Улипо

Амбиграма на Улипо

Улипо (на френски: Oulipo, Ouvroir de littérature potentielle, букв. Цех за потенциална литература) е група от писатели и математици (първоначално, по-късно и от други учени), които при писането на творбите си нарочно налагат известни и въвеждат нови изкуствени ограничения, например относно стихотворния размер или отказването от определени букви.

Създаден е на 24 ноември 1960 г. в Париж от математика Франсоа льо Лионе и писателя Реймон Кьоно като подразделение на Колежа по 'патафизика под наименованието Семинар по експериментална литература (SLE).

Групата дефинира понятието „потенциална литература“ като (приблизителен превод): „търсенето на нови структури и форми, които могат да бъдат използвани от писателите по такъв начин, по какъвто им се харесва“

Членове основатели

• Ноел Арно (1919 – 2003)
• Жак Бен (1931 – 2001)
• Клод Берж (1926 – 2002)
• Жак Дюшато (1929 – 2017)
• Еманюел Пейе (1913 – 1973)
• Франсоа Льо Лионе (1901 – 1984)
• Жан Лекюр (1912 – 2005)
• Реймон Кьоно (1903 – 1976)
• Жан Кевал (1913 – 1990)
• Албер-Мари Шмид (1901 – 1966)

Други членове

Годините на влизане в групата са посочени в скоби

• Мишел Оден (2009)
• Валери Бодуен (2003)
• Марсел Бенабу (1970)
• Едуардо Берти (2014)
• Андре Блавии
• Пол Брафор (1961)
• Итало Калвино (1974)
• Франсоа Карадек (1983)
• Бернар Серкилини (1995)
• Рос Чеймбърс (1961)
• Стенли Чапман (1961)
• Марсел Дюшан (1962)
• Люк Етиен (1970)
• Фредерик Форте (2005)
• Пол Фурнел (1972)
• Ан Ф. Гарета (2000)
• Мишел Гранго (1995)
• Жак Жуе (1983)
• Ерве Льо Телие (1992)
• Етиен Льороа (2012)
• Даниел Левин Бекер (2009)
• Пабло Мартин Санчез (2014)
• Хари Матюс (1973)
• Мишел Метай (1975)
• Иан Монк (1998)
• Оскар Пастиор (1992)
• Жорж Перек (1967)
• Пиер Розенщил (1992)
• Жак Рубо (1966)
• Оливие Салон (2000)

Известни творби

• Упражнения по стил на Реймон Кьоно
• Сто хиляди милиарда стихотворения на Реймон Кьоно – авторът се вдъхновява от детските книжки, в които рисунки на хора са нарязани на хоризонтални ленти, позволяващи различните ленти да се комбинират и да дадат нова рисунка. Книгата Сто хиляди... съдържа 10 сонета, всеки нарязан на 14 лентички, по един стих на ред. Така с редовете могат да се правят най-различни комбинации, а за прочитането на всичките са необходими около 200 млн. години.
• Ако пътник в зимна нощ на Итало Калвино

Налагани ограничения

Авторите експериментират, налагайки си изкуствени ограничения, очаквайки интересен резултат. Например:

• Едно ограничение може да бъде метода (N+7): всяко съществително в текста е заменено със съществителното, намиращо се на 7 реда след първото в речника;
• Снежна топка: стихотворение, в което всеки стих е по една дума, а всеки следващ ред е с дума по-дълга с една буква;
• Липограма: творба, в която не се използва дадена буква;
• Палиндроми

Външни препратки

• Oulipo.net