Направо към съдържанието

От здрач до зори

от Уикипедия, свободната енциклопедия
От здрач до зори
From Dusk till Dawn
РежисьориРобърт Родригес
ПродуцентиДжани Нунари
Меир Тепер
СценаристиКуентин Тарантино
В ролитеДжордж Клуни
Харви Кайтел
Куентин Тарантино
Джулиет Люис
Салма Хайек
МузикаГреъм Ревел
ОператорГилермо Наваро
МонтажРобърт Родригес
Филмово студио„Бенд Апарт“
РазпространителMiramax
Премиера17 януари 1996 г.
(Германия)
Времетраене108 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет19 млн. щ.д.
Приходи25,837 млн. щ.д.
Хронология
От здрач до зори 2: Тексаски кървави пари
Външни препратки
IMDb Allmovie

„ От здрач до зори“ (на английски: From Dusk till Dawn) е американски екшън трилър с елементи на филм на ужасите, на режисьора Робърт Родригес по сценарий на Куентин Тарантино, с участието на Харви Кайтел, Джордж Клуни, Куентин Тарантино, Джулиет Люис и Салма Хайек. Премиерата на филма в САЩ е на 17 януари 1996 г.

Бандитът и убиецът Ричи Геко организира бягството на брат си, престъпника Сет Геко, направо от съдебната зала. След като убиват няколко полицаи и вземат една банкова служителка за заложник, братята се втурват на юг с куфар с ограбени пари, опитвайки се да избягат от правосъдието в Мексико. По пътя унищожават магазин за алкохол и убиват продавача и случаен посетител в него. Пристигайки в малък мотел близо до границата, братята решават да си направят почивка преди последната права. Ричи, който също е сексуален психопат, брутално изнасилва и убива заложничката, докато брат му отсъства за кратко. Пристигналият Сет изпада в ярост. В щата Тексас за тях е обявен истински лов, всеки полицай е готов да застреля братята като бесни кучета, така че няма да могат да преминат границата без заложници. И тогава престъпният късмет им се усмихва.

Семейството на пастор Фулър пристига в мотела, където е отседнал Геко. Джейкъб, в криза на вярата, причинена от смъртта на съпругата си, е на почивка с дъщеря си Кейт и осиновен син Скот. Пасторът и децата пътуват в голям микробус, дом на колела. Братята вземат семейството за заложници и предлагат сделка: Фулър и семейството му ще помогнат на Геко да премине незабелязано границата, като ги скрие в микробуса си и за това братята ще оставят Фулър и децата му живи. Престъпниците и заложниците успяват да преминат безопасно американско-мексиканската граница, а микробусът с Фулърови и ликуващите братя отива до „Titty Twister“, който е отворен „от здрач до зори“. В този бар братята сутринта ще трябва да се срещнат с мексиканския бандит Карлос, който срещу 30% от откраднатите пари ще ги отведе до град Ел Рей (място, където Геко ще избягат от правосъдието).

Пристигайки в бара, Сет Геко кани Фулърови да се отпуснат и просто да си прекарат добре. В бара цари забавление: посетителите пият и се бият, полуголи танцьорки извиват съблазнително своите дупета, музиката гърми. Но скоро се случва основното събитие на нощта – изпълнението на великолепната танцьорка Сатанико Пандемониум, която поразява всички с красотата си. Възниква конфликт между братята Геко и служителите на бара, братята убиват бармана и пазача, но изведнъж се случва нещо ужасно. Всички служители в бара изведнъж се трансформират и превръщат в чудовищни вампири, които незабавно атакуват посетителите. Ричи ухапва Сатанико и той умира, но Сет успява да убие вампирката, като ѝ стоварва огромен метален полилей. Вампирите са убити, но и повечето хора са мъртви. Единствените оцелели са семейство Фулър, Сет Геко, моторист на име „Секс машината“ и Фрост – бивш военен, ветеран от войната във Виетнам.

