Дон (титла)

Вижте пояснителната страница за други значения на Дон.

---

Дон (от латинското dominus, „господар“) - някога обръщение към дворянин в испаноезичния и португалоезичния свят - сега се използва за обръщение изобщо към мъж, една идея по-вежливо и формално от „господин“. Женският род е „дона“ или „доня“. В испански и португалски (за разлика от италианския) и след „дон“, и след „доня“ задължително върви първо име, не фамилия (доня Флор или доня Флор Родригес, но не и доня Родригес).

В Италия „дон“ е официалното обръщение към духовник. Тъй като в Южна Италия (и в частност Сицилия) „дон“ се употребява и като „господин“, „господар“ по испанския образец, оттам и употребата му в мафиотските структури е навлязло като нарицателно за издигната фигура от престъпния свят, редом с „кръстник“ и други.

• Известни донове в литературата:
  • Дон Жуан — герой на ред произведения (театрални, прозаични, оперни) от различни автори и епохи, известен с любовните си похождения; преносно - прелъстител, казанова
  • Дон Кихот — главен герой в едноименния роман на Мигел де Сервантес; преносно - безкористен, но будещ смях и жал мечтател
  • Дон Вито Корлеоне — действащо лице от „Кръстникът“ от Марио Пузо
  • Доня Флор — персонаж от романа „Доня Флор и нейните двама съпрузи“ на Жоржи Амаду
  • Дон Домат — персонаж на Джани Родари от детската книжка „Приключенията на Лукчо“
  • Дон Абондио — персонаж (свещеник) от романа „Годениците“ на Алесандро Манцони
• Известни донове в музиката:
  • Дон Карлос — герой от едноименната опера от Джузепе Верди
  • Дон Паскуале — главно действащо лице от едноименната опера от Гаетано Доницети