Феноменалните 2

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Феноменалните 2
The Incredibles 2
Textlogo Incredibles 2 rot.svg
Режисьори Брад Бърд
Продуценти Джон Уокър
Никол Парадис Гриндъл
Сценаристи Брад Бърд
В ролите Крейг Нелсън
Холи Хънтър
Сара Вауъл
Хъкълбери Милнър
Катрин Кийнър
Боб Оденкърк
Самюъл Джаксън
Музика Майкъл Джакино
Монтаж Стивън Шейфър
Разпространител Walt Disney Studios Motion Pictures
Премиера 15 юни 2018 г.
Времетраене 125 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Бюджет $200 милиона[1][2]
Приходи $1,243 милиарда[3]
Хронология
Fleche-defaut-gauche-bord.svg
Феноменалните
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Феноменалните 2“ (на английски: The Incredibles 2) е американски компютърно-анимиран филм от 2018 г. и продължение на „Феноменалните“ (2004). Сценарист и режисьор отново е Брад Бърд.

Продукция[редактиране | редактиране на кода]

През март 2014 г. председателят на Уолт Дисни Къмпани Боб Айгър потвърждава, че Пиксар работи по продължението на „Феноменалните“, а Бърд се е върнал да пише сценария.[4] По-късно същия месец Самюъл Джаксън казва пред Digital Spy, че най-вероятно ще се върне за ролята на Мразон.[5] През април 2015 Бърд разкрива, че работи по сценария на продължението.[6]

През ноември 2016 е потвърдено, че Холи Хънтър отново ще озвучи ролята на Хелън Пар/Еластина.[7] На 15 декември 2016 Самюъл Джаксън поства снимка на страницата си във Фейсбук, с която показва, че е започнал да озвучава отново ролята си на Мразон.[8] На 5 май 2017 г. Майкъл Джакино потвърждава, че е започнал работа по музиката на филма.[9]

Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]

Персонаж Английски език Български език
Озвучаващи артисти
Боб Пар / Г-н Феноменален Крейг Ти Нелсън[10] Мариан Маринов[11]
Хелън Пар / Еластина Холи Хънтър[10] Ирина Маринова[11]
Вайълет Пар Сара Вауъл[10] Деа Майсторска[11]
Дашиъл „Даш“ Пар Хък Милнър[10] Константин Димитров[11]
Евелин Дийвър Катрин Кийнър[10] Лина Златева[11]
Джак-Джак Ели Фусил
Ник Бърд (като чудовище)
-
Уинстън Дийвър Боб Оденкърк[10] Явор Караиванов[11]
Луциус Бест / Мразон Самюъл Джаксън[10] Петър Бонев[11]
Тони Райдинджър Майкъл Бърд[10] Явор Вълканов[11]
Карън / Войд София Буш Лина Шишкова
Една Мода Брад Бърд[10] Лидия Вълкова[11]
Крушауер Фил Ламар Георги Иванов
Посланичка Изабела Роселини[10] Таня Димитрова[11]
Чад Брентли Адам Гейтс Христо Чешмеджиев
Рик Дикър Джонатан Банкс Станислав Пищалов
Подземния копач Джон Раценбергер Георги Иванов
Скрийндиктатор
Разносвач на пица
Бил Уайз Иван Велчев
Рефлукс Пол Ейдинг Любомир Фърков
Елетрикс Фил Ламар Светломир Радев
Кмет Бари Бостуик Станислав Пищалов
Виктор Качет Майкъл Б. Джонсън Светломир Радев
Детектив 1 Жер Бърнс Светломир Радев
Детектив 2 Адам Родригез Любомир Фърков
Хъни Кимбъри Адайр Кларк Боряна Йорданова
Други гласове Златина Тасева
Светлана Смолева
Цветослава Симеонова
Марин Рангелов
Николай Върбанов
Петър Чернев
Христо Димитров
Цанко Тасев
Песни
Песен Изпълнител
Г-н Феноменален Мариан Маринов
Явор Караиванов
Еластина Явор Караиванов
Мразон Явор Караиванов
Петър Бонев
Екип
Обработка Доли Медия Студио
Режисьор на дублажа Даниела Горанова
Превод
Превод на песните
Творчески директор
Венета Янкова
Музикален режисьор Евгений Манев
Тонрежисьори на дублажа Илиян Апостолов
Ясен Пенчев
Mixing Studio Shepperton International
Продуцент на българската версия Disney Character Voices International

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Tom Brueggemann. Pixar to the Rescue! 'Incredibles 2' Sets Records, and Revives Hope for the Summer Box Office. // IndieWire, June 17, 2018. Посетен на June 18, 2018.
  2. Anousha Sakoui. 'Incredibles 2' Smashes Record, a Balm for Disney After 'Solo'. // Bloomberg, June 16, 2018. Посетен на June 18, 2018.
  3. Incredibles 2 (2018). // Box Office Mojo. Посетен на January 14, 2019.
  4. Graser, Marc. Disney Plans Third ‘Cars,’ ‘The Incredibles 2′. // Variety, 18 март 2014. Посетен на 18 март 2014.
  5. Exclusive: Samuel L Jackson teases Frozone return for The Incredibles 2. // Digital Spy, 26 март 2014. Посетен на 27 март 2014.
  6. Pixar's Brad Bird Talks French Food, Animated Rats And New Film 'Tomorrowland'. // NPR, 8 април 2015. Посетен на 12 април 2015.
  7. Holly Hunter to Star in HBO's Alan Ball Family Drama. // The Hollywood Reporter. 17 ноември 2016. Посетен на 17 ноември 2016.
  8. Incredibles 2: Samuel L. Jackson is back to work on Frozone in new image. // Entertainment Weekly. 16 декември 2016. Посетен на 18 декември 2016.
  9. screenrant.com
  10. а б в г д е ж з и к „www.behindthevoiceactors.com“, архив на оригинала от 14 юли 2019, https://web.archive.org/web/20190714173139/https://www.behindthevoiceactors.com/movies/Incredibles-2/cast/, посетен 14 юли 2019 
  11. а б в г д е ж з и к kino.dir.bg

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]