Голяма риба: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
{{lang-en}} => {{lang|en}} |
форматиране: 4x заглавие-стил, 3x нов ред, 2x число+г., интервал, тире (ползвайки Advisor) |
||
| Ред 25: | Ред 25: | ||
}} |
}} |
||
'''Голяма риба''' ({{lang|en|Big Fish}}) е [[Съединени американски щати|американски]] [[филм]] на [[режисьор]]а [[Тим Бъртън]] от [[2003]] |
'''Голяма риба''' ({{lang|en|Big Fish}}) е [[Съединени американски щати|американски]] [[филм]] на [[режисьор]]а [[Тим Бъртън]] от [[2003]] г., базиран на едноименния роман на [[Даниел Уолъс]] от 1998 г. |
||
==Сюжет== |
== Сюжет == |
||
{{раздел-мъниче}} |
{{раздел-мъниче}} |
||
==Актьорски състав== |
== Актьорски състав == |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
|- |
|- |
||
| Ред 51: | Ред 50: | ||
|} |
|} |
||
==Награди и номинации== |
== Награди и номинации == |
||
{| class="wikitable" cellpadding="5" |
{| class="wikitable" cellpadding="5" |
||
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center" |
||
| Ред 67: | Ред 65: | ||
|- |
|- |
||
|rowspan=4| [[Златен глобус]] |
|rowspan=4| [[Златен глобус]] |
||
|colspan=2| [[Златен глобус за най-добър филм - мюзикъл или комедия|Най-добър филм |
|colspan=2| [[Златен глобус за най-добър филм - мюзикъл или комедия|Най-добър филм – мюзикъл или комедия]] |
||
|style="background:#FDD;"| номинация |
|style="background:#FDD;"| номинация |
||
|- |
|- |
||
| Ред 109: | Ред 107: | ||
== „Голяма риба“ в България == |
== „Голяма риба“ в България == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Ред 123: | Ред 120: | ||
|} |
|} |
||
Филмът има дублаж на Андарта Студио, когато се излъчва по [[Фокс (България)|FOX]]. |
Филмът има дублаж на Андарта Студио, когато се излъчва по [[Фокс (България)|FOX]]. Екипът се състои от: |
||
{| class="wikitable" |
{| class="wikitable" |
||
| Ред 134: | Ред 131: | ||
|} |
|} |
||
==Източници== |
== Източници == |
||
<references /> |
<references /> |
||
Версия от 14:35, 11 юни 2019
| Голяма риба | |
| Big Fish | |
 | |
| Режисьори | Тим Бъртън |
|---|---|
| Сценаристи | Джон Огъст по романа на Даниел Уолъс |
| Музика | Дани Елфман |
| Премиера | 10 декември 2003 (САЩ) (Германия) |
| Времетраене | 126 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $70 милиона[1] |
| Приходи | $122,9 милиона[1] |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
Голяма риба (на английски: Big Fish) е американски филм на режисьора Тим Бъртън от 2003 г., базиран на едноименния роман на Даниел Уолъс от 1998 г.
Сюжет
Актьорски състав
| Актьор | Роля |
| Юън Макгрегър | Едуард Блум (като млад) |
| Албърт Фини | Едуард Блум (като възрастен) |
| Джесика Ланг | Сандра Блум, съпругата на Едуард |
| Алисън Ломан | Сандра (като млада) |
| Били Крудъп | Уилям Блум |
| Марион Котияр | Жозефин Блум |
| Хелена Бонам Картър | Дженифър Хил / старата вещица |
Награди и номинации
| Награда | Категория | Номиниран(и) | Резултат |
|---|---|---|---|
| Награди на филмовата академия на САЩ | Най-добра оригинална филмова музика | Дани Елфман | номинация |
| Златен глобус | Най-добър филм – мюзикъл или комедия | номинация | |
| Най-добра оригинална филмова музика | Дани Елфман | номинация | |
| Най-добра оригинална песен | Man of the Hour (Pearl Jam) | номинация | |
| Най-добър актьор в поддържаща роля | Албърт Фини | номинация | |
| Награда на БАФТА | Най-добър режисьор | Тим Бъртън | номинация |
| Най-добър филм | номинация | ||
| Най-добър грим | номинация | ||
| Най-добър дизайн на продукцията | номинация | ||
| Най-добър адаптиран сценарий | Джон Огъст | номинация | |
| Най-добър актьор в поддържаща роля | Албърт Фини | номинация | |
| Най-добри визуални ефекти | номинация | ||
„Голяма риба“ в България
На 18 април 2009 г. Нова телевизия излъчи филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от Арс Диджитал Студио, чието име не се споменава. В екипа участват:
| Преводач | Любен Марковски |
| Тонрежисьор | Михаил Михайлов |
| Режисьор на дублажа | Венета Маринова |
| Озвучаващи артисти | Силвия Лулчева Силвия Русинова Васил Бинев Борис Чернев Николай Николов |
Филмът има дублаж на Андарта Студио, когато се излъчва по FOX. Екипът се състои от:
| Преводач | Кристина Иванова |
| Тонрежисьор | Димитър Русев |
| Озвучаващи артисти | Василка Сугарева Весела Хаджиниколова Кристиян Фоков Пламен Манасиев Стефан Сърчаджиев-Съра |
Източници
- ↑ а б Big Fish (2003) // Box Office Mojo. Посетен на 28 август 2015.
Външни препратки
| |||||