Monsta X

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Monsta X
Monsta X в Банкок през 2017 г. От ляво на дясно: Уонхо, I.M, Минхюк, Шоуно,Джухон, Кихьон и Хьонгуон
Monsta X в Банкок през 2017 г.
От ляво на дясно: Уонхо, I.M, Минхюк, Шоуно,Джухон, Кихьон и Хьонгуон
Информация
Създадена Сеул, Флаг на Южна Корея Южна Корея
Стил
Активни години 2015 (2015) – досега
Музикален издател
Свързани изпълнители Starship Planet, Y Teen, Стийв Ейоки
Уебсайт monstax-e.com
Членове Шоуно
Уонхо
Минхюк
Кихьон
Хьонгуон
[[|Джухон]]
Ай Ем
Monsta X в Общомедия

Monsta X (на корейски: 몬스타엑스; често изписвано като MONSTA X) е южнокорейска момчешка група, сформирана от Starship Entertainment чрез предаването No.Mercy, излъчвано по канал Mnet през 2015 г. Групата е съставена от седем члена: Джухон, Шоуно, Кихьон, Хьонгуон, Уонхо, Минхюк и Ай Ем.

Групата дебютира през май 2015 г. с първия си мини албум Trespass. През март 2017 г. Monsta X издава първия си студиен албум The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter. Той е финалната част на поредицата „The Clan“, от която са част третият и четвъртият мини албум на групата – The Clan Pt. 1 Lost и The Clan Pt. 2 Guilty, излезли през 2016 г. През май 2017 г., Monsta X подписва договор с агенцията „Mercury Tokyo“ и дебютира със сингъла „Hero“ в Япония.

История[редактиране | редактиране на кода]

2014 – 2015: Формиране и дебют с Trespass и Rush[редактиране | редактиране на кода]

Групата е формирана като резултат от предаването No.Mercy, дело на Starship Entertainment и Mnet, което стартира през декември 2014.[2][3] За шоуто участниците работят директно с изпълнители от Starship Entertainment включително Rhymer, San E, Giriboy и Nochang.[3] За заключителната мисия девет от останалите членовете трябва да формират три групи от по трима изпълнители в тях и финалните седем, Джухон, Шоуно, Кихьон, Хьонгуон, Уонхо, Минхюк и Ай Ем, биват определени в последния епизод на предаването.[4] I.M е единствения участник, който е добавен на по-късен етап в шоуто и става част от финалната група.[5] Името на групата, „Monsta X“, има двойното значение на „чудовища, които завладяват к-поп сцената“ и на „моя звезда“ (Mon на френски означава „мой“). X символизира непознатото.[6] Чухон, Хьонгуон и I.M също пускат своята песен „Interstellar“ на 12 февруари. Тя е част от финалната мисия на предаването и е продуцирана от Yella Diamond.[4]

Monsta X на сцената на KCON в Лос Анджелис през 2015.

Monsta X правят своят дебют на 14 май 2015 година с мина албума Trespass.[7] Главната песен със същото име е продуцирана от Rhymer и е описана като „силен и рязък трак, който отразява уникалния стил на Monsta X“.[8] Албумът включва седем други трака като рапърът Чухон има най-голямо участие в продуцирането му и композицията на няколко от песните, включително „One Love,“ „Steal Your Heart,“ и „Blue Moon“. Другият рапър на Monsta X – I.M също взима участие в написването на рапа на някой от песните. Кихьон и Уонхо стоят зад създаването на текстовете на песните за албума.[9]

На 1 септември групата се завръща с втори мини албум озаглавен Rush. Главната песен със същото име е описана като песен, представяща запазения стил на групата и е продуцирана от Giriboy. Keone Madrid стои зад хореографията на танца и Чу Хи-сон е режисьора зад музикалното видео.[10] Rush включва шест трака продуцирани от Mad Clown, Crybaby и Rhymer. Чухон също има участие по създаването на рапа за пет от шестте песни, докато I.M е взима участие в четири от тях, включително главната песен „Rush“.[11] През 2015 година Monsta X взимат участие в KCON 2015 в Лос Анджелис, което е и първото им изпълнение на сцена в Америка.[12] По време на Mnet Asian Music Awards, Monsta X получава наградата „Следващо поколение азиатски изпълнител“.[13] Те също са наградени и с „1theK Performance Award“ по време на Melon Music Awards през 2015 година.[14]

