Костенурките нинджа (сериал, 2012)
- Вижте пояснителната страница за други значения на Костенурките нинджа.
| Костенурките нинджа | |
| Teenage Mutant Ninja Turtles | |
 | |
| Жанр | Екшън Приключение Фентъзи Комедия |
|---|---|
| Формат | Анимация |
| Създател(и) | Кевин Ийстман Питър Леърд |
| Актьори | Джейсън Бигс (първи и втори сезон) Сет Грийн (от трети сезон) Грег Сайпс Роб Полсън Шон Астин Хун Лий Мей Уитман Кевин Майкъл Ричардсън Фил Ламар Нолан Норт Кели Ху Джим Мескимен Кланси Браун Ерик Бауза Крисчън Ланц Дейвид Тенант Фред Таташор Джей Би Смуув Гуендолин Йео |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Сезони | 5 |
| Епизоди | 124 (списък с епизоди) |
| Продукция | |
| Изпълнителни продуценти | Чиро Ниели Джошуа Стърнин Питър Хейстингс Джей Ар Вентимилия |
| Времетраене | 23 минути |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Nickelodeon |
| Картина | 16:9 |
| Излъчване | 29 септември 2012 г. – 12 ноември 2017 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
„Костенурките нинджа“ (на английски: Teenage Mutant Ninja Turtles) е американски компютърно анимиран сериал, който дебютира на 29 септември 2012 г. по Nickelodeon.[1] Сериалът е носител на две награди „Еми“ за Най-добър кастинг за анимационна продукция.
Сериалът приключва на 12 ноември 2017 г. след 5 сезона. През 2018 г. ще започне „Възходът на костенурките нинджа“, отново по Nickelodeon. Роб Полсън (гласът на Донатело) ще е режисьор на озвучаването.[2]
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България сериалът, преведен като „Костенурките нинджа: Нова мутация“, започва излъчване на 20 април 2013 г. по TV7.
Също на 20 април 2013 започва и по Super7 от 15:05 с един епизод, а разписанието е всяка неделя от 12:10 по два епизода наведнъж, като единият е повторение, а другият е нов, както и по един нов епизод всяка събота от 15:05. Ролите се озвучават от артистите Петя Абаджиева, Живко Джуранов, Александър Воронов, Тодор Георгиев, Иван Велчев и Явор Караиванов.
На 20 април 2014 г. започва втория сезон и по локалната версия на Nickelodeon. В периода 20 април до 29 юни се излъчват първите 10 епизода. От 21 септември до 28 декември са излъчени епизодите от 11 до 26. Дублажът е на Александра Аудио, а екипът се състои от:
| Озвучаващи артисти | |
|---|---|
| Леонардо | Константин Лунгов |
| Рафаело | Кирил Бояджиев |
| Донатело | Иван Петков (сезони 1-2) Явор Караиванов (сезони 3-5) |
| Микеланджело | Христо Димитров |
| Ейприл О Нийл | Теодора Пеева (сезони 1-2) Ева Данаилова (сезони 3-5) |
| Сплинтър | Христо Бонин |
| Карай | Елена Бойчева |
| Кейси Джоунс | Иван Велчев |
| Шрьодер | Георги Тодоров (сезони 1-3) |
| Други гласове | Николай Пърлев Светломир Радев Георги Иванов Стоян Цветков Тодор Георгиев Стефан Къшев Петър Бонев Мариета Петрова Росен Русев |
| Пост | Име |
|---|---|
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
| Преводач | Силвия Вълкова |
| Режисьор на дублажа | Петър Бонев |
| Тонрежисьор | Петър Костов |
