Идиш
| Идиш ייִדיש | |
| /ˈ(j)ɪdɪʃ/ | |
| Страна | САЩ, Русия, Украйна, Беларус, Израел и др. |
|---|---|
| Регион | Европа |
| Говорещи | 0,6 милиона |
| Писменост | еврейска писменост |
| Систематизация по Етнолог | |
 Индоевропейски ГерманскиЗападногерманскиХерминониГорногермански Идиш | |
| Официално положение | |
| Малцинствен в | Босна и Херцеговина, Израел, Нидерландия, Полша, Румъния, Швеция, Украйна |
| Регулатор | YIVO |
| Кодове | |
| ISO 639-1 | yi |
| ISO 639-2 | yid |
| ISO 639-3 | yid |
| Идиш в Общомедия | |
Идиш (ייִדיש, Yiddish, Jiddisch) е германски език, на който говорят около четири милиона евреи ашкенази по целия свят. Названието идиш означава еврейски (нем.: Jüdisch) и означава съкращение от yidish daytsh (ייִדיש־דײַטש), еврейски немски. Езикът възниква в Централна Европа между IX и XII век като смесица от среднонемски диалекти (70 – 80% от думите имат немски произход) с множество заемки от иврит и арамейски, а също и от романските, и славянските езици.
Според петнадесетото издание на Ethnologue, идиш биват два езика:
- Идиш, западен (yih), понастоящем говорен предимно в Германия
- Идиш, източен (ydd), понастоящем говорен предимно в Израел и Латвия
Вижте също
[редактиране | редактиране на кода]Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Di Velt fun Yidish: Audio Stories Архив на оригинала от 2009-04-13 в Wayback Machine.
- Западен идиш в Ethnologue
- Източен идиш в Ethnologue
