Направо към съдържанието

Александър Воронов

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Александър Воронов
български актьор
РоденАлександър Стефанов Воронов
8 март 1971 г. (54 г.)
Активност1985 –
РодителиМаргарита Пехливанова
Стефан Воронов
Брачен партньорМирослава Воронова
ДецаАлександър Воронов
Награди„Икар“ за Златен глас:
2011 – „Щурите съседи

Александър Стефанов Воронов е български актьор. Занимава се предимно с озвучаване на реклами, филми и сериали. Най-известен е с дублажите си в „Напълно непознати“ (дублажи на bTV и GTV/Медиа Линк), „Стъпка по стъпка“, „Спешно отделение“, „Семейство Сопрано“, „Малкълм“, „Бригада“ (дублаж на БНТ), „Грозната Бети“ и „Двама бащи, двама синове“, анимационния филм „Аладин“ и неговите продължения, и „Омагьосаният император“.[1]

Роден е през 1971 г. в Плевен в семейството на известния актьор и певец Стефан Воронов (1945 – 1974), и на театралната актриса Маргарита Пехливанова (1945 – 2015). Баща му произхожда от известно руско потомствено графско семейство, което търси убежище в България след болшевишката революция в Русия от 1917 г. Двете фамилии са против брака на родителите му и двамата се женят тайно в Благоевград; кум е Георги Минчев. Баща му загива едва на 29 г. в автомобилна катастрофа, а малкият Александър научава истината три години по-късно. [2]

Завършва НГДЕК в София през 1994 г. Става актьор случайно: не успява да влезе в университет и за да избегне казарма, се насочва към кандидатстване във ВИТИЗ,[3] където завършва актьорско майсторство за драматичен театър в класа на проф. Надежда Сейкова. Бил е част от трупата на Младежки театър „Николай Бинев“.[4]

Воронов се занима с озвучаване на реклами, филми и сериали от ноември 1992 г. Поканен е от Мария Попова, режисьорка на дублажи в Канал 1.[3]

През 2010 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ (тогава наричана „Златен глас“) за дублажа на „Моите мили съседи“, заедно с Любомир Младенов за същия сериал и Васил Бинев за „Брак с чужденец“.[5] Печели Васил Бинев.[6]

През 2011 г. печели наградата в категорията „Златен глас“ за дублажа на „Щурите съседи“, за която е номиниран заедно с Ани Василева за същия сериал и Христина Ибришимова за „Мечтатели“.[7][8]

Воронов смята Любомир Младенов за свой учител в дублажа.[3]

През юни 2017 г. Воронов взима участие в спектакъла на Ралица Ковачева-Бежан – „Незабравимите“.[9]