2016: The Clan 2.5 Част 1 Lost и The Clan 2.5 Част 2 Guilty[редактиране | редактиране на кода]

През януари 2016 година групата стана част от нова развлекателна програма с името „MONSTA X’s Right Now“.[15] През април същата година Monsta X взима участие в китайското предаване „The Remix“, което се излъчва през юни по Jiangsu Television. Шоуто провежда съревнование по ремиксиране на музика и всеки един от участниците получава урок от предоставения му ментор и изпълнява произведението, което е ремикс на представителна китайска музика, след това на сцена.[16] Monsta X също имат участие в уеб драмата Good Evening, Teacher, за която получават положителни отзиви от месните зрители.[17]

Третият мини албум на Monsta X – The Clan Pt. 1 Lost излиза на 18 май с главния трак от него „All In“. Музикалното видео е дело на режисьорът Шин Донг-къл, който е познат със своя мечтателен стил на представяне на кадрите и има зад гърба си награди от Canada International Film Festival.[18] Албумът дебютира под № 5[19] в класацията на Billboard за световни албуми и остава там за две последователни седмици.[20] На 9 май групата пуска предварителна песен от същия албум „Ex girl“ с участието на Хуиин отMamamoo.[21][22] Албумът поставя началото на голям проект с името „THE CLAN“, включваш две части и половина в себе си.[18]

През юли 2016, Monsta X провеждат първия си соло концерт – MONSTA X The First Live „X-Clan Origins“, който е два дни – 16-ти и 17 юли и билетите му се разпродават успешно в първите пет минути от пускането си.[23][24] През август 2016, Monsta X заедно с колежките си от същия лейбъл Cosmic Girls стават част от юнит група – Y Teen, която промотира телефонните тарифи на KT Corporation – най-голямата телефонна компаня в Корея и пускат съвместна песен и видео към нея.[25] Monsta X се завръщат в началото на октомври с четвърти мини албум и втора част от своята „The Clan“ поредица, озаглавен The Clan 2.5 Pt. 2 Guilty. Той се появява на 4 октомври с главната песен „Fighter“ и музикално видео към нея.[26][27] През декември групата е наградена с „Best of Next Male Artist Award“ на Mnet Asian Music Awards за 2016 година.[28]

2017: The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter, дебют в Япония и Shine Forever[редактиране | редактиране на кода]

Monsta X на фен среща през януари 2017.

През януари 2017 година групата пусна собствено развлекателно предаване с името „Monsta X-Ray“ по JTBC2.[29] През март 2017 Monsta X пуснаха първия си студиен албум и финална част от поредицата „The Clan“ – The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter, с главната песен от него „Beautiful“.[30] Той дебютира под №1 в класацията за световни албуми на Billboard с продадени повече от 1,000 копия, което прави това най-добрата седмица по продажби на групата в Америка. Monsta X също се наредиха в Топ 10 на класацията на Billboard за горещи албуми. Допълнително главният трак „Beautiful“ дебютира под номер 4 в класацията на Billboard за най-високи продажби на световна дигитална песен.[31]

През май 2017, Monsta X поставиха дебюта си в Япония под новоформирания лейбъл на Universal Music – Mercury Tokyo[32] с първия си японски сингъл „Hero“, който включва японските версии на пуснатите преди това на корейски език песни „Hero“ и „Stuck“. Първият японски сингъл „Hero“ се изкачва до номер 2 в седмичната класация за сингъли на Oricon, класацията на Tower Record и седмичната класация на японския Billboard под № 1 и съответно № 2. „Hero“ е единственият албум от чуждестранен изпълнител, дебютирал през 2017 година и успял да влезе в топ 3 на седмичните класации на Oricon.[33]

