Направо към съдържанието

Рамбо: Първа кръв: Разлика между версии

У:НЕЕ справочник
м (Nk премести страница „Първа кръв“ като „Рамбо: Първа кръв“)
(У:НЕЕ справочник)
{{Филм
| актьори = [[Силвестър Сталоун]]<br />[[Брайън ДенъхиДенехи]]<br />[[Ричард Крена]]
| базиран_на = „Рамбо: Първа кръв“ от [[Дейвид Морел]]
| монтаж = Джоан Чапман
* „[[Рамбо (филм, 2008)|Рамбо]]“ ([[2008]])
* „[[Рамбо: Последна кръв]]“ ([[2019]])
 
== Дублажи ==
=== [[Мулти Видео Център]] (1995) ===
{| class="wikitable"
|-
| Озвучаващи артисти || [[Наталия Бардская]]<br>[[Стефан Стефанов (актьор)|Стефан Стефанов]]<br>[[Сава Пиперов]]<br>[[Даниел Цочев]]
|}
 
=== [[Българската национална телевизия]] (1998) ===
{| class="wikitable"
|-
| Преводач || [[Хари Аничкин|Харалампи Аничкин]]
|-
| Редактор || Харалампи Попов
|-
| Озвучаващи артисти || [[Наталия Бардская]]<br>[[Владимир Пенев]]<br>[[Васил Банов (актьор)|Васил Банов]]<br>Красимир Куцупаров<br>[[Марин Янев]]
|-
| Тонрежисьор || Иван Василев
|-
| Режисьор на дублажа || Димитър Караджов
|}
 
=== Диема Вижън ===
{| class="wikitable"
|-
|+ Първи дублаж (2003)
|-
| Озвучаващи артисти || [[Милена Живкова]]<br>[[Борис Чернев]]<br>[[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]]<br>[[Георги Георгиев-Гого]]<br>[[Васил Бинев]]
|-
| Преводач || Йорданка Василева
|-
| Тонрежисьор || Тони Тодоров
|}
 
{| class="wikitable"
|-
|+ Втори дублаж (2014)
|-
| Озвучаващи артисти || [[Силвия Русинова]]<br>[[Георги Георгиев-Гого]]<br>[[Васил Бинев]]<br>[[Николай Николов (актьор)|Николай Николов]]<br>[[Христо Узунов (актьор)|Христо Узунов]]
|-
| Преводач || Благовест Костадинов
|-
| Тонрежисьор || Венцислав Станков
|-
| Режисьор на дублажа || Димитър Кръстев
|}
 
== Бележки ==