Ужасите обаче не свършват дотук. След известно време „мъртвите“ посетители, ухапани от вампири, изведнъж на свой ред се превръщат във вампири, съживяват се и атакуват отново. Освен това от улицата в бара долитат много прилепи, които също стават вампири. Фулър и „Секс машината“ са убити в битката, а пастор Фулър, въпреки че е оцелял, е ухапан и скоро той също ще стане едно от чудовищата. Сет, Кейт и Скот се крият от вампирите в задната стая, но ужасните същества са на път да разбият вратата и да убият оцелелите хора. Пастор Фулър влиза в задната стая. Той честно казва, че е бил ухапан и скоро ще стане вампир. Но преди това той предлага да се въоръжи с каквото може и да се опита да убие ужасните същества. Стаята съдържа огромно количество различни стоки, които вампирите са взели от преминаващи камиони, след като са убили и изяли нещастни шофьори. Сет е въоръжен с дървен кол, монтиран на пневматична бормашина, Джейкъб е въоръжен с пистолет, Кейт държи арбалет, а Скот е въоръжен с „водни бомби“, направени от презервативи, пълни със „светена“ вода.

Групата предприема последната атака срещу вампирите. „Секс машината“, която се е превърнала във вампир плъх, атакува Сет, но той убива гнусното чудовище. Пасторът се превръща във вампир, но Скот се колебае да го убие, позволявайки на Джейкъб да го ухапе. По-късно Скот излива светена вода върху Джейкъб, стреля и го убива. Но скоро самият Скот е заловен от вампири, които започват да го поглъщат; той моли за смърт и Кейт го застрелва. Вампирите заобикалят оцелелите Кейт и Сет, но потоци сутрешна светлина, които проникват през дупките от куршуми в сградата, принуждават вампирите да се оттеглят. И тогава Карлос и телохранителите му нахлуват в бара, слънцето огрява ярко през отворената врата и взривява всички останали вампири.

Разгневеният Сет вика на Карлос за избора на място и договаря по-ниска такса за Ел Рей. Кейт моли Сет да я вземе със себе си, но Геко, оставяйки на момичето пари, напуска това проклето място. Скоро Кейт също потегля с кемпера, оставяйки след себе си разрушения бар, който се оказва връх на частично заровен храм на ацтеките.

