QRpedia

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
QRpedia
Широкоизползваният за лого код, генериран с QRpedia, към уебадреса http://en.qrwp.org/QRpedia
Qrpedia.org screenshot.png
Екранът на уебсайта на QRpedia
Информация
Уеб адрес qrpedia.org
Тип на сайта некомерсиален
Регистрация не
Езици многоезичен
Лиценз на съдържанието MIT License
Създаден от Терънс Идън
Пуснат онлайн 9 април 2011 г.;
преди 8 години
 (2011-04-09)
Настоящ статус онлайн
QRpedia в Общомедия

QRpedia (произнасяно: „кю-ар-педия“) е мобилна уеб-базирана система, която използва QR кодове, за да доставя на потребители на мобилни устройства статии от Уикипедия на предпочитания от тях език.[1][2][3] QR кодът лесно може да се генерира, така че да препраща директно към произволен унифициран идентификатор на ресурси, но системата QRpedia добавя към тази възможност и допълнителна функционалност.

Идеята за QRpedia хрумва на Роджър Бамкин, председател на британското уикимедианско сдружение, Wikimedia UK. Приложението е разработено от Терънс Идън и представено през април 2011 година. То се използва от различни институции, в това число музеи във Великобритания, САЩ и Испания. Кодът на проекта се предоставя свободно под лиценза MIT.

Реализация[редактиране | редактиране на кода]

Посетители в Музея „Дерби“ използват мобилните си телефони, за да сканират QR код от QRpedia

Когато потребител сканира QR код от QRpedia с мобилното си устройство, то декодира QR кода в унифициран локатор на ресурси (URL), използвайки за име на домейна „qrwp.org“, като остатъкът от пълния път се формира от заглавието на статията в Уикипедия, и изпраща заявка за указаната в URL-а статия към сървъра на QRpedia. При тази заявка се изпраща информация и за езиковата настройка на устройството.[4]

Сървърът на QRpedia използва приложно-програмния интерфейс на Уикипедия[1], за да определи дали съществува версия на указаната статия на езика, на който потребителят е настроил устройството си. Ако да, сървърът връща препратка към тази статия във формат, подходящ за мобилни устройства.[4] Ако желаната статия я няма на този език, сървърът на QRpedia предлага на потребителя да си избере измежду наличните езикови версии, в които статията присъства, или да избере автоматичен превод с Гугъл Преводач.

По този начин един QR код може да достави една и съща статия на много езици,[4]. QRpedia съхранява статистики за потребителите.[4][5]

История на идеята[редактиране | редактиране на кода]

Кодът от QRpedia на статията „A Philosopher Lecturing on the Orrery“ в Музея Дерби. Статията е от август 2011, достъпна на 17 езика, в това число японски, каталонски, есперанто, шведски, португалски, чешки, италиански и руски

Автор на идеята за QRpedia е Роджър Бамкин,[1][6] председател на „Wikimedia UK“,[7] и консултант по мобилни уеб приложения[1][8] Идеята е разгласена на 9 април 2011[1][9] по време на „бекстейдж“ събитие в музея с художествена галерия „Дерби“,[1][8] част от сътрудничество между музея и Уикипедия.[10] Името на проекта е словосъчетание от инициалите „QR“ (от Quick Response, бърз отговор) и „pedia“ от „Уикипедия“.[11]

Софтуерният код на приложението е свободно достъпен под лиценза MIT.[12]

Приложения[редактиране | редактиране на кода]

Табела в Музея на детето в Индианаполис, САЩ, която използва код от QRpedia, за да насочва посетителите към статията в Уикипедия за "Broad Ripple Park Carousel
QR код към статията "Евроазиатски рис“, поставена в Софийския зоопарк на 12 януари 2012

Въпреки че е създадена във Великобритания, QRpedia може да се използва навсякъде, където мобилното устройство на потребителя има сигнал и от септември 2011 година се използва в:

  • Музея на детето в Индианаполис, САЩ[2][13]
  • Музей с художествена галерия „Дерби“, Великобритания[4]
  • Фондация Жоан Миро, Испания[4][14] включително пътуваща изложба в галерия Тейт [4]
  • Националните архиви на Великобритания[15][16]
  • Националния музей на информатиката Великобритания[17]

а предстои и разгръщането на инициативата в Софийския зоопарк.[18]

QRpedia се използва и извън институции като музеи и галерии. Например, използвана е и за плакати на движението „Окупирай“.[19]

Награди[редактиране | редактиране на кода]

През януари 2012 година QRpedia е един от четирите проекта (от общо 79 кандидата), обявен от Smart UK Project за най-иновативна мобилна кампания във Великобритания за 2011 година, и избран да се състезава на конгреса „Мобилен свят“ (Mobile World Congress) в Барселона на 29 февруари 2012 година.[17] Критериите за конкурса са приложението „да бъде ефективно, лесно за усвояване и с глобален потенциал и въздействие“.[17]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б в г д е Eden, Terence. Introducing QRpedia. // 3 април 2011. Посетен на 25 август 2011.
  2. а б Anon. The Children's Museum of Indianapolis Creates New Learning Opportunities through Wikipedian-in-Residence. // The Children's Museum of Indianapolis, 19 август 2011. Посетен на 25 август 2011.
  3. Johnson, L., Adams, S.. The Technology Outlook for UK Tertiary Education 2011 – 201. Austin, Texas, The New Media Consortium, 2011. ISBN 978-0-615-38209-8.
  4. а б в г д е ж Byrd Phillips, Lori. Going Multilingual with QRpedia. // Marcus Institute for Digital Education in the Arts, 15 юни 2011. Посетен на 25 август 2011.
  5. QRpedia Statistics (example). // Посетен на 12 декември 2011.
  6. Bamkin, Roger. Three days of Action – QR codes at Derby Museum and Art Gallery. // Wikimedia Foundation. Посетен на 17 февруари 2012.
  7. Board. // Wikimedia UK. Посетен на 25 август 2011.
  8. а б Anon. Quiet Realities. // Imperica. 21 май 2011. Посетен на 25 август 2011.
  9. Various. Wikipedia:GLAM/Derby/QR code experiment. // Wikipedia. Посетен на 25 август 2011.
  10. Various. Derby Backstage Pass. // Wikimedia UK. Посетен на 25 август 2011.
  11. Eden, Terence. QRpedia in Russia. // 3 ноември 2011. Посетен на 25 ноември 2011.
  12. qrwp – QR Redirection to Wikipedia. // Google Project Hosting. Посетен на 25 август 2011.
  13. Byrd Phillips, Lori. QR codes + Wikipedia = QRpedia. // The Children's Museum of Indianapolis, 29 юли 2011. Посетен на 25 август 2011.
  14. Hinojo, Alex. QRpedia Codes at Fundació Joan Miró. // The GLAM-Wiki Experience. 11 май 2011. Посетен на 25 август 2011.
  15. New collaboration between Wikimedia UK and The National Archives. // The National Archives (United Kingdom), 15 септември 2011. Посетен на 16 септември 2011.
  16. Eden, Terence. National Archives and QRpedia. // 18 септември 2011. Посетен на 18 септември 2011.
  17. а б в Become an instant expert with a little help from your mobile. // Smart UK Project, 2 февруари 2012. Посетен на 2 февруари 2012.
  18. Уикипедия:Сътрудничество/Софийски зоопарк. // Wikipedia. Посетен на 14 февруари 2012. (на български)
  19. We Don't Make Demands: Posters. // 2 декември 2011. Посетен на 2 декември 2011.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „QRpedia“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.