Коралайн и тайната на огледалото

от Уикипедия, свободната енциклопедия
„Коралайн и тайната на огледалото“
Coraline
Coraline.svg
РежисьориХенри Селик
ПродуцентиКлеър Дженингс
Мари Сандел
СценаристиХенри Селик
По книгата на:
Нийл Геймън
Базиран на от Нийл Геймън
В ролитеДакота Фанинг
Тери Хачър
Дженифър Сондърс
Иън Макшейн
Кийт Дейвид
МузикаБруно Коулайс
Филмово студиоLaika Entertainment
РазпространителUniversal Pictures
ПремиераСАЩ 5 февруари 2009 г.
България 22 май 2009 г.
Времетраене100 минути
СтранаFlag of the United States.svg САЩ
Езиканглийски
Бюджет$60 милиона[1]
Приходи$124,6 милиона[1]
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Коралайн и тайната на огледалото в Общомедия

„Коралайн и тайната на огледалото“ (на английски: Coraline) е американски стоп-моушън анимационен филм от 2009 г.

Базиран е от книгата „Коралайн“ от Нийл Геймън. Режисиран е от Хенри Селик. Продуциран е от Клеър Дженингс и Мари Сандел. Сценарисът е Хенри Селик. Във филма участват Дакота Фанинг, Тери Хачър, Дженифър Сондърс, Кийт Дейвид и други

Дублажи[редактиране | редактиране на кода]

Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]

Озвучаващи артисти
Роля Английски език Български език
Коралайн Джонс Дакота Фанинг Марина Димитрова
Мел Джоунс (майката на Коралайн)
Другата майка
Тери Хачър Симона Нанова
Чарли Джоунс (бащата на Коралайн)
Другият татко
Джон Ходжман Тодор Георгиев
Котката Кийт Дейвид Георги Тодоров
Бобински Иън Макшейн Стефан Сърчаджиев-Съра
Ейприл Спинк Дженифър Сандърс Таня Михайлова
Мириам Форсибъл Доун Френч Василка Сугарева
Уайби Робърт Бейли младши Живко Джуранов
Деца-призраци Аанкха Нийл
Джордж Селик
Хана Кейзър
Балена Ланджева
Светлана Смолева
Златина Тасева

Войсоувър дублаж[редактиране | редактиране на кода]

KinoNova (2013)
Озвучаващи артисти Даниела Йорданова
Даниела Сладунова
Силвия Русинова
Николай Николов
Георги Георгиев-Гого
Христо Узунов
Преводач Ирина Ценкова
Тонрежисьор Венцислав Станков
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Coraline (2009). // Box Office Mojo. Посетен на 3 август 2015.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]