Беседа:Автоматична портална платформа

Доста некадърен превод, явно автоматичен гугъл превод.

'Въпреки това, тази система е по-малко ефективна от системата на плъзгащи се платформи, тъй като не изолира напълно станцията от железопътните линии и не помага, ако хората умишлено ударят железопътните линии.'

Плъзгащи се платформи?!? Платформа, в случая е перон. Не са ми известни плъзгащи се перони. А пък това, дето хората удрят железопътните линии е направо за Гинес...

Предлагам статията да се преименува на : Автоматични станционни предпазни врати. Останалите бръщолевения да се коригират.---Tergo 22:20, 01 май 2019 (UTC) --Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 94.156.247.244 (беседа)

Благодаря за Вашето предложение! Ако смятате, че дадена статия трябва да бъде написана или подобрена, моля чувствайте се свободни да направите тези подобрения. Уикипедия е уики, така че всеки може да редактира почти всяка статия просто като щракне бутона редактиране отгоре. Дори не е нужно да сте влезли (въпреки, че има много причини да го направите). Уикипедианската общност Ви окуражава да бъдете смели, когато редактирате статии. Не се притеснявайте, ако от време на време допускате неволни грешки – вероятно те ще бъдат открити и оправени бързо. Ако не сте сигурни как се редактира, вижте тук или потренирайте в пясъчника. --Ted Masters (беседа) 02:17, 2 май 2019 (UTC)