На 19 юни 2017 Monsta X пускат рипакидж версия на The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter с името Shine Forever, в която влизат оригиналните песни от предишния албум плюс две допълнителни – „Shine Forever“ и „Gravity“, като главната песен „Shine Forever“ включва рап написан от изпълнителите Чухон и I.M. Тя представлява денс песен, комбинирала в себе си фючър бейс и хип-хоп.[34][35] През юни групата също поставя началото и на първото си световно турне – The First World Tour – Monsta X Beautiful.[36] В допълнение към това, вторият сезон на предаването „Monsta X-Ray“ започва излъчването си през юли.[37] Същият месец, на 27 юни, Monsta X пуска лятната си песен „Newton“,[38] а музикалното видео към нея е продуцирано от Ю Сонг-гьон от Sunny Visual.[39]

На 23 август 2017 групата пусна втория си японски сингъл „Beautiful“, който включва японските версии на „Beautiful“ и „Ready or Not“. Той се изкачва под номер едно в дневните класации на Oricon.[40]

Членове[редактиране | редактиране на кода]

От ляво на дясно: Шьону, Уонхо, Минхьок, Кихьон.
От ляво на дясно: Хьонгуон, Чухон и I.M.
  • Шоуно [Сон Хьону] (на корейски 셔누)[41][42] е един от петте вокалисти на групата.[1] Той е бил трейни в JYP Entertainment[43] и работел като танцьор за Хьорин преди да се присъедини към Starship Entertainment.[44] През 2016 той влиза в състава на денс програмата на Mnet – Hit the Stage[45] както и в този на предаването Law of the Jungle, чийто снимки са в Папуа Нова Гвинея.[46] През ноември той също участва в предаването на OnStyle – Lipstick Prince.[47]
  • Уонхо [Лий Хосок] (на корейски 원호)[48][41] е един от вокалистите на групата.[1] Той също така е талантлив композитор и стои зад песните от първия пълен албум на групата – „Oi“, „I'll be there.“ и „5:14(Last page)“.
  • Минхюк [Лий Минхюк] (на корейски 민혁)[49][41] е един от вокалистите на групата.[1]
  • Кихьон [Ю Кихюн] (на корейски 기현)[50][41] е главният вокал на групата.[1] През 2015 година Кихьон и Джухон биват изпрани да запишат саундтрака към корейската драма Orange Marmalade още преди да са дебютирали официално. Песента „Attractable Woman“ излиза през май и е продуцирана от Crazy Park и неговия екип.[51] Кихьон също така е взел участие в третата част на саундтрака на драмата на MBC – She Was Pretty с песента „One More Step“.[52]
  • Хьонгуон [Че Хьонгуон] (на корейски 형원)[41][53] е един от вокалистите на групата.[1] Преди да стане част от Monsta X той е добре познат като модел и е участвал в серия модни шоута.[54][1] Поставя актьорския си дебют в уеб драмата Brother Jeongnam,[55] чието име по-късно е сменено на Please Find Her.[56] Първият епизод се излъчва на 1 март 2017 година като включва 2 епизода по 60 минути по каналите KBS2 и KBS World.[57] Хьонгуон се занимава още с диджействане, където е известен под името DJ H.One и има изпълнения по турнетата на групата и денс фестивали като Ultra Korea.[5]
  • Джухон [Лий Джухон] на корейски 주헌)[58][41] е рапърът на групата.[1] През 2015, още преди официалния си дебют, заедно с Кихьон взима участие в саундтрака на корейската драма Orange Marmalade.[51] Чухон също има зад гърба си трака „Coach Me“, където си партнира със San E и Hyolyn.[59] През 2016 той е едиин от продецентите в хип-хоп предаването на JTBC – Tribe of Hip Hop.[60]
  • Ай Ем [И Чанг Кьон] (на корейски 아이엠)[61][41] е втория рапър в групата наравно с Чухон.[1] Истинското му име е Им Чангкюн (на корейски 임창균). През 2016 година I.M си партнира с певеца и текстописец Brother Su за песента „Madeleine“, в която участва още и J. Han. Видеото към песента е вдъхновено от френския филм Attila Marcel.[62]

Дискография[редактиране | редактиране на кода]

Мини Албуми[редактиране | редактиране на кода]

  • Trespass (2015 г.)
  • Rush (2015 г.)
  • The Clan Pt.1 Lost (2016 г.)
  • The Clan Pt. 2 Guilty (2016 г.)
  • The Code (2017 г.)
  • The Connect (2018 г.)