Край на разкриващата сюжета част.
Актьор Роля
Харви Кайтел пастор Джейкъб Фулър
Джордж Клуни Сет Геко – бандит и убиец
Куентин Тарантино Ричи Геко – бандит, убиец и секс маниак, брат на Сет Геко
Джулиет Люис Кейт Фулър – дъщеря на Джейкъб Фулър
Ърнест Лиу Скот Фулър – осиновен син на Джейкъб Фулър
Салма Хайек Сатанико Пандемониум – кралица на вампирите
Ричард Антъни Марин офицер от граничната охрана на САЩ / вампирът, който привлича клиенти / Карлос – мексикански гангстер
Дани Трехо барман вампир
Том Савини „Секс машината“ – моторист, един от посетителите на бара
Фред Уилямсън Фрост – бивш военни и един от посетителите на бара
Майкъл Паркс Ърл Макгроу – тексаски рейнджър
Джон Саксън Стенли Чейс – агент на ФБР
Марк Лорънс собственик на мотел „Old Timer“
Кели Престън Кели Хюдж – тв диктор
Джон Хоукс Пийт Ботъмс – касиер в магазин
  • В реалния живот Салма Хайек много се страхува от змии. Но когато Робърт Родригес ѝ казва, че поради тази фобия на актрисата е планирано да я замени с Мадона (това е закачлива провокация от режисьора), Хайек прекарва два месеца в обучение с психолози и в крайна сметка побеждава страха си.
  • Известната фраза, която Сет Геко казва на Сатанико преди да ѝ хвърли полилея – „Не, благодаря, вече бях женен!“ е импровизация от Джордж Клуни. Родригес много харесва това и го включва в окончателната версия на филма.
  • Хонорарът на Куентин Тарантино за сценария е само 1500 долара.
  • Танцът на Салма Хайек със змията не е създаден от хореографи, това е изключително нейната импровизация. По-късно Родригес използва същата тактика с Джесика Алба в Sin City: Град на греха.
  • Значката на митничаря, изиграна от Ричард „Чич“ Марин, гласи „Оскар Марин“. Това е истинското име на бащата на актьора, който е полицай.
  • Антонио Бандерас, Стив Бушеми, Майкъл Мадсен, Тим Рот, Джон Траволта и Кристофър Уокън са разглеждани за ролята на Сет Геко, но в крайна сметка ролята отива при Джордж Клуни.
  • Първоначално главният вампир е бил планиран да се нарича „Blonde Death“ („Бяла смърт“). Но когато латиноамериканката Салма Хайек е поканена за тази роля, Тарантино предлага името „Сатанико Пандемониум“. Това е името на евтин, нискокачествен мексикански филм на ужасите (Satanico Pandemonium: La Sexorcista, 1975), който Куентин е видял във видео магазина, където е работил.
  • Куентин Тарантино първоначално режисира филма, но по-късно отстъпва режисьорския стол на своя приятел Родригес, решавайки да се съсредоточи повече върху сценария и ролята на Ричард Геко.
  • Бързото хранене, което Сет Геко носи в мотела, има логото на „Big Kahuna Burger“ (измислена хавайска верига за бързо хранене, спомената в много от филмите на Тарантино).
  • Скот Фулър носи риза с надпис „Precinct 13“. Това е почит към Родригес и Тарантино за филма „Нападение над Участък 13“, режисиран през 1976 г. от известния режисьор Джон Карпентър.
  • Използването на камшика от „Секс машината“ за борба с вампири е препратка към легендарния японски аниме герой Саймън Белмонт, който е въоръжен с магически камшик и е наречен „Убиецът на вампири“.
  • Групата, която свири „Titty Twister“, е мексиканската група „Tito&Tarantula“, която участва самия Робърт Родригес.
  • В оригиналния сценарий кървавите сцени в „Titty Twister“ са по-дълги и много по-мрачни, с повече вампирски и човешки смъртни случаи. Но поради риска да получат NC-17 рейтинг за филма („Лица на 17 и по-млади години не се допускат във филма“), Родригес и Тарантино значително намаляват сцените на насилие.
  • Семейство Фулър получва фамилното си име от писателя и режисьор Самюел Фулър, на който Тарантино е голям почитател.
  • Колата, която Сет и Ричи Геко карат в началото на филма, е 1968 Mercury Cougar XR-7. На финала на филма Сет потегля с Porsche 911 Carrera Cabrio от 1990 г.
  • Декорът на бара „Titty Twister“ е построен в пустинята в Калифорния.
  • Таксата за участието на Джордж Клуни във филма е 250 000 долара.
  • Пасторът Джейкъб Фулър и Ричи Геко говорят помежду си веднъж в целия филм, когато Ричи пита Джейкъб „може ли да вземе назаем кофата си с лед“.
  • В началото на филма продавачът Пит Ботъмс, изигран от актьора Джон Хоукс, истерично вика на Сет Геко, че трябва да „получи шибана награда на Оскар за естествено поведение“. Петнадесет години по-късно Хоукс е номиниран за Оскар („Най-добър поддържащ актьор“) за ролята си в „Зимната кост“.
  • Револверът, който използва Сет Геко, е Астра Терминатор 44 калибър. Пистолетът на Ричи Геко е никелиран Norinco M1911 .45 ACP. Пушката, която Джейкъб Фулър използва в края на филма, е модел на Уинчестър от 1912 г.
  • Някои от ръмжащите звуци на „кучето вампир“, в което се превръща „Секс машината“, са иадздени от малкия син на Робърт Родригес, който точно се е учил да говори.
  • В сцената на нападението на вампири върху посетителите на бара първоначално присъства следния кадър: една от вампирките стриптизьорки има стомах, който се превръща в голяма зъбата уста, в която вампирът забива главата на един от посетители и го отхапва. Сцената е толкова ужасна, че изплашва дори Тарантино и той я премахва по време на финалната редакция на филма.
  • Дългокосият моторист, от когото „Секс машината“ умело взема бира с камшика, е Грег Никотеро, гримьорът на филма. Неговият герой трябвало да бъде убит от самата Сатанико, като отхапе главата му, но този епизод също не е включен във филма.
  • Когато Скот, осиновеният син на пастора, седи в мотелска стая със слушалки и свири нещо на електрическа китара, мелодията е мотивът на песента от началото на филма – композицията „Dark Night“.