Озвучаване
година филм роля актьор
1995 Били Медисън Били Медисън Адам Сандлър
Психотерапия Дейв Бъзник
2010 Високосна година Джеръми Слоун Адам Скот
2015 Джакузи: Машина на времето 2 Адам Йейтс Стедмайър
2009 Споделен живот Кембъл Алекзандър Алек Болдуин
2012 Чудната петорка Дядо Коледа
2000 Флинстоун 2: Да живее Рок Вегас Великия Газу и Мик Джагър Алън Къминг
Бурлеска Алексис
Инстинкт д-р Дилън Райнхарт
2006 Резервите Карлос Амори Ноласко
2010-2016 Ризоли и Айлс: Криминални досиета Рафаел Мартинес
Анди Риктър контролира Вселената себе си Анди Риктър
2000-2006 Малкълм д-р Кенеди
Апетит за любов Клей Харт Андрю Уокър
Моят таен любим Сет Андресън
2006 Фрийдъмленд Били Уилямс Антъни Маки
Петата власт Сам Колсън
Детройт Карл Грийн
Малкълм (еп. 1х14, 2х01, 2х04 и 2х12) Финли Адржей Смит
Новобранецът Джеймс Мъри
2006 Спешно отделение (сезон 13) Ричард Елиът Арманд Асанте
2007 Американски гангстер Доминик Катано
2000 Йосиф: Господарят на сънищата Йосиф Бен Афлек
2003 Заплащането Майкъл Дженингс
Без следа д-р Уотсън Бен Кинглси
2013 Играта на Ендър Мейзър Ракъм
1996 Щастливият Гилмор Хал Бен Стилър
2004 Завръщането на Поли Рубен Фефър
2004 Завист Тим Дингман
2007 Хем боли, хем сърби Еди Кантроу
2011 Кинти в небето Джош Ковакс
2012 Съседска стража Евън Троутинг
Мръсни думи Пийт Фаулър Бен Фалкон
2016 Коледно парти Доктор
2000 Червената планета Лейтенант Тед Сантън Бенджамин Брат
Доносник Хуан Карлос „Ел Топо“ Пинтея
1993 Омагьосан ден Фил Конърс Бил Мъри
Кралят на боулинга Ърни Маккракън
2016 Книга за джунглата Балу
1996 Крякаща тайфа полковника Били Уест
1999-2002 Новото шоу на Уди Кълвача Уди Кълвача
1996 Кабелджията братът на Стивън Боб Оденкърк
2019 Малки жени Татко Марч
2009 Дело 39 Дъглас Еймс Брадли Купър
Актьорско студио себе си
1993 Филаделфия Джейми Колинс Брадли Уитфорд
Малкълм Съпругът на Мег
Съпруга-трофей Пийт Харисън
2006 Бързи и яростни: Токио дрифт Г-н Бозуел Брайън Гудман
2010-2016 Ризоли и Айлс: Криминални досиета Лейтенант Шон Кавана
2000 Шеметна сделка Елиът Ричардс Брендън Фрейзър
2003 Шантави рисунки: Отново в действие Ди Джей Дрейк
2001 Извънредни мерки Джон Кроули
2013 Бягство Джак Дамсън
Аз съм Сам продавач на обувки Брент Спайнър
Библиотекарите Пък
1994 Ченгето от Бевърли Хилс III Серж Бронсън Пинчът
1991-1997 Стъпка по стъпка Жан-Люк Рюпейру
1987-1997 Женени с деца Управител Брус Джарчоу
Стъпка по стъпка Доктор и Г-н Хартман
1993-1994 Приключенията на Бриско Каунти младши Бриско Каунти младши Брус Кембъл
2006-2014 Осмо чувство Д-р Ашфорд Н. Симпсън
Библиотекарите Дядо Коледа
1995 Аленият прилив Лейтенант Питър „Уепс“ Инс Виго Мортенсен
2007 Източни обещания Кирил
2006-2010 Грозната Бети Проф. Барет Виктор Гарбър
Парченца живот Уили
2009 С жени на море Дейв Винс Вон
Кой е баща ни? Дейив Уозняк
Необходимата смърт на Чарли Кънтримен Бил Винсънт Д'Онофрио
Лично правосъдие Франк Кърси
1999 Мики Синьото око Ал Винсънт Пастор
2004 История с акули Лука
2001 Ханибал Мейсън Върджър Гари Олдман
2005 Хари Потър и Огненият бокал Сирус Блек
Параноя Никълъс Уайът
Най-мрачният час Уинстън Чърчил
Женени с деца себе си Гилбърт Готфрид
До смърт Томи
Ризоли и Айлс: Криминални досиета Детектив Робин Монро Гонсало Менендес
Луцифер Джон Бароу
1995 Сабрина Дейвид Ларабий Грег Киниър
1998 Имате поща Франк Наваски
Лепнат за теб Уолт Тенър
2006 Мис Слънчице Ричард Хувър
Рамбо Люис Греъм Мактавиш
Проповедникът (еп. 1х02) Светецът на убийците
Малкълм (без епизоди 4х20 и 6х03) Малик Дан Мартин
Франклин и Баш Доналд Френч
Такси Луи Де Палма Дани Де Вито
Романс за камъка Ралф
Близнаци Винсънт Бенедикт
Батман се завръща Озуолд Кобълпот/Пингвина
Когато си в Рим Ал Русо
Децата на хората Найджъл Дани Хюстън
Стан и Оли Хал Роуч
Беглецът Щатски шериф Боб Бигс Даниъл Роубък
Малкълм (последните няколко реплики) Ранди
Сам вкъщи Бъз Маккалистър Девин Ратрей
Сам вкъщи 2
Денис Белята Мики
Чък Ти Ай Дейв Батиста
Автобус 657: Обирът Джейсън Кокс
Смахнатият професор Реджи Уорингтън Дейв Шапел
Имате поща Кевин Джаксън
Женени с деца Франк Дейвид Бореанас
Морски тюлени Том Уоршоу
Бетовен Брад Дейвид Духовни
Затворът на миналото Том Уоршоу
Маклълм адвокат Дейвид Раши
Грозната Бети (4-ти сезон) Калвин Хартли
Лего Батман: Филмът Чанинг Тейтъм
Kingsman: Златният кръг
Морски пехотинци Чарли Шийн
Да бъдеш Джон Малкович
Мъжът в къщата Шей Уигъм
Бърз и яростен
Жокерът
Анаконди: Кървавата орхидея Юджийн Бърд
Лоши момичета