Ирена Доускова

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Ирена Доускова
Irena Dousková
Ирена Доускова, 2009 г.
Ирена Доускова, 2009 г.
Родена18 август 1964 г. (59 г.)
Професияписател, поет, сценарист, журналист
Националност Чехия
Активен период1988 –
Жанрдрама, лирика, сатира
Известни творби„Как вълците ме изядоха“
Деца2
Уебсайтwww.douskova.cz
Ирена Доускова в Общомедия

Ирена Доускова (на чешки: Irena Dousková) е чешка журналистка, сценаристка, поетеса и писателка.[1][2][3][4]

Биография и творчество[редактиране | редактиране на кода]

Ирена Доускова е родена на 18 август 1964 г. в Пршибрам, Чехословакия, в театрално семейство.[2] Майка ѝ е актриса на града, а баща ѝ Фрейщад работи като театрален режисьор и емигрира в Израел през 1964 г. Вторият ѝ баща също е актьор. През 1976 г. семейството се премества в Прага.[3] Там тя завършва гимназия, след което в периода 1983 – 1985 г. работи като библиотекар и секретар.[1][2]

През 1989 г. завършва с магистърска степен Юридическия факултет на Карловия университет, но не практикува право.[1] След дипломирането си работи като драматург в културен център в Прага. По-късно работи главно като журналистка в седмичника „Свободни глас“, „Млада фронта“, списанието на Чешката стоматологична камара, на Еврейския либерален съюз и в месечника „Маскил“.[1][2][3]

Прави литературния си дебют като поетеса през 1988 г. Изявява се като член на литературно-драматичното общество LiDi и участва в неговата стихосбирка.[3] Публикува стихове и в различни литературни списания. Първата ѝ книга, стихосбирката „Пражкото чудо“ (Pražský zázrak), е издадена през 1992 г.[3] Няколко години по-късно започва да пише предимно проза. Първият ѝ роман е епистоларният „Голдщайн пише на дъщеря си“ от 1997 г.[2]

През 1998 г. е издаден най-популярният ѝ сред читателите и литературната критика роман „Как вълците ме изядоха“. Чрез дневника на малката героиня на романа и неподправената автентичност на детското светоусещане, авторката представя нееднозначен, едновременно отричащ и носталгичен поглед към тоталитаризма и към типично чешкия „принос“ към него – годините на нормализацията, към тягостната атмосфера на тоталитарните години.[3] Въз основа на романа е създаден много успешен театрален спектакъл със същото име.[2]

Следват сборниците ѝ с разкази „Извратенякът“ и „Какво е по-различно в тази нощ“. Темата на романа ѝ „Как вълците ме изядоха“ е продължена в романите ѝ „Онегин беше руснак“ (2006) и „Дарда“ (2011), съставяйки една свободна трилогия.[2] Романът ѝ „Мечешки танц“ (Medvědí tanec) от 2014 г. представя историята на последните месеци на болния Ярослав Хашек в Липнице.[3]

Сред основните характерни черти на творчество ѝ, както поетично, така и предимно прозаично, са пестеливите изрази с усет към ситуативното съкращаване, иронията и щамповността. Редица нейни истории се характеризират с автобиографичен произход и лични преживявания. Част от произведенията ѝ показват съществен интерес към юдаизма.[2] Книгите ѝ са преведени на 17 езика по света.[4]

Ирена Доускова живее със семейството си в Прага.[2]

Произведения[редактиране | редактиране на кода]

Позия[редактиране | редактиране на кода]

  • Pražský zázrak (1992)[1][2]
  • Bez Karkulky (2009)
  • Na půl ve vzduchu (2016)

Проза[редактиране | редактиране на кода]

  • Goldstein píše dceři (1997)[1][2][4]
  • Hrdý Budžes (1998)
    Как вълците ме изядоха, изд.: ИК „Колибри“, София (2005), прев. Анжелина Пенчева, Владимир Пенчев
  • Někdo s nožem (2000)
  • Doktor Kott přemítá (2002) – разкази
    Извратенякът (в изданието „Как вълците ме изядоха“), изд.: ИК „Колибри“, София (2005), прев. Анжелина Пенчева, Владимир Пенчев
  • Čím se liší tato noc (2004) – разкази
  • Oněgin byl Rusák (2006)
  • O bílých slonech (2008)
  • Darda (2011)
  • Medvědí tanec (2014)

Сборници[редактиране | редактиране на кода]

  • Možná mi porozumíš (2004)[1][2]
  • Povídky o ženách (2007)
  • Šťastné a veselé 2 (2008)
  • Ženy vidí za roh (2009)
  • Nauč mě milovat (2010)
  • Krvavý Bronx – povídka S dětmi je kříž (2020)

Сценарии и екранизации[редактиране | редактиране на кода]

  • Hrdý Budžes (2003)[4]
  • Micimutr (2011)
  • O pokladech (2012)

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Irena Dousková в Уикипедия на чешки. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​