Магда Секей

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Магда Секей
Magda Székely
Родена28 юли 1936 г.
Починала30 април 2007 г. (70 г.)
Професияпоет, преводач
Националност Украйна
Активен период1960 – 2007
Жанрлирика, мемоари
НаградиМалък кръст за заслуги към Република Унгария, граждански
СъпругАндраш Мезеи (1964 – ?)
Деца1

Магда Секей (на унгарски: Magda Székely) е унгарска преводачка, поетеса и писателка на произведения в жанра лирика и мемоари. Носителка е на наградата „Кошут“.[1]

Биография и творчество[редактиране | редактиране на кода]

Магда Секей е родена на 28 юли 1936 г. в Будапеща, Унгария, в асимилираното еврейско семейство на Оскар Секели и Ленке Бергида. През 1944 г. по време на Втората световна война майка ѝ е отвлечена от нацистите пред очите ѝ. Майка ѝ и няколко нейни роднини загиват в концентрационните лагери. Тя оцелява в католически манастир въпреки антисемитските настроения. След войната отраства сред немските селяни. В периода 1955 – 1959 г. следва в унгарско-българския факултет на университета „Лоранд Етвьош“ в Будапеща.[1][2][3]

След дипломирането си работи като главен редактор на издателство „Семена“. В периода 1969 – 1991 г. е главен редактор на Европейското издателство. От 1991 г. работи в издателство Downtown.[1][2]

Рядко и малко е публикувана. Първата ѝ книга, стихосбирката „Каменна дъска“ (Kőtábla), е издадена през 1962 г. Втората ѝ стихосбирка „Трансформация“ (Átváltozás) е издадена през 1975 г.[2][3]

През 1964 г. се омъжва за поета Андраш Мезеи. Имат син – Габор (1964). Скоро след раждането му те се разделят, но поддържат житейска и творческа връзка.[2]

В следващите години издава още два тома с избрана поезия, а след това преиздава своите стихове допълнени с нови произведения. През 1994 г. е издадена книгата ѝ „Рай“ (Eden), в която под формата на интервю с писателя Андраш Мезеи представя темата за войната, преследването и оцеляването на евреите.[2][3]

Прави множество преводи на произведения за деца (Робърт Грейвс, Памела Травърз, Свен Делблан, Блага Димитрова, и др.).[4][2]

Носителка на много литературни награди, включително наградата „Кошут“ и наградата „Атила Йожеф“.[2]

Магда Секей умира на 30 април 2007 г. в Будапеща.[1][2]

Произведения[редактиране | редактиране на кода]

  • Kőtábla (1962)[5][2]
  • Átváltozás (1975)[3]
  • Ítélet (1979) – избрани стихотворения
  • Összegyűjtött versek (1992)
  • Éden (1994) – интервю с Андрас Мезеи
  • A testen túl (1996)
  • Székely Magda összes verse (2000)
  • Régi és új versek (2007)

Награди[редактиране | редактиране на кода]

  • За социалистическа култура (1967)[2]
  • Награда „Грейвс“ (1973)
  • Награда „Фюст Милан“ (1977)
  • Награда на редакторите на художествена литература (1981)
  • Награда на европейските редактори (1983)
  • Награда „Атила Йожеф“ (1984)
  • Кръст за заслуги на Република Унгария (1996)
  • Награда „Тибор Дери“ (1997)
  • Литературна награда на CET (1998)
  • Награда „Янош Арани“ (2000)
  • Мемориална награда „Салваторе Квазимодо“ (2002)
  • Прима награда (2003)
  • Награда „Кошут“ (2005)
  • Мемориален медал „Пол Демени“ (2007)

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Garland в Уикипедия на унгарски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​