Майло на Марс: Разлика между версии

Майло на Марс
	Майло на Марс
Mars Needs Moms
Продуценти	Робърт Земекис; Стив Старки
Премиера	11 март 2011 г. ; (САЩ)
Времетраене	88 минути
Език	английски език
Външни препратки
	IMDb Allmovie

Интерактивен преглед на историята

← По-стара редакция По-нова редакция →

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

ВизуаленУикитекст

Линейно

Версия от 15:00, 25 август 2011

"Майло на Марс" е американски компютърно-анимационен филм, създателя на "Коледна песен" Режисьора е Саймън Уелс. Филмът е с участието на Джоан Кюсак, Сет Грийн, Елизабен Харноис, Дан Фоглер, Минди Стърлинг, Райън Очоа, Жулиен Рене и други американски актьори. Филмът е озвучен на български език с гласовете на актьорите: Майкъл Зарков, Петя Абаджиева, Стефан Сърчаджиев, Венцислава Захариева - Асенова, Надя Тошева и др. Филмът излиза на екран от 11 март 2011 г. в САЩ, а в България на 18 март 2011 г.

Синхронен дублаж

Ролите озвучават

Роля	Изпълнител
Майло	Майкъл Зарков
Майката на Майло	Петя Абаджиева
Дрибъл	Стефан Сърчаджиев
Ки	Венцислава Захариева-Асенова
Надзирателката	Надя Тошева

Други гласове

Георги Стоянов
Мирослав Цветанов
Павел Петков
Петър Върбанов
Петя Арнаудова
Цветослава Симеонова
Alistair Abell
Питър Бенсън
Christina Chatelain
Anna Cammer
Брайън Добсън
Майкъл Добсън
Ashley Harry
Елън Кенеди
Barbara Kottmeier
Cat Main
Erin Mathews
Kalyn Miles
France Perras

Българска версия

Dub Studio	Записът е осъществен в студио "Александра Аудио"
Mixing Studio	Shepperton International
Режисьор на дублажа	Георги Стоянов
Превод	Христо Христов
Тонережисьор	Петър Костов
Творчески директор	Венета Янкова
Продуцент на българската версия	Disney Character Voices International

Външни препратки

„Майло на Марс“ в kino.dir.bg
„Майло на Марс“ в Internet Movie Database
Официален уебсайт

Шаблон:Анимация-мъниче

@@ Ред 22: / Ред 22: @@
 '''"Майло на Марс"''' е [[Съединени американски щати|американски]] компютърно-анимационен [[филм]], създателя на "Коледна песен" Режисьора е Саймън Уелс. Филмът е с участието на Джоан Кюсак, Сет Грийн, Елизабен Харноис, Дан Фоглер, Минди Стърлинг, Райън Очоа, Жулиен Рене и други американски актьори. Филмът е озвучен на български език с гласовете на актьорите: Майкъл Зарков, Петя Абаджиева, Стефан Сърчаджиев, Венцислава Захариева - Асенова, Надя Тошева и др. Филмът излиза на екран от [[11 март]] [[2011]] г. в [[САЩ]], а в [[България]] на [[18 март]] [[2011]] г.
+==Синхронен дублаж==
+===Ролите озвучават===
+<table class="wikitable">
+<tr><th>Роля</th><th>Изпълнител</th></tr>
+<tr><td>Майло</td><td>Майкъл Зарков</td></tr>
+<tr><td>Майката на Майло</td><td>Петя Абаджиева</td></tr>
+<tr><td>Дрибъл</td><td>Стефан Сърчаджиев</td></tr>
+<tr><td>Ки</td><td>Венцислава Захариева-Асенова</td></tr>
+<tr><td>Надзирателката</td><td>Надя Тошева</td></tr>
+</table>
+==Други гласове==
+<table class="wikitable">
+<tr><td>[[Георги Стоянов (озвучаващ актьор)|Георги Стоянов]]</td></tr>
+<tr><td>Мирослав Цветанов</td></tr>
+<tr><td>Павел Петков</td></tr>
+<tr><td>Петър Върбанов</td></tr>
+<tr><td>Петя Арнаудова</td></tr>
+<tr><td>Цветослава Симеонова</td></tr>
+<tr><td>Alistair Abell</td></tr>
+<tr><td>Питър Бенсън</td></tr>
+<tr><td>Christina Chatelain</td></tr>
+<tr><td>Anna Cammer</td></tr>
+<tr><td>Брайън Добсън</td></tr>
+<tr><td>Майкъл Добсън</td></tr>
+<tr><td>Ashley Harry</td></tr>
+<tr><td>Елън Кенеди</td></tr>
+<tr><td>Barbara Kottmeier</td></tr>
+<tr><td>Cat Main</td></tr>
+<tr><td>Erin Mathews</td></tr>
+<tr><td>Kalyn Miles</td></tr>
+<tr><td>France Perras</td></tr>
+<tr><td></td></tr>
+<tr><td></td></tr>
+<tr><td></td></tr>
+</table>
+==Българска версия==
+<table class="wikitable">
+<tr><th>Dub Studio</th><th>Записът е осъществен в студио "[[Александра Аудио]]"</th></tr>
+<tr><th>Mixing Studio</th><th>Shepperton International</th></tr>
+<tr><td><strong>Режисьор на дублажа</strong></td><td>[[Георги Стоянов (озвучаващ актьор)|Георги Стоянов]]</td></tr>
+<tr><td><strong>Превод</strong></td><td>Христо Христов</td></tr>
+<tr><td><strong>Тонережисьор</strong></td><td>Петър Костов</td></tr>
+<tr><td><strong>Творчески директор</strong></td><td>Венета Янкова</td></tr>
+<tr><td><strong>Продуцент на българската версия</strong></td><td>Disney Character Voices International</td></tr>
+</table>
 == Външни препратки ==