Студийни албуми[редактиране | редактиране на кода]

  • The Clan Pt. 2.5: The Final Chapter (2017 г.)
  • Piece (2018 г.)
  • Take.1 Are You There? (2018 г.)
  • Take.2 We Are Here (2019 г.)

Драми[редактиране | редактиране на кода]

Година Разпространител Сериал Роля Източник
2015 KBS2 The Producers Гостуващо участие [63]
NAVER TV Cast High-End Crush [64]
2016 iQiyi Good Evening, Teacher [17]
2017 KBS2 Hit the Top [65]

Риалити предавания[редактиране | редактиране на кода]

Година Разпространител Шоу Източник
2014 – 2015 Mnet No.Mercy [2]
1theK YouTube Channel Deokspatch
2015 Deokspatch X [5]
Deokspatch X²
2016 Right Now! [15]
2017 Naver|Naver V Live No Exit Broadcast [66]
JTBC2 Monsta X-Ray [29]
Monsta X-Ray 2 [37]

Турнета[редактиране | редактиране на кода]

Азиатски турнета[редактиране | редактиране на кода]

  • MONSTA X The First Live „X-Clan Origins“ (2016 – 2017 г.)
  • Japan First Live Tour (2018 г.)

Световни турнета[редактиране | редактиране на кода]

  • The First World Tour – Monsta X Beautiful (2017 г.)
  • The Second World Tour „The Connect“ (2018 г.)
  • The Third World Tour „We Are Here“ (2019 г.)

