Тайната доктрина

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Jump to navigation Jump to search
Тайната доктрина
The Secret Doctrine
The Secret Doctrine.gif
Автор Елена Блаватска
Първо издание 1888 г.
Британска империя
Оригинален език английски
Жанр теософия - наука, религия, философия,езотеричен будизъм

бележки

Тайната доктрина (с пълно заглавие Тайната доктрина. Синтез на наука, религия и философия[1]) е книга от Елена Блаватска[2], приемана за един от основните ѝ трудове[3]. Книгата излиза на английски в два тома през 1888 г. Първият том е наречен „Космогенезис“, а втория „Антропогенезис“. След смъртта на Блаватска е публикуван и трети том — „Езотерика“, под редакцията на Ани Безант. Авторът характеризира труда си като „езотеричен будизъм[4], като такъв не съществува според преобладаващото сред изследователите на будизма мнение.[5][6]

Блаватска твърди в книгата си, че съдържанието ѝ е било написано от нея съвместно с махатма Кут Хуми Лал Сингх и също така махатма Мориа, с които е обсъждала съдържанието по телепатичен път, че тя съдържа познанията за духовната история на човечеството, за знанието, и че е вече възможно да се открие това скрито знание за мирозданието. Когато Егото позволи на Божеството да се изяви, тогава разликата между Човек, Божество и Вселена се заличава. Човекът става „Познаващ“ („Дживанмукта“ — освободена въплътена душа)[7]. Като основен метод в този процес Блаватска сочи наречената от нея „Доктрина на Сърцето“, в която твърди, че то е единствения меродавен по отношение истинността на всяко придобито знание, за разлика от „Доктрината на Окото“, тоест на външното, показното.[8] Така Блаватска разпределя теченията и в науката и в религията, а дори и в изкуството и културата. В „Тайната доктрина“ се твърди, че има точни, старателно картографирани и описани наблюдения в продължение на 855 360 г. (33 периода на прецесия), според Блаватска наследени от астронома Асурамая, съхранени и доразвити от брамините Тирувалура в Индия.[9]

Томовете „Космогенезис“ и „Антропогенезис“ представляват обстоен коментар на фолиантите Киу-те написани на древния сензар, и книгата Дзиан (на санскрит Дхиан) - на тибетски език.[10] В том „Езотерика“, включен в българското издание[11] продължава поставеното в „Разбулената Изида“ начало на съвременната теософия. Томът е незавършен, поради смъртта на автора. Това издание съдържа и включените от Ани Безант лекции на Елена Блаватска, публикувани в сп. „Луцифер“ от 1887 г., както и кратък речник на термините. В цялата книга е вплетена нишката с анализите на Блаватска за приликите и различиията между теософията от една страна и основните религии, философски течения, кабала, както и интерпретациите на научните открития от това време, от друга страна. За непосредствен продължител на делото на Блаватска е прието[12][13] да се смятат Елена Рьорих и Жива Етика.[14][15] — преводачът на „Тайната доктрина“ от английски на руски език

Книгата Дзиан[редактиране | редактиране на кода]

Елена Блаватска твърди, че книгата "Дзиан" е древен текст с тибетски произход, който тя е видяла в подземен тибетски манастир, запомнила и възпроизвела по спомени и с мистична телепатична помощ от махатма[16]. Строфите (стансите) му формират основата за „Тайната доктрина“. Представянето ѝ от Блаватска пред света поражда много противоречия относно произхода, значението и тълкуването на трудните, често неразбираеми текстове. Предполагаемо преминала през сложна транслитерация и превод с помощта на китайски и санскритски еквиваленти на термините, книгата Дзиан би била само фолклор, без да е придружена от коментари[17][18]. Според Блаватска именно те я превръщат във философско, космологическо, религиозно и научно творение, съизмеримо с Ведите, Упанишадите и Дао Дъ Дзин. Ето какво казва тя по въпроса[19] : „Например, ако превеждахме на руски език, ползвайки само съществителните и техническите термини, употребени в един от тибетските и сензарски текстове, първият стих би трябвало да се чете така:

Tho-og в Zhi-gyu спало семъ Khorlo. Zodmanas-zhiba. Все Nyng лоно; Kopch-hog нет; Thyan-Kam нет;

Lha-Chohan нет; Tepbrel Chugnyi нет; Dharmakaya прекратиласъ; Tgen-chagn не стало; Barnang и Ssa в Ngobonyidj; лишъ единьій Tho-og Yinsin в ночи Утзт в ночи Sunchan и Yong-Grub (Паранишпанна)

Това би звучало като чиста абракадабра“.

В томовете „Космогенезис“ и „Антропогенезис“ са представени именно тези коментари. В том "Езотерика" се съдържат кратки животоописания за Сидхарта Гаутама, Дже Дзонкапа, Симон Влъхва, Аполоний Тиански, както и някои, макар и в начален стадий на разработка окултни теми.

