Рапалски договор (1922): Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 10:25, 28 февруари 2007

Рапалският договор е договор между Ваймарската Република (Германия) и Руската Съветска Федеративна Социалистическа Република (РСФСР), подписан на 16 април 1922 в италианския град Рапало. Договорът представлява отказ от каквито и да било териториални и финансови претенции, предвидени от Брест-Литовския договор, с който Революционна Русия излиза от Първата световна война. Двете правителства също се договарят да нормализират дипломатическите си отношения и за „сътрудничество в дух на взаимно доброжелателство и посрещане на икономическите нужди на двете страни“.

Договорът е подписан по време на Конференцията в Генуа от Георги Чичерин, външен министър на РСФСР, и неговият германски колега Валтер Ратенау.

На 5 ноември в Берлин към договора е подписано допълнително разширено споразумение, с което се урегулират отношенията на Германия с контролираните от Русия съветски републики - Украинска ССР, Белоруска ССР, Грузинска ССР, Азербайджанска ССР, Арменска ССР и Далекоизточната република.

Със секретен анекс към договора от 29 юли се предвижда Германия да обучава свои военни части на територията на Съветския съюз, в нарушение на Версайския договор.

Рапалският договор слага край на дипломатическата изолация на двете страни след края на Първата световна война и Октомврийската революция. Договорът е замислен като ревизионистичен пакт срещу Версайската система от договори, с която двете страни губят значителни територии и политическа мощ, след подписването им. За Запада този договор е като предупреждение за засилващата международна позиция на двете правителства. За много консервативни и крайнодесни елементи във Ваймарска Германия Рапалския договор също е предупреждение за предприетото решение на правителството за тесни връзки със Съветския съюз.

Полша, Прибалтийските страни и Финландия са засегнати от засилващото се международно положение на Съветския съюз. В отговор на това те се опитват да установят тясно сътрудничество в сферата на отбраната. Въпреки опитите на чуждите политици да попречат на това сътрудничество, главната заплаха идва от противопоставянето на идеята в парламентите на тези страни.

Макар, че договореностите са потвърдени отново на хартия с Берлинския договор от 1926 г., две от Великите сили към средата на десетилетието установяват приятелски отношения с Нацистка Германия - Великобритания и Франция.

