Облачно с кюфтета
| Облачно с кюфтета | |
|---|---|
| Cloudy with a Chance of Meatballs | |
_logo.svg){kind=logo} | |
| Режисьори | Фил Лорд Крис Милър |
| Продуценти | Пам Мардсън |
| Сценаристи | Фил Лорд Крис Милър |
| Базиран на | „Облачно с кюфтета“ на Джуди Барет Рон Барет |
| В ролите | Бил Хейдър Анна Фарис Джеймс Каан Нийл Патрик Харис Брус Кембъл |
| Музика | Марк Мотхерсбаух |
| Разпространител | Кълъмбия Пикчърс Сони Пикчърс Анимейшън |
| Премиера |  САЩ 16 септември 2009 г. България 23 октомври 2009 г. |
| Времетраене | 90 минути |
| Страна | САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | $100 милиона[1] |
| Приходи | $243 милиона[1] |
| Хронология | |
Облачно с кюфтета 2: Отмъщението на огризките | |
| Външни препратки | |
| Официален сайт | |
| IMDb Allmovie | |
| Облачно с кюфтета в Общомедия | |
„Облачно с кюфтета“ (на английски: Cloudy with a Chance of Meatballs) е американски компютърно-анимиран филм от 2009 г. Филмът излиза на 16 септември 2009 г.
Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
Озвучаващи артисти[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Флинт | Иван Велчев |
| Сам | Мина Костова |
| Тим | Георги Тодоров |
| Бебето Брент | Пламен Чернев |
| Кмета | Илия Иванов |
| Мани/Стив | Явор Караиванов |
| Ърл | Георги Стоянов |
| Кал | Мартин Желанков |
| Други гласове: | Албена Павлова Милица Гладнишка Ния Ралинова Петя Абаджиева Емил Димитров Илия Иванов Константин Костов Лъчезар Стефанов Майкъл Зарков Мирослав Цветанов Павел Петков Стоян Алексиев Тодор Димитров Чавдар Бозаджиев |
Екип[редактиране | редактиране на кода]
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Георги Стоянов |
| Превод и адаптация | Христо Христов |
| Mixage | Христо Дерменджиев |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ а б Cloudy with a Chance of Meatballs (2009). // Box Office Mojo. Посетен на 3 август 2015.
