Даваш ли, даваш, Балканджи Йово

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето

Даваш ли, даваш, Балканджи Йово е преработен текст на Пенчо Славейков въз основа на стар български фолклорен текст записан и публикуван за първи път от Стефан Веркович през 1860 г. в „Народни песни на македонските българи“. [1][2]

Оригиналният и непреработен литературно текст на песента е предоставен от народната певица от Серско Дафина и се е изпълнявал в селата Просеник и Ляхово.

Мотив[редактиране | редактиране на кода]

Текстът на Пенчо Славейков е и такъв за песен. Този текст е един от най-популярните мотиви в съвременния български фолклор. Интересна особеност на текста е, че същия не фигурира в нито един друг запис и е уникален в този смисъл. Приема се за автентичен с произход от Македония и по-точно югозападните български земи. [3][4] Сюжетът не се свързва Intuitu personae с нито една историческа личност в него от времето когато българските земи са под османско владичество, като в текста на Веркович „героят който не дава хубавата Яна на турска вяра“ е записан с името Никола, но Яна си е Яна. [5]

Исторически сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Някои съвременни автори и критици приемат историческата основа със съдържанието на текста и песента за мистификация. [6]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Уикиизточник разполага с оригинални творби на / за:
     Портал „Македония“         Портал „Македония