Външни връзки

Маунт Холойк колидж - Превод на английски на текста на договора

@@ Ред 1: / Ред 1: @@
-'''Рапалският договор''' е договор между [[Ваймарска република|Германия (Ваймарска Република)]] и [[Руска Съветска Федеративна Социалистическа Република|Съветска Русия]], подписан на [[16 април]] [[1922]] в италианския град [[Рапало]]. Договорът  представлява отказ от каквито и да било териториални и финансови претенции, предвидени от [[Брест-Литовски договор|Брест-Литовския договор]], с който Революционна Русия излиза от  [[Първа световна война|Първата световна война]].
+'''Рапалският договор''' е договор между [[Ваймарска република|Ваймарската Република]] (Германия) и [[Руска Съветска Федеративна Социалистическа Република|Руската Съветска Федеративна Социалистическа Република]] (РСФСР), подписан на [[16 април]] [[1922]] в италианския град [[Рапало]]. Договорът  представлява отказ от каквито и да било териториални и финансови претенции, предвидени от [[Брест-Литовски договор|Брест-Литовския договор]], с който Революционна Русия излиза от  [[Първа световна война|Първата световна война]]. Двете правителства също се договарят да нормализират дипломатическите си отношения и за „сътрудничество в дух на взаимно доброжелателство и посрещане на икономическите нужди на двете страни“.
+Договорът е подписан по време на [[Конференция в Генуа|Конференцията в Генуа]] от [[Георги Чичерин]], външен министър на РСФСР, и неговият германски колега [[Валтер Ратенау]].
-Двете правителства също се договарят да нормализират дипломатическите си отношения и "сътрудничество в дух на взаимно доброжелателство и посрещане на икономическите нужди на двете страни".
+На [[5 ноември]] в Берлин към договора е подписано допълнително разширено споразумение, с което се урегулират отношенията на Германия с контролираните от Русия [[Съюзни републики на СССР|съветски републики]] - [[Украинска Съветска Социалистическа Република|Украинска ССР]], [[Белоруска Съветска Социалистическа Република|Белоруска ССР]], [[Грузинска Съветска Социалистическа Република|Грузинска ССР]], [[Азербайджанска Съветска Социалистическа Република|Азербайджанска ССР]], [[Арменска Съветска Социалистическа Република|Арменска ССР]] и [[Далекоизточна република|Далекоизточната република]].
-Договорът е подписан по време на [[Конференция в Генуа|Конференцията в Генуа]] от [[Георги Чичерин]], външен министър на Руската Съветска Федеративна Социалистическа Република, и неговият германски колега [[Валтер Ратенау]].
-На [[5 ноември]] в Берлин към договорът е подписано допълнително разширено споразумение, с което се урегулират отношенията на Германия с контролираните от Русия [[Съюзни републики на СССР|съветски републики]] - [[Украинска Съветска Социалистическа Република|Украинска ССР]], [[Белоруска Съветска Социалистическа Република|Белоруска ССР]], [[Грузинска Съветска Социалистическа Република|Грузинска ССР]], [[Азербайджанска Съветска Социалистическа Република|Азербайджанска ССР]], [[Арменска Съветска Социалистическа Република|Арменска ССР]] и [[Далекоизточна република|Далекоизточната република]].
 Със секретен анекс към договора от [[29 юли]] се предвижда Германия да обучава свои военни части на територията на Съветския съюз, в нарушение на [[Версайски договор|Версайския договор]].
@@ Ред 11: / Ред 9: @@
 Рапалският договор слага край на дипломатическата изолация на двете страни след края на [[Първа световна война|Първата световна война]] и [[Октомврийска революция|Октомврийската революция]]. Договорът е замислен като ревизионистичен пакт срещу [[Версайска система от договори|Версайската система от договори]], с която двете страни губят значителни територии и политическа мощ, след подписването им. За Запада този договор е като предупреждение за засилващата международна позиция на двете правителства. За много консервативни и крайнодесни елементи във [[Ваймарска република|Ваймарска Германия]] Рапалския договор също е предупреждение за предприетото решение на правителството за тесни връзки със [[СССР|Съветския съюз]].
-[[Полша]], Прибалтийските страни и [[Финландия]] са засегнати от засилващото се международно положение на Съветския съюз.  В отговор на това те се опитват да установят тясно сътрудничество в сферата на отбраната. Въпреки опитите на чуждите политици да попречат на това сътрудничество, главната заплаха идва от противопоставянето на идеята в парламентите на тези страни.
+[[Полша]], [[Прибалтика|Прибалтийски]]те страни и [[Финландия]] са засегнати от засилващото се международно положение на Съветския съюз.  В отговор на това те се опитват да установят тясно сътрудничество в сферата на отбраната. Въпреки опитите на чуждите политици да попречат на това сътрудничество, главната заплаха идва от противопоставянето на идеята в парламентите на тези страни.
-Макар, че договореностите са потвърдени отново на хартия с [[Берлински договор (1926)|Берлинския договор (1926]], две от [[Велики сили|Великите сили]] към средата на десетилетието установяват  ''приятелски отношения'' с [[Нацистка Германия]] - [[Великобритания]] и [[Франция]].
+Макар, че договореностите са потвърдени отново на хартия с [[Берлински договор (1926)|Берлинския договор от 1926 г.]], две от [[Велики сили|Великите сили]] към средата на десетилетието установяват  ''приятелски отношения'' с [[Нацистка Германия]] - [[Великобритания]] и [[Франция]].
 ==Външни връзки==
-*[http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/interwar/rapallo.htm Текстът на договора от сайта на Маунт Холойк колидж]
+* Маунт Холойк колидж - [http://www.mtholyoke.edu/acad/intrel/interwar/rapallo.htm Превод на английски на текста на договора]
 {{Версайска система от договори}}