Химн на Судан

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
السلام الجمهوري
Национален химн на
Флаг на Судан Судан
Превод на името Ние сме войници на Господ и на нашата земя
Текст Ахмад Мухамад Салих
Музика Ахмад Мурян
Приет 1956

Ние сме войници на Господ и на нашата земя (араб. نحن جند الله جند الوطن) е националният химн на Судан.

До обявяването на независимостта днешният химн на Република Судан е бил химн на Суданските въоръжени сили.

Оригинален текст (на арабски)[редактиране | редактиране на кода]

نحن جند الله جند الوطن
إن دعا داعي الفداء لم نخــن
نتحدى الموت عند المحن
نشترى المجد بأغلى ثمن
هذه الأرض لنا فليع
ش سوداننا علماً بين الأم
م يابني السودان هذا رمزكم
يحمل العبء ويحمى أرضكم

Текст на български[редактиране | редактиране на кода]

Ние сме армията на Бога и на нашата страна,
Ние никога няма да отстъпим, когато ни призоват към саможертва.
Забравяме смъртта, трудностите и болката,
Да добием славата си на добра цена.
Да живее дълго нашата страна – Судан,
И да покажем на всички нации пътят.
Синове на Судан, призовани сте да служите,
Изпълнете задачата, да запазим нашата страна.