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б в г д е ж з и к л Taylor Glasby. Monsta X Is the Hip-Hop-Loving K-Pop Group Already Charting on Billboard. // Teen Vogue. 15 май 2017. Посетен на 14 юли 2017.
  2. а б JYP, Mnet team up to launch new girl group. // Kpop Herald, 12 февруари 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  3. а б Park, Gyu-oh. New idol group to be born through Mnet’s ‘No Mercy’. // Kpop Herald, 13 ноември 2014. Посетен на 11 юли 2017.
  4. а б 몬스타엑스, 데뷔 화보 속 '거리의 거친 반항아' 콘셉트 화제!. // The Star Chosun, 7 май 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  5. а б в Glasby, Taylor. From survival show rookies to K-Pop stars. // Dazed, 23 август 2017. Посетен на 3 септември 2017.
  6. 스타쉽 힙합그룹 몬스타엑스, 올해 상반기 출격. // The Star Chosun, 12 февруари 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  7. Monsta X goes for street style. // Kpop Herald, 6 август 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  8. Lee, Jeong-hyeok. 몬스타엑스 '무단침입' 뮤비, 공개 20일만에 500만뷰 돌파. 대형 신인의 탄생 알려. // 3 юни 2015. Посетен на 12 юли 2017.
  9. Herman, Tamar. New K-Pop Boy Band Monsta X To Debut This Week With Self-Produced Songs. // Kpopstarz. 11 май 2015. Посетен на 12 юли 2017.
  10. Jang, Yunjeong. 몬스타엑스, 두 번째 미니앨범 '러쉬' 7일 발매 개시. // Ajunews. 7 септември 2015. Посетен на 12 юли 2017.
  11. Won, Ho-jung. Monsta X returns with ‘Rush’. // Kpop Herald. 7 септември 2015. Посетен на 12 юли 2017.
  12. Benjamin, Jeff. KCON 2015 Saturday Recap: Super Junior, GOT7, Monsta X & More Shake the Staples Center. // Billboard. 2 август 2015. Посетен на 12 юли 2017.
  13. [2015 MAMA Monsta X Wins Next Generation Asian Artist Award at ′2015 MAMA′]. // Mwave.
  14. Hwang, Hye-jin. Monsta X Rises to Top of Hanteo Chart.
  15. а б Kim Na-eun. MONSTA X Joins in Its First Real Variety Show. // BNT News. 30 декември 2015. Посетен на 20 юли 2017.
  16. Bae Jung-yun. MONSTA X to Appear on Chinese Survival Program ′The Remix′. // Mwave. 20 април 2016. Посетен на 20 юли 2017.
  17. а б Kim Young-shin. MONSTA X to Appear in a Chinese Web Drama. // Mwave. 1 февруари 2016. Посетен на 20 юли 2017.
  18. а б Lee Ji-seok. 몬스타엑스, 세번째 미니앨범 타이틀곡 '걸어(ALL IN)' 오늘 자정 공개. // Naver. 17 май 2016. Посетен на 20 юли 2017.
  19. World Albums. // Billboard. Посетен на 15 юли 2016.
  20. World Music: Top World Albums Chart. // Billboard, 11 юни 2016. Посетен на 11 април 2017.
  21. Susan Min. Monsta X Announces ‘EX girl’ Release Date. // Mwave, 3 май 2016. Посетен на 15 април 2017.
  22. Woorim Ahn. MONSTA X Shows Collaboration Work with MAMAMOO Wheein. // BNT News, 3 май 2016. Посетен на 11 април 2017.
  23. Jeewon Jeong. 몬스타엑스, 첫 단독콘서트 5분만 전석매진 '대세돌 입증'. // Naver, 4 юни 2016. Посетен на 11 април 2017.
  24. Woorim Ahn. MONSTA X Holds Its First Concert!. // BNT News, 31 май 2016. Посетен на 11 април 2017.
  25. Kwon Suvin. 몬스타엑스X우주소녀, 프로젝트 유닛 Y틴 결성. // Naver, 3 август 2016. Посетен на 11 април 2017.
  26. Ahn Eun Kyung. 몬스타엑스(MONSTA X), 신곡 ‘파이터(Fighter)’ MV 100만뷰 돌파…‘기염’. // Top Star News, 10 октомври 2016. Посетен на 11 април 2017.
  27. Lee Bora. Monsta X Drops Engaging Music Video for ′Fighter′. // Mwave, 5 октомври 2016. Посетен на 11 април 2017.
  28. Lee Sang-won. 2016 MAMA award winners. // Kpop Herald, 4 декември 2016. Посетен на 11 април 2017.
  29. а б Jeewon Jeong. 몬스타엑스, 리얼 버라이어티 론칭…'몬스타엑스레이' 1월 첫선. // Naver. 5 януари 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  30. Jie Ye-eun. Monsta X gears up for fresh release. // Kpop Herald. 7 март 2017. Посетен на 9 януари 2017.
  31. Jeff Benjamin. Monsta X Scores First No. 1 on World Albums Chart With 'Beautiful' LP. // Billboard, 28 март 2017. Посетен на 11 април 2017.
  32. Susan, Min, Kim, Jong-ra. 몬스타엑스, 5월 日서 정식 데뷔…새 레이블 설립. Naver, 3 април 2017. Посетен на 21 юли 2017.
