Trump|author=Jonathan Van Meter|date=May 1989|publisher=[[Spy (magazine)|''Spy'']], Sussex Publishers, LLC|accessdate=22 July 2016}}</ref>


Споменава се, тя е била избрана като алтернатива в националниа отбор на Чехословакия по ски през 1972 за Зимните Олимпийски игри. Нейните специалности са спускане и слалом.<ref>Bell, B., [http://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 "They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all"], ''New York Daily News'', Feb 11, 1990.</ref> Въпреки това, през 1989 г., Петър Помежни, Генерален секретар на Чехословашкия Олимпийски комитет, казва: „Кой е тази Ивана-жена, и защо хора продължават да ни се обаждат за нея? Ние търсихме много пъти и съм се консултирал с много, много хора, и няма такова момиче в нашите записи.“<ref>{{Цитат уеб|last=van Meter|first=Johnathan|title=That's Why the Lady is a Trump|url=http://books.google.bj/books?id=xaCC4gI-zJkC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=snippet&q=Petr%20Pomezny&f=false|work=Spy Magazine|accessdate=30 June 2013}}</ref>
Споменава се, че тя е била избрана в националния отбор на Чехословакия по ски през 1972 г. за Зимните Олимпийски игри. Нейните специалности са спускане и слалом.<ref>Bell, B., [http://www.nydailynews.com/new-york/trumps-article-1.2715780 "They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all"], ''New York Daily News'', Feb 11, 1990.</ref> Въпреки това, през 1989 г., Петер Помежни, генерален секретар на Чехословашкия Олимпийски комитет, казва: „Коя е тази Ивана, и защо хората продължават да ни се обаждат за нея? Ние търсихме много пъти и сме се консултирали с много хора, и не намерихме такова момиче в нашите записи.“<ref>{{Цитат уеб|last=van Meter|first=Johnathan|title=That's Why the Lady is a Trump|url=http://books.google.bj/books?id=xaCC4gI-zJkC&printsec=frontcover&hl=fr&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=snippet&q=Petr%20Pomezny&f=false|work=Spy Magazine|accessdate=30 June 2013}}</ref>


== Личен живот ==
== Личен живот ==
През 1971 г. Ивана се жени за агента по недвижими имоти Алфред Уинкмайер. Те се развеждат през 1973 година.<ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20114849,00.html "After Months of Marital Swordplay, the Donald's No Longer a Hubby, and Ivana's No Longer a Trump"]. </ref> Тя напуска Чехословакия и отива в Канада, за да бъде с приятел от детството, Джордж Сироватка, който е собственик на ски бутик. През следващите две години, тя живее в [[Монреал]], подобрява своя английски, взимайки като нощни курсове в университета „макгил“
През 1971 г. Ивана се жени за агента по недвижими имоти Алфред Уинкмайер. Те се развеждат през 1973 година.<ref>[http://www.people.com/people/article/0,,20114849,00.html "After Months of Marital Swordplay, the Donald's No Longer a Hubby, and Ivana's No Longer a Trump"]. </ref> Тя напуска Чехословакия и отива в Канада, за да бъде с приятеля си от детството, Джордж Сироватка, който е собственик на ски бутик. През следващите две години, тя живее в [[Монреал]], подобрява своя английски, взимайки вечерни курсове в университета „Макгил“
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2016)">надхвърляне на цитация</span>''&#x5D;</sup>и работи като модел за някои от Канадските кожени компании. Ивана след това напуска Сироватка и се премества в [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]] за да промотира [[Летни олимпийски игри 1976|Олимпиада]]та<nowiki/>.
[[Category:All articles with unsourced statements|Category:All articles with unsourced statements]]
[[Category:Articles with unsourced statements from February 2016|Category:Articles with unsourced statements from February 2016]]
<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<span title="This claim needs references to reliable sources. (February 2016)">надхвърляне на цитация</span>''&#x5D;</sup>и работи като модел за някои от Канадските кожени компании. Ивана след това напуска Сироватка и се премества в [[Ню Йорк (щат)|Ню Йорк]] за да промотира [[Летни олимпийски игри 1976|Олимпиада]]<nowiki/>та.

== Връзки ==
{{Reflist|30em}}


== Източници ==
{{Превод от|en|Ivana Trump|745579390}}
{{Превод от|en|Ivana Trump|745579390}}
[[Категория:Родени през 1949 година]]
[[Категория:Родени през 1949 година]]

Версия от 06:31, 27 октомври 2016

Ивана Мари Тръмп (по баща Zelníčková, чешко произношение: [ˈɪvana ˈmarɪjɛ ˈzɛlɲiːtʃkovaː]; е родена на 20 февруари 1949). Тя е чешко-американски предприемач, писател, светска личност и бивш фото-модел, станала известна с брака си с Доналд Тръмп.

Ранни години

Ивана Зелничкова е родена в Моравия, град Злин (преди известен като Gottwaldov), Чехословакия, дъщеря е на Милош Зелничек и Мари Францова.[1] От най-ранна възраст, баща ѝ я насърчава да развива таланта си на скиор. В началото на 1970-те години, учи в Карловския университет в Прага.[2]

Споменава се, че тя е била избрана в националния отбор на Чехословакия по ски през 1972 г. за Зимните Олимпийски игри. Нейните специалности са спускане и слалом.[3] Въпреки това, през 1989 г., Петер Помежни, генерален секретар на Чехословашкия Олимпийски комитет, казва: „Коя е тази Ивана, и защо хората продължават да ни се обаждат за нея? Ние търсихме много пъти и сме се консултирали с много хора, и не намерихме такова момиче в нашите записи.“[4]

Личен живот

През 1971 г. Ивана се жени за агента по недвижими имоти Алфред Уинкмайер. Те се развеждат през 1973 година.[5] Тя напуска Чехословакия и отива в Канада, за да бъде с приятеля си от детството, Джордж Сироватка, който е собственик на ски бутик. През следващите две години, тя живее в Монреал, подобрява своя английски, взимайки вечерни курсове в университета „Макгил“ [надхвърляне на цитация]и работи като модел за някои от Канадските кожени компании. Ивана след това напуска Сироватка и се премества в Ню Йорк за да промотира Олимпиадата.

Източници

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Ivana Trump в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

  1. Novelguide.com Archived June 17, 2010, at the Wayback Machine.
  2. Jonathan Van Meter. That's Why the Lady Is a Trump // Spy, Sussex Publishers, LLC, May 1989. Посетен на 22 July 2016.
  3. Bell, B., "They met, they saw and they conquered: Donald and Ivana Trump seemed to have it all", New York Daily News, Feb 11, 1990.
  4. van Meter, Johnathan. That's Why the Lady is a Trump // Spy Magazine. Посетен на 30 June 2013.
  5. "After Months of Marital Swordplay, the Donald's No Longer a Hubby, and Ivana's No Longer a Trump".