Голямото междучасие: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
Редакция без резюме |
Редакция без резюме |
||
| Ред 16: | Ред 16: | ||
| Излъчване = [[13 септември]] [[1997]] г. - [[5 ноември]] [[2001]] г. |
| Излъчване = [[13 септември]] [[1997]] г. - [[5 ноември]] [[2001]] г. |
||
| Сезони = 5 |
| Сезони = 5 |
||
| Епизоди = 65 |
| Епизоди = 65 ([[:en:List of Recess episodes|Списък с епизодите]]) |
||
| Времетраене = 22 минути |
| Времетраене = 22 минути |
||
| Официален уебсайт = http://tv.disney.go.com/disneychannel/recess |
| Официален уебсайт = http://tv.disney.go.com/disneychannel/recess |
||
Версия от 10:52, 13 март 2012
| Голямото междучасие | |
| Recess | |
| Жанр | Анимация |
|---|---|
| Създател(и) | Джо Ансолабихиър Пол Джърмейн |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Сезони | 5 |
| Епизоди | 65 (Списък с епизодите) |
| Продукция | |
| Времетраене | 22 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | ABC |
| Картина | 4:3 |
| Звук | Stereo |
| Излъчване | 13 септември 1997 г. - 5 ноември 2001 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
„Голямото междучасие“ или "Ваканцията" (Шаблон:Lang-en) е американски анимационен сериал. Излъчването му е от 13 септември 1997 г. до 5 ноември 2001 г. През 2001 г. излиза филма на видео „Ваканцията: Строго забранена“.
„Голямото междучасие“ в България
В България е излъчен през 2005 г. по Канал 1. Дублажът е синхронен и е записан от студио Александра Аудио, тъй като той е продуциран от Disney Character Voices International.
През януари 2012 г. започва повторно излъчване по Disney Channel, всеки делник от 12:30 и от събота и неделя от 7:40.
Българска версия
Озвучаващи артисти
| Герой | Актьор |
|---|---|
| Ти Джей | Дима Пройкова |
| Гюс | Здрава Каменова |
| Гретхен | Йорданка Илова |
| Майки | Албена Михова (диалог) Ненчо Балабанов (вокал) |
| Спинели | Соня Костадинова |
| Винс | Деян Ангелов |
| Г-жа Финстър | Илка Зафирова |
| Директор Прикли | Иван Джамбазов |
| Цар Боб | Ангел Генов |
| Рандъл | Нина Гавазова |
| Г-жа Гротки | Василка Сугарева |
Екип
| Обработка | Александра Аудио |
|---|---|
| Преводач | Нина Гавазова |
| Български текст на песните | Цветомира Михайлова |
| Тонережисьор | Пламен Чернев |
| Режисьор на дублажа | Симона Нанова |
| Творчески ръководител | Венета Янкова |
| Продуцент на българската версия | Disney Character Voices International |