  33. Susan Min. Monsta X to Debut in Japan with Title Track ′Hero′. // Mwave, 3 април 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  34. Monsta X releases "Shine Forever' MV. // Yonhap News, 30 юни 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  35. Susan Min. Monsta X to Release Repackaged Album ′Shine Forever′. // Mwave, 19 юни 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  36. Susan Min. Monsta X Sells Out of Tickets for First World Tour in Seoul. // Mwave, 19 май 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  37. а б Monsta-X, JTBC2 Exclusive Variety Program ‘Monsta X-Ray 2’ First Broadcast on July 13th. // BNT News, 5 юли 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  38. Susan Min. Monsta X to Release Surprise Summer Track ′Newton′. // Mwave, 18 юли 2017. Посетен на 20 юли 2017.
  39. Sunmy Kyung-ki. 몬스타엑스의 특별한 청량미..'뉴튼'. // Chosun via OSEN, 28 юли 2017. Посетен на 28 юли 2017. The music video of the summer song 'Newton' was directed by Yoo Sung-kyun (Sunny Visual), who has previously worked with Hyorin and Kisum, Highlight and B1A4.
  40. Billboard Japan. Посетен на 26 август 2017. (на японски)
  41. а б в г д е ж 몬스타엑스(MONSTA X) 인터뷰. // Naver. 27 май 2015. Архив на оригинала от 24 юли 2017. Посетен на 23 юли 2017. (на корейски)
  42. Naver search – Shownu. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  43. Kim Kyoung-joo. '노머시', 실력 좋고 심사 좋고..'끌린다'. // Chosun. 12 ноември 2014. Архив на оригинала от 23 юли 2017. Посетен на 14 август 2016. (на корейски)
  44. Park Hyun-min. ‘노머시’ 셔누, 이효리 백댄서 시절 모습 공개 ‘조각 근육’. // Osen via 10 Asia. 16 декември 2014. Посетен на 14 август 2016. (на корейски)
  45. Jeon, Su Mi. KPOP NEWS – SNSD′s Hyoyeon, SHINee′s Taemin and More to Fight for ′Hit The Stage′ Number 1 Spot. // Mwave. 3 август 2016. Посетен на 5 август 2016.
  46. Park Jinyoung. [美친시청률 '정글' 이태곤 제자된 셔누, 최고시청률 21.8%]. // OSEN. 25 юни 2016. Посетен на 24 юли 2017. (на корейски)
  47. Lee, Ji-young. 아이돌 '화섹남' 총출동!…'립스틱 프린스' 화려한 7명의 프린스 드디어 대공개. // Enews 24. 8 ноември 2016. Посетен на 24 юли 2017.
  48. Naver search – Wonho. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  49. Naver search – Minhyuk. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  50. Naver search – Kihyun. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  51. а б Ha, You-bin. MONSTA X To Sing ‘Orange Marmalade’ OST. // BNT News, 20 април 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  52. Kim Yu-jin. Monsta X Kihyun contributes to soundtrack of ‘She Was Pretty’. // Kpop Herald. 30 септември 2015. Посетен на 24 юли 2017.
  53. Naver search – Hyungwon. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  54. Kim Sagara. ‘노머시’ 형원, 톱모델 콜모어와 인증샷 ‘비주얼 강자’. // Chosun. 22 декември 2014. Посетен на 14 юли 2017. (на корейски)
  55. News Chosun. 17 ноември 2016. Посетен на 18 ноември 2016. (на корейски)
  56. Посетен на 1 февруари 2017. (на корейски)
  57. 28 февруари 2017. Посетен на 28 февруари 2017. (на корейски)
  58. Naver search – Jooheon. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  59. Benjamin, Jeff. Watch San E & Hyolyn's Sensual Collaboration 'Coach Me'. // Billboard. 1 юни 2015. Посетен на 28 февруари 2017.
  60. Jung Eun-jin. Grannies grab the mic on ‘Tribe of Hiphop’. // 30 март 2016. Посетен на 28 февруари 2017. The producers include hip-hop stars P-type, Jooheon, Lil Boi, KittiB, Cheetah, DinDin, Hanhae and MC Sniper.
  61. Naver search – I.M. // Naver. Посетен на 10 октомври 2016.
  62. Yu Jeoung. MONSTA X's I.M and Brother Su's 'Madeleine' music video unveiled. // Yonhap News. 1 юни 2015. Посетен на 28 февруари 2017.
  63. Park, Yu-ji. ‘두데’ 몬스타엑스 „‘프로듀사’ 출연…아이유 뒤에 서 있는 역할“. // TV Report, 26 юни 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  64. '고품격 짝사랑' 진세연-몬스타 엑스, 알콩달콩 세레나데…아이컨택 포착 '심쿵'. // Kookje News, 26 юни 2015. Посетен на 11 юли 2017.
  65. Hwang Ji-young. [단독 몬스타엑스, '최고의한방' 카메오…차태현 감독 만났다]. // JTBC News, 2 юни 2017. Посетен на 11 юли 2017.
  66. 몬스타 엑스의 ‘출.없.방’, 출구 없는 매력 기대해(종합). // Korea Herald. Посетен на 28 юли 2017. (на корейски)

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното Лиценз за свободна документация на ГНУ Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Monsta X“ в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница. Вижте източниците на оригиналната статия, състоянието ѝ при превода, и списъка на съавторите.