Основни принципи[редактиране | редактиране на кода]

Тайната Доктрина установява три фундаментални, базови положения:[20]

  1. Вечен, Вездесъщ, Безкраен и Непрекъснат Принцип, за който е невъзможно никакво разсъждение, поради това че той превишава човешкото разбиране и всеки опит да бъде изразен или уподобен, води само до неговото умаляване . За да станат по-ясни тези идеи на обикновеният читател, ще му предложим да започне с постулата за съществуването само на Единна, Абсолютна Реалност, която предшества цялото проявено и обусловено Битие . Тази Безкрайна и Вечна Причина се явява Безкоренен Корен на „всичко, което е било, е, и което ще бъде” [21].
  2. Вечност на Вселената като цялостна и периодична[22] „арена на безчислени вселени, непрестанно проявяващи се и изчезващи”, наричани в "Тайната долтрина" „проявяващи се звезди” и „искри на вечността”. Периодичността в смяната деня и нощта, живота и смъртта, съня и бодърстването, разпространеността на тази периодичност абсолютно навсякъде, без никакви изключения, прави от него един от най-абсолютните и фундаментални Закони на Вселената[23].
  3. Основополагаща тъждественост на всички души със Световната Свръх-Душа, която сама е един от аспектите на Неизповедимият Корен ; неизбежно странстване за всяка душа — искра на Свръх-Душата — чрез цикъл на въплъщения (или „необходимостта”), в съгласие със закона на цикличността и кармата, в продължението на целият срок. С други думи, нито една божествена душа не може да има независимо (съзнателно) съществуване, преди искрата, отлетяла от Свръх-Душата,
а) не премине през всяка първична форма на феноменалният свят… и
б) не добие индивидуалност: отначало по силата на вроден импулс, а след това посредством лични и целенасочени усилия (контролирани от нейната карма), издигайки се по такъв начин по всички степени на разума, от низшият до висшият манас [24], от минерала и растението до висшият архангел[25] (Дхиани-Буда).
В езотерическата философия неизменно се отрича наличието на каквито и да било други привилегии или особени дарования у човека, освен тези, които са достигнати от чисто неговите лични усилия и заслуги в продължението на редица метемпсихози и перевъплъщения[26] Седем свещени стихии (таттви) : Ади таттва, Анупадака таттва, Акаша таттва, Тейджас таттва,Ваю таттва, Апас таттва, Притхиви таттва .[27]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. ((en)) Тайната доктрина
  2. Община. Издателство Астрала 1996 г
  3. ((ru)) Блаватская, Елена Петровна.
  4. Esoteric Buddhism Sinnett, A. P. (Alfred Percy), London : Trübner & Co.1883
  5. Edkins, Joseph,Chinese Buddhism: a volume of sketches, historical, descriptive, and critical,London, K. Paul, Trench, Trübner & co. ltd 1893
  6. Сарвепалли Радхакришнан. Основи на будистката философия. 1996 Библиотека Индика изд. Евразия
  7. Том III „Езотерика“ раздел XLIII, XLIV
  8. Том III „Езотерика“ раздел LI
  9. Том I „Космогенезис“, раздел XLI
  10. Edkins, Joseph,Chinese Buddhism: a volume of sketches, historical, descriptive, and critical,London, K. Paul, Trench, Trübner & co. ltd 1893
  11. Тайната доктрина Астрала 2005 ISBN 9545620161
  12. Рьорих, Николай. Седемте велики тайни на космоса. Отворените двери. Гуторанов и Син 2008 ISBN 9789545072055
  13. Богомил Райнов.Тайното учение, ИК “Христо Ботев“ 2003 ISBN 55042
  14. Елена Рьорих не подписва Агни Йога като свое произведение, и не претендира за авторство.
  15. Агни йога . Издателство Астрала 1996 г
  16. ((en)) Никълъс Гуудрик-Кларк. Окултните корени на нацизма. // New York University press, 1985. Посетен на 12.04.2011.
  17. Авторът спазва традицията възприета в школите на Адвайта Веданта и Висищадвайта основният труд да бъде придружен от коментари.Виж Бхагават Гита с коментарите Рамануджа, Шанкара или Т.Субба Роу . Основният труд в нашият случай е книгата Дзиан .
  18. Шанкара Ачаря, Божествената Йога-Бхагавадгита-бхашя .ИК "Евразия" .София .1996
  19. Тайната доктрина. Космогенезис Том 1 Кн.1стр.54
  20. Рьорих, Николай. Седемте велики тайни на космоса. Отворените двери. Гуторанов и Син 2008 ISBN 9789545072055
  21. ТД1, 42
  22. Астрономически речник. Вселената - Всичко, което съществува. Посетен на 19.09.2012.
  23. ТД1, 44
  24. МАНАС (Санскр.) Букв. „ум“, ментална способност, превръщаща човека в разумно и нравствено същество и отличаващо го от простото животно; синоним на „махат”. Езотерически, обаче, това означава в широкоият смисъл „Висше Аз“ или чувстващят и перевъплъщаващ се принцип в човека. В тесен смисъл теософите го наричат „будхи-манас“ или „духовна душа”, в противоположност на отражението му в човека— „кама-манас”.
  25. АРХАНГЕЛ (Гръцки) Върховен, висш ангел.
  26. ТД1, 45
  27. Том 3 Езотерика Эзотерическая и тантрическая таблицы таттв
  • Тайната доктрина (на руски)
  • Тайната доктрина Астрала 2005 ISBN 9545620161
  • Богомил Райнов.Тайното учение, ИК “Христо Ботев“ 2003 ISBN 55042
  • От пещерите и дебрите на Индустан . Издателство “Славена”, Варна, 2001. ISBN 954-579-165-9*
  • "Тайная доктрина" Елены Блаватской в некоторых понятиях и символах.Издателство: Амрита-Русь 2006 ISBN 5-9900590-1-9
  • Николай Рьорих.Седемте велики тайни на космоса. Отворените двери. Гуторанов и Син 2008 ISBN 9789545072055
  • Сарвепалли Радхакришнан.Основи на будистката философия.1996 Библиотека Индика изд. Евразия
  • Т. Субба Роу Оккультная философия. Издательство Духовной Литературы 2001 ISBN 5-93975-033-8
  • Сарвепалли Радхакришнан. Основи на будистката философия 1996 Библиотека Индика изд. Евразия
Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „The Secret Doctrine“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.  

.