Георги Михалков

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Георги Михалков
Роден
21 май 1952 г. (71 г.)

Георги Михалков с творчески псевдоним Юлиан Модест е библиотекар, преводач и есперантист от България. Пише пиеси, романи, но преди всичко разкази, които носят едно напълно уникално, богато, дълбоко човешко и трогателно емоционално чувство. Джулиан Модест е редовен сътрудник на списание Monato.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

През 1977 г. Георги Михалков завършва българска филология в СУ „Св. Климент Охридски“, където през 1973 г. започва да учи есперанто. Още в университета той публикува есперантски статии и стихотворения в списание „Български есперантист“.

От 1977 до 1985 г. живее в Будапеща, където се жени за унгарска есперантистка. Там се появяват първите му разкази на есперанто. В Будапеща Юлиан Модест участва активно в различни есперантски списания с разкази, рецензии и статии. Там той е член на Асоциацията на младите унгарски писатели. От 1986 до 1992 г. Юлиан Модест е преподавател по есперанто в Софийския университет, където преподава език, оригинална есперанто литература и история на есперантското движение. От 1985 до 1988 г. е главен редактор на издателството на Българската есперантистка асоциация, a pрез 1992-1993 г. е неин председател.

Джулиан Модест често изнася лекции по оригинална есперанто литература. Той е автор на няколко рецензии и изследвания върху есперантски книги и есперантски писатели. Няколко разказа на Юлиан Модест от есперанто и от български език са преведени на различни езици – албански, английски, унгарски, японски, корейски, хърватски, македонски, руски, украински и др. В момента той е един от най- известни българоезични писатели-есперантисти. Негови разкази излизат в различни български списания и вестници. В интернет има няколко негови разказа на български и есперанто. Негови разкази, есета и статии са публикувани в различни списания: Hungara Vivo, Budapest Informilo, Literatura Firo, Fonto, Monato, Litera Almanac, La Ondo de Esperanto, Zagreb Esperantisto и др. Сега Юлиан Модест е главен редактор на списание „Български есперантист“. Често дава интервюта в български вестници и различни радио и телевизии, в които говори за оригинална и преводна есперанто литература. Редактира няколко книги на есперанто и български език. Юлиан Модест е член на Дружеството на българските писатели и Есперантския ПЕН център.[1]

В Градската художествена галерия във Велинград е представена книгата на Георги Михалков „Преображението“, посветена на Преобразженското въстание в Източна Тракия. Книгата поставя основни универсални въпроси как и защо избухват бунтовете, какво е свободата и дава отговора: „Да си свободен означава да не се страхуваш“.[2]

На 28 февруари 2022 г. Георги Михалков става член на Академията по есперанто (до 2025 г.)

Библиография на есперанто[редактиране | редактиране на кода]

  • Ще живеем! – документална драма за Лидия Заменхоф . Изд.: Унгарска есперантска асоциация, Будапеща, 1983 г.
  • Златният Посейдон - роман. Изд.: Унгарска есперантска асоциация, Будапеща, 1984 г.
  • Майски дъжд – роман. Изд.: „Шрифт“, Чапеко, Бразилия, 1984 г.
  • Д-р Браун живее в нас. Съдържа драмата „Д-р Браун живее в нас“ и комедията „Криптата“. Изд.: Унгарска есперантска асоциация, Будапеща, 1987 г.
  • Тайнствена светлина - сборник с разкази. Изд.: Унгарска есперантска асоциация, Будапеща, 1987 г.
  • Литературни есета - сборник с есета. Изд.: Българска есперантска асоциация, София, l987.
  • Ni vivos! – документална драма за Лидия Заменхоф - LP.: Балкантон Eld., София, 1987
  • Скитане в съня – сборник с разкази. Изд.: Българска есперанто асоциация, София, 1992 г.
  • Изобретението на века - съдържа комедиите „Изобретението на века“ и „Европейска компания“ и драмите „Дъждовна вечер“, „Промъкни се в сърцето“ и „Звездна мелодия“. Изд.: Българска есперанто асоциация, София, 1993 г.
  • Литературни изповеди - есе върху оригиналната и преводната есперантска литература. Изд.: Есперантско дружество „Радио“, Пазарджик, 2000 г.
  • Замръзналата мида - сборник с разкази. Изд.: Al-fab-et-o, Skovde, Швеция, 2001 г.
  • Красив сън – сборник с разкази, двуезичен есперанто и корейски. Изд.: „Deoksu“ Сеул, Южна Корея, 2007 г.
  • Морска звезда - сборник с разкази. Изд.: Импетус – Москва, 2013 г.
  • Човекът от миналото - сборник с разкази, на есперанто. Издателство DEC, Хърватия, 2016 г., второ издание 2018 г.
  • Танцуващи с акули – оригинален сборник с разкази, изд.: Documenta Esperanto Center, Хърватия, редактор: Йосип Плеадин, 2018 г.
  • Съкровището на Енигма – оригинален роман за тийнейджъри, изд.: Documenta Esperanto Center, Хърватия, редактор: Йосип Плеадин, 2018 г.
  • Предупреждение за убийство – оригинален криминален роман, изд.: Espero Publishing , Peter Balaz, Словакия, 2018 г.
  • Убийство в парка – оригинален криминален роман, изд.: Libera Publishing , Lode van de Velde, Белгия, 2018 г.
  • Ведри сутрини – оригинален криминален роман, изд.: Libera Publishing, Lode van de Velde, Белгия, 2018 г.
  • Любов и омраза – оригинален криминален роман, изд.: Libera Publishing, Lode van de Velde, Белгия, 2019 г.
  • Преследвач на мечти – оригинален сборник с разкази, изд.: Libera Publishing, Lode van de Velde, Белгия, 2019 г.
  • Не забравяй гласа ми! (2 разказа) – оригинална литература, изд.: Free Publishing House, Lode van de Velde, Белгия, 2020 г.
  • По пътеките на живота - оригинална литература, изд.: Free Publishing House, Lode van de Velde, Белгия, 2020 г.
  • Желязната птица – sl: Свободно издателство, 2021. 99 с. 21 см. ISBN 9781365286377
  • Чудотворна приказка – sl: Свободно издателство, 2021. 38 с. 19 см.
  • Пиратски остров, The. Илюстрирано от Ана Лобо де Карвальо. sl: Свободно издателство, 2022. 40с. 18 см. Детска история за приказния остров на пиратите.

Библиогафия на български[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. ↑ Laŭ informoj senditaj retpoŝte de s-ro Mihalkov al vikipediisto Yvesn la 2-an de decembro 2018; aldonita laŭ lia peto
  2. ↑ Bulgaraj esperantistoj kunvenis en Velingrad, Velingrad.com, la 19-an de majo 2009.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Julian Modest в Уикипедия на есперанто. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​

Нормативен контролРедактиране в Уикиданни
Взето от „https://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Георги_Михалков&oldid=12158543“.